」挿入歌
「摩登保」
挿入歌
 |
|
印 象 | |
|
|
|
|
|
| 作詞 | 許冠傑/黎彼得 |
| 作曲 | 許冠傑 |
| 主唱 | 許冠傑 |
| 原 詞 | 訳 詞 | ||
| 誰令我當晩擧止失常 難自禁望君  能見諒但覚萬分緊張皆因跟 遇上誰令我突然充満幻想 |
あの夜はどうかしていた また会って許して欲しい でも会うと身体が強張る 妄想が頭を巡る |
||
| 誰令我音韻脳際飄揚 撩動我内心愛情[酉温]醸 爲我撥開憂傷找得失去樂暢 誰令我彷似初戀再嘗 |
頭の中をメロディが走る 愛情が溢れ出る 悩みを消し笑顔取り戻す まるで初恋の再来 |
||
| ※ | 我心中蘊藏愛意千百丈 怎許相依戀永遠心相向 結伴上天際似燕子飛翔 雙雙去編寫動聽樂章 |
※ | 心から溢れる愛情 互いに想い変わらぬ心 結ばれてツバメみたいに舞う ワクワクするメロディ書こう |
| ＃ | 誰令我朝晩苦苦思量 長在我夢境永恒照亮 令我萬千猜想分不清去向 留下了這個深刻印象 |
＃ | 一日中想い焦がれる 夢の中はずっと輝く もしかすると道に迷い 強烈な印象を残したのか |
| ※ | 重唱 | ※ | 繰り返し |
|
|||
| ＃ | 重唱 | ＃ | 繰り返し |
|
|||
| 留下了這個深刻印象 | 強烈な印象を残したのか | ||