香港映画コーナー
作品別吹き替えリスト
このリストにない作品でも俳優別・声優別リストに載っていますので
そちらもチェックしてみてくださいね。
ジャッキー・チェン出演作
必殺鉄指拳 龍拳 酔拳 キャノンボール ドラゴン特攻隊 ジャッキー・チェンの醒拳 キャノンボール２ プロジェクトＡ 五福星
スパルタンＸ ポリスストーリー／香港国際警察 大福星 プロテクター
サンダーアーム龍兄虎弟 プロジェクトＡ２／史上最大の標的
サイクロンＺ ポリスストーリー２／九龍の眼 奇蹟／ミラクル プロジェクトイーグル 炎の大捜査線 ツインドラゴン ポリスストーリー３
シティハンター 新ポリスストーリー 酔拳２ レッドブロンクス デッドヒート ファイナルプロジェクト ナイスガイ Ｗｈｏ Ａｍ Ｉ？
ラッシュアワー ゴージャス シャンハイヌーン ラッシュアワー２ アクシデンタルスパイ タキシード ツインズ・エフェクト
チョウ・ユンファ出演作
男たちの挽歌 セブンス・カース 男たちの挽歌２ 香港極道／狼仁義 殺したい妻たちへ 友は風の彼方に 大丈夫日記
パラダイス・パラダイス 僕たちは天使じゃない！ 過ぎゆく時の中で 狼／男たちの挽歌最終章 ゴッド・ギャンブラー
ゴッド・ギャンブラーＰＡＲＴ２ アゲイン／男たちの挽歌３ ゴールデン・ガイ ハードボイルド／新・男たちの挽歌 恋のトラブルメーカー
フル・コンタクト ゴッド・ギャンブラー完結編 リプレイスメントキラー ＮＹＰＤ１５分署 アンナと王様 グリーン・デスティニー
リー・リンチェイ（ジェット・リー）出演作
少林寺 ファイナル･ファイター ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地黎明 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地争覇
レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター／格闘飛龍 レジェンド・オブ･フラッシュ･ファイター／電光飛龍 ラスト･ヒーロー･イン･チャイナ／烈火風雲
マスター・オブ・リアル･カンフー／大地無限 カンフー・カルト・マスター／魔教教主 ターゲット・ブルー Ｄ＆Ｄ完全黙秘 冒険王
ブラック・マスク ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ／天地風雲 ヒットマン リーサル・ウェポン４ ロミオ・マスト・ダイ
サモハン・キンポー＆ユン・ピョウ出演作
燃えよデブゴン 燃えよデブゴン２ 燃えよデブゴン３ 燃えよデブゴン４／ピックポケット！ 燃えよデブゴン５／モンキーフィスト猿拳
燃えよデブゴン１０ 燃えよデブゴン／出世拳 ツーフィンガー鷹 ユン・ピョウinドラ息子カンフー 天空の剣／蜀山 十福星
チャイナ・フィナーレ／清朝 最後の宦官 サモ＆ケニー人質に気をつけろ！ 香港極楽コップス／俺たちに明日はある！？
金城武出演作
キョンシー映画全般（台湾製含む）
霊幻道士 霊幻道士２／キョンシーの息子たち！ 霊幻道士３／キョンシーの七不思議 霊幻道士完結篇／最後の霊戦
霊幻道士５／ベビーキョンシー対空飛ぶドラキュラ 霊幻道士６／史上最強のキョンシー登場 霊幻道士７／ラスト･アクション･キョンシー
マイケル・ホイ出演作
Ｍｒ．ＢＯＯ！ミスター・ブー Ｍｒ．ＢＯＯ！インベーダー作戦 Ｍｒ．ＢＯＯ！ギャンブル大将 新Ｍｒ．ＢＯＯ！アヒルの警備保障
新Ｍｒ．ＢＯＯ！お熱いのがお好き 新Ｍｒ．ＢＯＯ！鉄板焼 ミスター・ココナッツ ホンコン・フライド・ムービー フロント・ページ
その他の映画
蒼き獣たち 悪漢探偵 暗黒英雄伝 アンディ・ラウ アルマゲドン 頭文字＜イニシャル＞Ｄ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ インファナル・アフェア
インファナル・アフェア／無間序曲 インファナル・アフェア／終極無間 裏街の聖者 噂のテディ・ロビン 美女・美女 スパイにご用心
男たちの挽歌４ 片腕カンフー対空飛ぶギロチン 硝子のジェネレーション／香港少年激闘団 餓狼烈伝 カンフーキッド
カンフーキッド／大暴れ！！悪ガキ６人衆 カンフーサッカー カンフーハッスル 喜劇王 君さえいれば／金枝玉葉 キラーズ・コード
ＣＯＯＬ 九龍大捜査線 九龍帝王 クレイジーホース／酔馬拳 クンフーマスター洪煕官（ハン・カーロ） 激戦 決戦・紫禁城
広州殺人事件 皇帝密使 ゴーストホーム／１３日の金曜日の妻たちへ 獄中龍 ゴッド・ギャンブラーＰＡＲＴ３ ザ・ミッション／非情の掟
さらば英雄／愛と銃撃の彼方に ジェネックス・コップ 詩人の大冒険 上海グランド 城市特警 少林サッカー 少林寺への道
少林寺怒りの大地 少林寺三十六房 食神 仁義なき抗争 新・少林寺三十六房 神鳥聖剣 スティル・ブラック
スリーピング・モンキー／睡拳 続・少林寺三十六房 ソルジャードッグス ダブルタップ チャイニーズ・ゴースト・ストーリー
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー２ チャイニーズ・ゴースト・ストーリー３ 月夜の願い／新難兄難弟 東京攻略
ドミノ ドラゴンカンフー／水晶拳 ドラゴン危機一発９７ ドラゴン修行房 ドラゴンへの道 トリック大作戦 バイオレンス・ポリス／九龍の獅子
ヒロイック・デュオ／英雄捜査線 ファイト・バック・トゥ・スクール ファイト・バック・トゥ・スクール２
ファイト・バック・トゥ・スクール３／秘密指令氷の微笑 風雲！格闘王 風雲ストームライダーズ ブルー・エンカウンター フルタイム・キラー
プロテージ／偽りの絆 北京原人の逆襲 ベルベット・レイン 香港極道 警察 香港極道 野獣刑事 香港チンピラストーリー／いますぐ抱きしめたい
麻雀大将 マッスルモンク ミッドナイト･エクスプレス ミラクルマスクマン／恋の大変身 ムービング・ターゲット 無名家族／復讐の狼たち
燃えよドラゴン 野獣特捜隊 ラスト･ブラッド／修羅を追え リトル・チュン ００６１／北京より愛をこめて！？ レディ・ウェポン
恋戦 ＯＫＩＮＡＷＡ ロボフォース／鉄甲無敵マリア ワイルド・ブリット ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地覇王
ワンス・アポン・ア・タイムイン・チャイナ／天地撃攘 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝／アイアン・モンキー