|
年号 |
演出 |
タイトル |
上演形態 |
劇場 |
|
1983 |
ルイ・カラフェルト |
「よく来てくれたねポール」 |
初演 |
池袋トマトハウス |
|
1984 |
サッシャ・ギトリー |
「嫉妬」 |
初演 |
オブジェ・ヴァリエ |
|
〃 |
ルイ・カラフェルト |
「パン屑」 |
初演 |
ル・ピリエ |
|
1985 |
ロベール・ド・フレール
G・A・カイヤヴェ
E・レイ
|
「美しき冒険」 |
初演 |
ル・ピリエ |
|
1986 |
ギイ・フォワシイ |
「あそこ」 |
初演 |
下北沢 駅前劇場 |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「嫉妬」 |
再演 |
日仏学院ホール |
|
1987 |
マルセル・ミトワ |
「日射病」 |
初演 |
エコー劇場 |
|
1988 |
ルイ・カラフェルト |
「野辺の送り」 |
初演 |
銀座みゆき館 |
|
1989 |
エリック・ロメール |
「変ホ長調三重奏曲」 |
初演 |
FM東京ホール |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「仕上がりのよい手紙」 |
初演 |
銀座みゆき館 |
|
1990 |
サッシャ・ギトリー |
「来週初日」 |
初演 |
銀座小劇場 |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「仕上がりのよい手紙」 |
再演 |
銀座小劇場 |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「2人の食事」 |
初演 |
銀座小劇場 |
|
1991 |
エリック・ロメール |
「変ホ長調三重奏曲」 |
再演 |
円形劇場 |
|
〃 |
ジェラール・ロージェ |
「風と気まぐれ」 |
初演 |
テアトル・エコー 戸部信一 演出 |
|
1993 |
ラ・フォンテーヌの寓話による |
「森の生きものたち」 |
構成/演出 |
府中の森 グリーンホール |
|
〃 |
ミッシェル・ラングリネ |
「ダニエルのとんだ休日」 |
初演 |
エコー劇場 |
|
1992 |
ジャン・ノエル・ファンウィック |
喜劇キュリー夫人 |
初演 |
青年劇場 飯沢 匡 演出 |
|
1994 |
サッシャ・ギトリー |
「来週初日」 |
再演 |
NLT アトリエ |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「仕上がりのよい手紙」 |
再演 |
NLT アトリエ |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「2人の食事」 |
再演 |
NLT アトリエ |
|
1995 |
ラ・フォンテーヌの寓話による |
「森の生きものたち」part |
構成/演出 |
横浜 むごん劇カンパニー |
|
〃 |
ポーリーヌ・ドォマール |
「VIVAコンクール」 |
初演 |
エコー劇場 |
|
〃 |
サッシャ・ギトリー |
「来週初日」
「仕上がりのよい手紙」
「2人の食事」
|
再演 |
銀座小劇場 |
|
1996 |
ルイ・カラフェルト |
「よく来てくれたねポール」 |
再演 |
off off シアター |
|
〃 |
P・バリエ
J・P・グレディ
|
「はずんだアマンダ」 |
初演 |
エコー劇場 |
|
1997 |
ルイ・カラフェルト |
「野辺の送り」 |
再演 |
銀座みゆき館 |
|
1998 |
ギイ・フォワシイ |
「ガラス壺」 |
初演 |
シアターΧ |
|
〃 |
ギイ・フォワシイ |
「相寄る魂」 |
再演 |
シアターΧ |
|
〃 |
ロベール・ド・フレール
G・A・カイヤヴェ
E・レイ
|
「美しき冒険」 |
再演 |
シアターΧ |
|
1999 |
ポーリーヌ・ドォマール |
「VIVAコンクール」 |
再演 |
オークルーム |
|
2001 |
サッシャ・ギトリー |
「デジレ」 |
初演 |
シアタートラム |
|
2002 |
ジャン・ポール・アレーグル |
「急流の男」「人生の始まりは劇場から」 |
初演 |
シアターΧ |
|
2004 |
ジャン・ポール・アレーグル |
「アニェス・ベラドンヌ」 |
初演 |
シアターΧ |