²áµî¤ÎÆüµ­¤Ø¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾ >> ¡Á20020728

ʿϤò´ê¤¦µ¤»ý¤Á¤ò¡¢´Êñ¤Ê¸ÀÍդǽñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
¤Ç¤â¿ʬ¤Í¡¢Â­¤ê¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤è
½ñ¤¤¤¿ÆâÍÆ¤â¹Í¤¨¤¿Î̤â
¤Þ¤¿¡Ö¤Ê¤Ë¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Á¤ã¤¦¤«¤â
¡Ö´ê¤Ã¤Æ¤Í¡¼¤è¡×¤È¤«¤Í¡¢»×¤Ã¤¿¿Í¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤
º£¤«¤é¼Õ¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦

Êì¤ÈÇ㤤ʪ¤Ë¥ì¥Ä¥´¡¼
¤¨¤¨¤È¡¢Ëí
Ëí¤òÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹
¤½¤í¤½¤íÊѤ¨¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¿·¤·¤¤Ëí¤Ï¶¾Çþ³Ì¤Ç¤¹
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï¼ê´Ö¤À¤±¤É¡¢»È¤ª¤¦¤È»×¤¨¤ÐŤ¯»È¤¨¤ë¤Î¤Ç
Îä·¤¤¤·¤Í¡¢º£¤Î»þ´ü
¶¾Çþ³Ì¡Ä¡ÄÛØ¥Á¥Ã¥×Æþ¤ê¡Ä¡Ä
ÏÂÉ÷¤ÊËí¤Ç¤¹

¤¢¤È¡¢¹á¿å¤â¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¥¢¥æ¡¼¥é¤Î¤ä¤Ä
ÏÂÉ÷¤Ê¹á¤ê¤ÇÁÇŨ
¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë¹á¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È
Ìܻؤ»¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡Ä¡Ä¤Ï̵Íý¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
ÏÂÉ÷¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢PS­¶¤âÍߤ·¤¯¤Æ
Áµ¥Ö¥é¥Ã¥¯
½Â¤¯¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹
¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤ÎÉô²°¤Î¿§¹ç¤¤¤«¤é¹Í¤¨¤ë¤È
¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤È
Á´ÂÎŪ¤ËÀĤ¤¤Î¤Ç
ÀĹ¥¤­¤À¤·
¤Ç¤â¡¢Áµ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ä¡ÄÏÂÉ÷¤À¤·¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡

º£Æü¤Ï½ªÀﵭǰÆü¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¿·Ê¹¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¡Ö¼ÒÀâ¡×¤¯¤é¤¤¤·¤«¤½¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ
¤Ê¤ó¤À¤«¤¬¤Ã¤«¤ê¤Ç¤¹
¤·¤«¤â¡¢º£Ç¯¤Ê¤ó¤À¤«ÀïÁè´ØÏ¢¤ÎÈÖÁȤȤ«¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
¡Ö²Ð¿â¤ë¤ÎÊè¡×¤â¤Þ¤À¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·
ÌÀÆü¤ä¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡

¤³¤Î»þ´ü¡¢¹â¹»Ìîµå¤ÇÌÛÅø¤òÊû¤²¤¿¤ê
¿·Ê¹¤ä¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÇÀïÁè¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÏäòʹ¤¤¤¿¤ê¡¢¸«¤¿¤ê
¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢Äˤߤò³Ð¤¨¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é
ʿϤò´ê¤Ã¤¿¤ê¡¢µ§¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤¤
¸À¤¤Êý¥Ð¥«¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë
Ê̤ˡ¢¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É
¤ï¤¿¤·¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢ÀïÁè¤òÃΤé¤Ê¤¤Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¤·
¤½¤ì¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤È´¶¤¸¤ÆÍߤ·¤¤¤·
¥á¥Ç¥£¥¢¤òÄ̤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤é¤«¤Î¼çµÁ¡¦¼çÄ¥¤¬Æþ¤Ã¤Æ
ÈÖÁȼ«ÂΡ¢µ­»ö¼«ÂΤ¬»ö¼Â¤òÅÁ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â
¤Ç¤â¡¢ÀïÁè¤Ã¤Æ·ù¤ÀϤäƻפ¦µ¤»ý¤Á¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«»×¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ã¤¹
¤ï¤¿¤·¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÀïÁèÈ¿ÂФǤ¹¤·¡¢ÀïÁ褷¤Ê¤¤¤Ë±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·
¤Ç¤­¤ë¤À¤±¡¢Ê¿ÏÂŪ¤Ë¡Ä¡ÄÏä·¹ç¤Ã¤Æ²ò·è¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É
¤½¤ì¤¾¤ìÍø±×¤Ã¤Æ¤â¤ó¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤³¤é¤Ø¤ó¤Ï¤ª¸ß¤¤¾ù¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê
¤ª¸ß¤¤ÊÌ¡¹¤Î´ð½à¤Ç¤Î¡ÖÀµµÁ¡×¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤·
¤¦¤Þ¤¤¤³¤È¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤±¤ì¤É¤â
¤À¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢ÉðÎϤä¤Ê¤ó¤é¤«¤Î¹¶·â¤ò²Ã¤¨¤Æ
Äˤ¤ÌܤËÁø¤ï¤»¤ë¤È¤«¡¢¤Ò¤É¤¤ÌܤËÁø¤ï¤»¤ë¤È¤«¤Ã¤Æ·ù¤Ç¤¹
ÀäÂФ½¤¦¤µ¤ì¤¿¿Í¤ÏÈᤷ¤¤¤·¡¢Äˤ¤»×¤¤¤ò¤¹¤ë¤·
»ÅÊÖ¤·¤·¤¿¤é¡¢¤µ¤ì¤¿¿Í¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈᤷ¤¤¤·¡¢Äˤ¤»×¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹
¤Þ¤¿»ÅÊÖ¤·¡¢»ÅÊÖ¤·¤Ç¡¢·ë¶É¤¤¤¤¤³¤È¥Ê¥·¤Ç¤¹
¤É¤¦¤»¤Ê¤é¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ç¤¤¤¿¤¤
¤ª¸ß¤¤¤Ë¡¢·ù¤Ê»×¤¤¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀ¸³è¤ò¤·¤¿¤¤
¿¿¿´¤È¤«¡¢¾ù¤ê¹ç¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤È¤«¡¢¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤Îµ¤»ý¤Á¤È¤«¡¢Íý²ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëµ¤»ý¤Á¤È¤«
¤½¤¦¤¤¤¦¤ÎÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è
¤Ã¤Æ¤«¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇʿϤˤʤ뤫¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¤µ
¤Ç¤â¡¢¤Í¡¢ÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢¤½¤¦¤¤¤¦µ¤»ý¤Á
¤ß¤ó¤Ê¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤¯À¸³è¤¹¤ë¡¢Âç»ö¤Ç¤¹

¤Þ¡¼¡¢¤¤¤í¤¤¤í¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë²ó¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç
ÀïÁèÂθ³¼Ô¤ÎÁÄÊì¤ËÏäǤâʹ¤³¤¦¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¤½¤ó¤ÊÁÄÊì¤Ï¡¢º£Æü¡¢¤¹¤¤¤È¤ó¤òºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
Àï»þÃæ¤Ë¤è¤¯¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ
¤½¤¦¤ä¤Ã¤ÆÀïÁè¤ò²±¤¨¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤¤³¤È

2002ǯ08·î15Æü 22»þ23ʬ19ÉÃ

ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤«¤éźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢Â¨¹Ô¾Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬
ŬÀÚ¤ÊÂбþ¤Ç¤¹¤è¤Í¡©

¥«¥ì¡¼¤È¥µ¥é¥À¤òºî¤ë
ÅÓÃæÀéÀÚ¤ê¤Ë˰¤­¤ë¡Ê¥µ¥é¥À¡Ë
·ÜÆù¤ÎÈé¤È»é¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤Î¤Ë˰¤­¤ë
ÊÒÉÕ¤±¤Ë˰¤­¤ë
¤¹¤Ã¤«¤ê¥À¥á¥À¥á¤Ç¤¹

¤Ê¤ó¤«½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤ÆPC¤ò³«¤±¤ë¡Ê¥Î¡¼¥ÈPC¤Ê¤Î¤Ç¡Ë¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤¢¡¼¡¢¤Ê¤ó¤â¤Í¤§¤Ê¤¡¤È
Ë»¤·¤¤¤È¤­¤Ï¤½¤ì¤Ç¤Þ¤¿¡¢½ñ¤¯²Ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢½ñ¤¯¤³¤È¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬
²Ë¤¹¤®¤ë¤È¤½¤ì¤Ç¤Þ¤¿¡¢½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢½ñ¤¯µ¤ÎϤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
¤Ê¤ó¤«½ñ¤¯¤³¤È¤Í¤§
¤È¤Ò¤Í¤ê½Ð¤¹¤È¡¢¥Û¡¼¥à¡¦¥Á¡¼¥à¤¬²£Éͤˤ褯Íè¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤½¤¦¸«¤¨¤ë
º£Å٤Υѥó¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¿å±Ë¤Î±þ±çÂâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê
¡ÊÍפÏÀëÅÁÂâ¡Ë
¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤21¤Ë¥í¥±¤ÇÍè¤Æ¤¤¤¿¤ê
º£ÅÙ¤Ï´ØÆâ¤ËÍè¤ë¤·
¤â¡¼¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤¹¤Ã¤«¤êʬ¤«¤ë¿Í¤Ë¤·¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤
¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¦¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦
¤¤¤í¤¤¤í¤È»Å»ö¤ÇÂçÊѤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Í¥¿ºî¤ê¤ÏÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢ÉñÂæ¤¬°ìÈ֤乡¢¥Í¥¿¤¬°ìÈ֤ä¹

¤¢¤¢¡¢¤½¤¦
º£Æü¡¢¡ÊÂçʬÁ°¤Ë¡ËͽÌó¤·¤ÆÉ±¡¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é
¤¤¤­¤Ê¤ê¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¯¤é¤¤¤Þ¤·¤¿
¤¦¡¼¤ó¡¢¹Ô¤­Â»

¤½¤Î¤È¤­¡¢¥Æ¥ì¥Ó»¨»ï¤ò¹ØÆþ
·Ë·Ýǽ¼Ò¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ­»ö¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿
¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢¥·¥ã¥«¤Î¿¢¾¾»á¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¡û°ðÅĽФÎÊÑ¡û¡×¡ÊÉú¤»¤ëɬÍפϤʤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢°ì±þ¡Ë¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¤½¤¦¤«¤â¤·¤ó¤Ê¤¤¤±¤É
¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤À¤±¤À¤í¤¦¤«

2002ǯ08·î14Æü 22»þ55ʬ04ÉÃ

½ë¤µ¤ËÉ餱¤Æ¤Ê¤¤
Á°²ó¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¥é¡¼¥á¥ó¥º¤Î¥Í¥¿¤¬¸«¤é¤ì¤ëURL¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤¯¤»¤Ë
¥ê¥ó¥¯Å½¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¸«¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í
¤¦¡¼¤ó¡¢¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«
¸«¤Þ¤·¤¿¡©

¤¨¡¼¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¡¢¥¯¡¼¥é¡¼¤ò¤Ä¤±¤º¤Ë¿²¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²È¤Ë¤¤¤ë´Ö¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¯¡¼¥é¡¼¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤À¸³è¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½ë¤¤¤Ê¤¡
¤Ç¤â¡¢½ë¤¹¤®¤ÆÀ¸³è¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹
°Æ³°¡¢Êë¤é¤»¤ë
ÄÁ¤·¤¯¡¢²Æ¤Ð¤Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó

²¿¤Ç¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Âβ¹¤ò¬¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é
ÂçÂÎ36.7¡Á37.3ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ç
ʿǮ¤è¤ê¤Á¤ç¤¦¤É1ÅÙ¤¯¤é¤¤¹â¤á
¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¿É¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÂβ¹¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢À¸³è¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤·¤é¤ó
³°µ¤¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤«¤·¤é¤ó
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢²Æ¾ì¤Ï¿¾¯Âβ¹¾å¤¬¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«

2002ǯ08·î12Æü 23»þ04ʬ18ÉÃ

ʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤ï¤¿¤·
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÆüµ­¤Ç¤¹
ºòÆü¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯¹Ö½¬Á°È¾À郎½ª¤ï¤ê¡¢Íè½µ1½µ´Ö¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤êµÙ²Ë¤ò¼è¤ê¤Þ¤¹
½ªÎ»½Ë¤¤¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢¿¦¾ì¤Îͧ¿Í¤È2¿Í¤Ç°û¤ß²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿
»Å»ö¤ÎÏäȤ«¡¢Îø°¦¤ÎÏäȤ«¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤·¤¿¤·¡¢Ê¹¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¡Ö½Ð²ñ¤¤¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÏäò¤·¤Æ
¡Ö¹¹¼Ó¤Á¤ã¤ó¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤È²ñ¤ï¤Ê¤­¤ã¡ª¡×¤ÈÎ϶¯¤¯¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿
º£Ç¯¤Î¤ï¤¿¤·¤Ï¡Ö½Ð²ñ¤¤±¿¡×¤¬¶¯¤¤¤é¤·¤¤¤È2¿Í¤ÎÀꤤ»Õ¤«¤é¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤òÈà½÷¤ÏÃΤäƤ¤¤Æ
¤½¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢¡Ö½Ð²ñ¤¤¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤ÏÀ¸¤«¤»¡×¤È
Àꤤ»Õ¤«¤é¡Ö½Ð²ñ¤¤±¿¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¸å¤Ë¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ï¡Ø½Ð²ñ¤¤¡Ù¤«¡©¡ª¡×¤È»×¤¨¤ë¤³¤È¤¬¿ô·ï³¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤½¤Î¤³¤È¤âÈà½÷¤Ë¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ï¥Á¥ã¥ó¥¹¤À¤è¡ª¡×¤È
¡Ö¤È¤ê¤¢¤¨¤º²ñ¤Ã¤Æ¡¢Í§¤À¤Á¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤­¤ã¡ª¡×¤È
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¡Ö¥Á¥ã¥ó¥¹¡×¤Ïƨ¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Æ°¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
¸ý¤À¤±¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤

¤½¤·¤Æº£Æü¤ÎÃë´Ö¤Ï¡¢Âç³Ø»þÂå¤Îͧ¤À¤Á¤È²ñ¤Ã¤Æ¡¢²»´¶¤È²»³Ú¶µ°é¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏä·¤Þ¤·¤¿
¤ï¤¿¤·¤Îʪʬ¤ê¤¬¤¨¤é¤¤°­¤¯¤Æ¡¢Í§¤À¤Á¤Ë°­¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤â
´èÄ¥¤Ã¤ÆÆ¬¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¤Ç¤â¡¢Ïü«ÂΤÏËÜÅö¤Ë³Ú¤·¤¯¤Æ¡¢¤¤¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿
¡Ä¡Ä¤³¤³¤Ç¤âÃËÀ­¤ÎÏä¬
¤Á¤é¤Ã¤È¤À¤±¤ì¤É¤â¤Í¤§¡¢±¿¤«¤Í¤§¡¢Î®¤ì¤¬Íè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Í¤§

¤½¤Î¤¢¤È¡¢ÂçÄ»¤µ¤Þ¤È¤ª¾Ð¤¤¥é¥¤¥Ö¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤ª¾Ð¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ï¡¢º£Æü¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¤¿Í¤ÎÆþ¤ê¤Ç¡ÊƬ°­¤¤¸À¤¤Êý¤À¤ï¡¼¡Ë
»·ÉßÀÊ¡ÊÉñÂæ¤ò²£¤«¤é¸«¤ë´¶¤¸¡Ë¤Ç¡¢Â­±ä¤Ð¤·¤¿¤êÂΰéºÂ¤ê¤ò¤·¤Æ¡¢´²¤¤¤Ç´Ñ·à¡Ê·à¡©¡Ë
º£¤Þ¤ÇÀµÌ̤«¤é¤·¤«¸«¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¤À¤±¤É¡Ë
·Ý¿Í¤µ¤ó¤Î¾®À¼¤ÎÏäȤ«¡¢ÉñÂæÂµ¤È¤«
ÉáÃʼª¤Ë¤âÌܤˤâ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤Á¤é¤Á¤é¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Ê¤«¤Ê¤«ÄÁ¤·¤¤Â賤ò¤·¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹
¤¢¤È¡¢¼ê¤Ë¤È¤ë¤è¤¦¤Ë¡ÊÂ礲¤µ¡Ë·Ý¿Í¤µ¤ó¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤äµ¤»ý¤Á¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤½¤ÎÅÀ¤Ç¤â¡¢¤¤¤¤Â賤ò¤·¤Þ¤·¤¿

»·ÉßÀʤÏËÜÅö¤ËÉñÂæ¤ÎÏÆ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ
ºÂÀʼ«ÂΤ¬ÉñÂæ¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Î¹â¤µ¤Ç¡¢ÌÜÀþ¤âÉñÂæ¤«¤éºÂ¹âʬ¤Î¹â¤µ¤Ë¤ª¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç
·ë¹½¤Í¡¢·Ý¿Í¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤¬¤è¤¯¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è
¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢º£¤Þ¤ÇÃΤäƤ¤¤¿¤±¤É¡¢¡Ö¤ª¤Ã¡©¡ª¡×¤È»×¤¦·Ý¿Í¤µ¤ó¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿
±óÌܤǤâ¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¶á¤¯¤Ç¸«¤ë¤È¤Ê¤ª¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡Ä¡Ä
¤ï¤¿¤·¤¬´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¹¥´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò²¡¤µ¤¨¤¿·Ý¿Í¤µ¤ó¤¬¤Ã¡ª
¾®ÊÁ¤Ç¡ªÀ¶·é´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡ª¥Æ¥Ê¡¼À¼¤Ç¡ªÌܸµ¤¬Îä·¤¤¡¢²Ä°¦¤¤´¶¤¸¤Ç¡ª
¡Ö¹¹¼Ó¤µ¤ó¹¥¤­¤½¤¦¤À¤Í¤§¡¢¥¿¥¤¥×¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡×¤ÈÂçÄ»¤µ¤Þ¤Ë¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿
¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤Ç¤¹
¤½¤Î¤È¤­¤Ë¡¢ÂçÄ»¤µ¤Þ¤Ï¡Ö¹¹¼Ó¤¬¹¥¤­¤½¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤òʤ٤Ƥ¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¥é¥¤¥ÖÁ°¤Ë¤½¤Î·Ý¿Í¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥ¤¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¡Ö¥¤¥ó¥Æ¥ê¥²¥ó¥Á¥ã¤Ê´¶¤¸¡×¤ÈÈà½÷¤¬½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤È
¤½¤ì¤â¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È¡×¤Ë­¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤í¤¦¤È

¤Ç¤â¼Â¤Ï¡¢¤½¤Î·Ý¿Í¤µ¤ó¤Ç¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÉñÂæ¸å¤Ç
Åö¤Æ¤â¤Ê¤¯¡¢¤æ¤ë¡¼¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¡¢µ×¡¹¤Ë½ÐÂÔ¤Á¤Ç¤â¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¡Ê¤Ã¤Æ¤«¡¢½Ð¤ë¤È¤³¤í¤ò¸«¤è¤¦¤«¤È¡Ë
΢¸ý¤Ç¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤Î·Ý¿Í¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ
¡ÖñÆÈ¥é¥¤¥Ö¤Î¥Á¥±¥Ã¥ÈÇ㤤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×¤ÈÂԤäƤ¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤ËÀ¼¤ò¤«¤±»Ï¤á¤Æ
ï¤â¡ÖÇ㤤¤Þ¤¹¡×¤È¡¢20¿Í¤¯¤é¤¤¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ã¯¤â¤½¤¦¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ
¡ÊÍפ¹¤ë¤Ë¡¢Èà¤ÏÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡Ë
¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤«¤Ê¤¡¤È¡Ä¡Ä»×¤Ã¤¿¤Î¤¬ÇÔÀï¡Ê¡©¡Ë¤Î¸¶°ø¤Ç¤¹
ÏÆ¤òÄ̤êÈ´¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤ò¡¢¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ»ß¤á¤Æ
¥Á¥±¥Ã¥È¤¯¤À¤µ¤¤Åù¤È¾¯¤·À¼¤ò¸ò¤ï¤·¤¿¤é
¤Ê¤ó¤«¤Í¤§¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è
Àè¤Ë¤¢¤²¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¤Ð¤Ã¤Á¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¤¤Æ
¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¢¤Ê¤ó¤«Í¥¤·¤¤´¶¤¸¤Î¤ä¤é¤«¤¤´¶¤¸¤ÎÏä·Êý¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢ÉñÂæ¤«¤é¹ß¤ê¤ë¤È
ÉáÄ̤ËÁÇŨ¤Ç¤·¤¿
¤·¤Ð¤é¤¯¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¹â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¤½¤Î¿Í¤ÎñÆÈ¥é¥¤¥Ö¤Ï¡¢ÂçÄ»¤µ¤Þ¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢ÂçÄ»¤µ¤Þ

¤â¤¦¤Ê¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£·î¤Ï¤ª¾Ð¤¤·î´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç
ÁÇŨ¤Ê¿Í¤¿¤Á¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëµ¡²ñ¤¬Â¿¤¯¤Æ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

ʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Ä¤¤¤Ç¤Ë
¥Û¡¼¥à¡¦¥Á¡¼¥àÏäò¤Á¤é¤ê¤ÈÂçÄ»¤µ¤Þ¤È¤·¤¿¤È¤­
Èà½÷¤¬¥è¥¶¡¼ÇɤǤ¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ
¡Ö¤ï¤¿¤·¤ÏÛØ»³¤µ¤ó¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤¦¤È
¡Ö¤½¤¦¤À¤í¤¦¤Í¡×¤¯¤é¤¤¤Ë¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿
¤³¤³¤Ç¤â¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤Ç¤¹
¤Ã¤Æ¤«¡¢Æüµ­¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤«¤Ê¤¡
¤½¤ì¤È¤â¡¢ÛØ»³ÇɤÎÍýͳ¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡

ÏäÏÊѤï¤Ã¤Æ
¤¨¡¼¤È¡¢¥é¡¼¥á¥ó¥º
¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢http://jp.shockwave.com/shortfilms/japanese/shortfilms.html¤Ø
3ʬ¤Û¤É¤Î¥Í¥¿¤¬¸«¤ì¤Þ¤¹
¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹

2002ǯ08·î11Æü 02»þ13ʬ03ÉÃ

¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ê¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¡Ëµ¤¹ç¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿Æüµ­
¤Ê¡¼¤ó¤«1ÆüŤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¡
̵Â̤ËÈè¤ì¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

¤­¤Ã¤È¡¢¥¯¡¼¥é¡¼¤Î¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¤È»×¤¦
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¡Ö²Æ¡×¤Îµ¤¸õ¤òÂ䶤¹¤ë»þ´Ö¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤Î¹Ô¤­µ¢¤ê¤¯¤é¤¤¤·¤«¤Ê¤¤
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ìó2»þ´Ö
¤«¤é¤À¤ÎÊý¤Ï¡¢Çß±«¤òÄ̤·¤Æ¡Ö²Æ¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë
¼ÂºÝ²Æ¤¬¤­¤¿¤é¡¢Çß±«¤è¤ê´¨¤¤
¤à¤·¤í½Õ¤è¤ê´¨¤¤
¤³¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤«¤é¤À¤ÏͽÁÛ¤ò΢ÀÚ¤é¤ì¤Æ¡Ö¤ª¤ä¤Ã¡©¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢²Æ»ÈÍѤΤ«¤é¤À¤Ï¡¢µ¨Àá³°¤ì¤Îµ¤²¹¤È´¥Áç¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê»²¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢¡Öµ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤÇÈ©¹Ó¤ì¤¬¡×¤À¤È¤«
¡Ö¤Ê¤ó¤À¤«µ¨Àá¤ÎÊѲ½¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Ê¤¯¤ÆÉ÷¼Ùµ¤Ì£¤Ç¡×¤À¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¤Ç
µ¤¸õ¤ÎÊѲ½¤ËÉ餱¤¬¤Á¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢¤Ê¤ª¤µ¤é
½Õ¤«¤éÇß±«¤Ø¡¢Çß±«¤«¤é²Æ¤Ø¤È¶ìÏ«¤·¤ÆÅ¬±þ¤·¤Æ¤­¤¿¤«¤é¤À¤¬
Æó­Èô¤Ó¤Çµ¨Àá¤ò±Û¤¨¤¿´Ä¶­¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤

¿¦¾ì¤Ë¤¤¤ë´Ö¤Ï¡¢Á´´ÛÎä˼¤Ç³°µ¤¤ÎÆþ¤é¤Ê¤¤´Ä¶­¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢ÅöÁ³Îä·¤¤
¤È¤³¤í¤É¤³¤í¡¢ÄÌÉ÷¹¦¤¬Â礭¤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤½¤Î¿¿²¼¤Ë¤Ê¤É¹Ô¤¯¤È¡¢Îä·¤¤¤òÄ̤ê±Û¤·¤Æ´¨¤¤
¤½¤ÎÄÌÉ÷¹¦¤¬Â礭¤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä³°µ¤¤¬¤Û¤Ü¼×ÃǤµ¤ì¤¿Ì©ÊĶõ´Ö¤ÎµÊ±ì¼¼¤Ï
ËÜÅö¤Ë¶Ë´¨¤ÎÃÏ¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¢¥é¥¹¥«¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ë
¤½¤ó¤Ê¿¦¾ì¤Î¡Ö¥¢¥é¥¹¥«¡×¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¸ÀÍդϡ¢ÂçÄñ¡Ö¤µ¤à¤Ã¡×¤Ç¤¢¤ê
¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¿Í¤È¸ò¤ï¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¡Öº£Æü¤â¡¢´¨¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡×¤Ç¤¢¤ë
¤³¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¡¢Åߤâ´Ö¶á¤ËÇ÷¤Ã¤¿11·î²¼½Ü
À¤´Ö¤ä³°³¦¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê²Æ¤òëð²Î¤·¤¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¶î¤±²ó¤ê
¹­¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÌÚ±¢¤Ç¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤¬½ë¤µ¤ò¤·¤Î¤®
ÂçÄ̤ê¤Ç¤Ï¡¢³°²ó¤ê¤Î¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤¬¡¢´À¤Ç¥¹¡¼¥Ä¤È¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä¤ò¤Ó¤·¤ç¤Ì¤ì¤Ë¤·¤ÆÊ⤭
³¹Ãæ¤Ç¤Ï¡¢±«»±¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëº¹¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Á´¤¯Æü¤è¤±¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥é¥½¥ë¤ò»ý¤Ã¤¿¥Þ¥À¥à¤¿¤Á¤¬×Ñ×ˤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë
¤ï¤¬´ÛÆâ¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤½ÃΤé¤Ì¤Õ¤ê¤Ç¡¢º£Æü¤âÌÀÆü¤âÌÀ¸åÆü¤â¡¢¤¬¤ó¤¬¤ó¥¯¡¼¥é¡¼¤ò¤«¤±Â³¤±¤ë¤Î¤À
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê´Ä¶­¤Ë¡¢¤Þ¤¿¥Ð¥«¤Ê¤ï¤¿¤·¤Î¤«¤é¤À¤Ï´·¤ì¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é
À¸Êª¤ÎŬ±þÎϤȤ½¤ÎËÜǽ¤Ë¤Ï´¶Éþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦

¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢´¶³Ð¤Î¶¸¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¿¤«¤é¤À¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Îµ¤²¹¤¬ÁêÅö¹â¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¡Ö½ë¤¤¡×¤È´¶¤¸¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤«
¥¯¡¼¥é¡¼¤¬¸ú¤«¤Ê¤¤»þ´ÖÂÓ¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬¡Ö¤¢¤Ã¤Ä¤¤¡×¤ÈÅܤê¤ò´®¤¨¤Æ¤¤¤ë˵¤é¤Ç
¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢¡Ö¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡¼¡×¤È¤Ø¤é¤Ø¤é¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë
»×¤¨¤ÐÆüÃæ¤Î½ë¤¤¤µ¤Ê¤«Ê⤭²ó¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢¤½¤ÎÇ®¤Ë¤¦¤À¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é
¡Ö½ë¤¤¤³¤È¡×¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¢¤ë
1Æü¤ÎÊ¿¶Ñµ¤²¹¤¬´Ñ¬¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤È¤½¤Î12»þ´Ö¸å¤Ë¤·¤«³°¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢½ë¤¤¤ï¤±¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À
¡Öº£Æü¤Ï²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×¤Ê¤ó¤Æ¾Ð´é¤ÇÏ䷳ݤ±¤¿¤È¤­¡¢¡Ö¤¹¤Ã¤´¤¤½ë¤¤¤¾¡×¤ÈÊÖÅú¤µ¤ì
¤¢¤¢¡¢ºÇ¹âµ¤²¹ÃΤé¤Í¤§¤ä¡¢¤ÈÉâÀ¤¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¼«Ê¬¤Ë¿´ÃæÍ«¤¤¤¿¤¿¤á©¤òÅǤ¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿
¼ÂºÝ¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¤Ï30ÅÙ¤òͤ¨¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ
¤ï¤¿¤·¤Î¡ÖÀ¤´ÖÃΤ餺¡×¤Ã¤×¤ê¤Ë¡¢ÉáÃʰʾå¤ËË᤭¤¬¤«¤«¤Ã¤¿»×¤¤¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿

¤½¤ó¤ÊËèÆü¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤¢¤ë½ÅÂç¤Ê¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡¢¤à¤·¤í³Î¿®¤·¤¿
¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤ï¤¿¤·¤ÏËÜÅö¤Ë¡¢¡Ö½ë¤µ¡×¤Î´¶³Ð¤ò¡¢º£Ç¯¤Ï¤Þ¤È¤â¤ËÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ï¡¢¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢ËÜÅö¤Ëµ¨Àá´¶³Ð¤ò¤«¤é¤À¤¬¼º¤¤¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤
¤¤¤¯¤éÇ®¤Ë¼å¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¡¢º£¤Þ¤ÇÇݤäƤ­¤¿¡ÖÀµ¤·¤¤µ¨Àá¤ÎÊѲ½¡×¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤·¤Ç
¡ÖÀµ¤·¤¤¤«¤é¤À¤ÎÂбþ¡×¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë
¤½¤·¤Æ¡¢¡Ö·ò¹¯¤Ê¤«¤é¤À¤ÈÀº¿À¡×¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë
½Õ¤ÏÎä·¤µ¤«¤éÃȤ«¤µ¤Ø¡¢²Æ¤ÏµÕ¾å¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¾ø¤·½ë¤µ¡¢½©¤Ï½ë¤µ¤«¤éÎä·¤µ¤Ø¡¢ÅߤÏËöü¤¬Äˤന¤µ
µ¨Àᤴ¤È¤ËÉÔÊ¿¤ò¸À¤ª¤¦¤È¡¢¼ÂºÝ¤Ï¤ï¤¿¤·¤Ï¤½¤ÎÊѲ½¤äµ¤¸õ¤ò³Ú¤·¤ß
¤½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸Ì¿°Ý»ý¤Ë½½Ê¬¤Ê¤«¤é¤À¤ò¼«Á³¤ËÀ°¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë

¤½¤³¤Ç½ë¤µ¤È´À¤Ë¼å¤¤¡Ê´À¤Ï¥¢¥ì¥ë¥®¡¼µ¤Ì£¡Ë¤ï¤¿¤·¤â°ìÂç·è¿´¤Ë»ê¤Ã¤¿
¡Ö¸¶Â§¡¢¼«¼¼¤Ë¤¤¤ë´Ö¤Ï¥¯¡¼¥é¡¼¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¡×
¤³¤ì¤Ï¸·¤·¤¤¡¢¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¤·¤«¤·
1Æü¤Î12ʬ¤Î1¤·¤«¼«Á³¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¸½Âå¤ÎìÔÂôɤˤ«¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤ò·ò¹¯ÂΤËÌ᤹¤Ë¤Ï
¹ÓÎż£¤âɬÍפʤΤÀ
¤¿¤È¤¨¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬½Ð¤ÆÈ©¤¬Â¿¾¯¹Ó¤ì¤è¤¦¤È¤â
Î䤨À­¤Î¼ê­¤Ç¤¹¤é·ë¹½¤ÊÇ®¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â
µ¨Àá´¶¤Î¶¸¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤Ë¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤¯¤é¤¤¤Î»É·ã¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤
ÆüÍËÆü¤Î¸á¸å¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¤òÁë±Û¤·¤Ë´¶¤¸
É÷¤ÎÄ̤é¤Ê¤¤Éô²°¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤½¤ÎºÇ¹âµ¤²¹¤ò¾å²ó¤ë¼¼²¹¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â
¤Ê¤ë¤Ù¤¯¡¢¥¯¡¼¥é¡¼¤ò¤Ä¤±¤º¤Ë¿²¤ë
¸Â³¦¤Þ¤Ç´èÄ¥¤ë¡¢Ç´¤ë
½ë¤µ¤ËÉ餱¤º¡¢¿²¶ì¤·¤µ¤ËÉ餱¤º¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï·òµ¤¤ËÂÆÌ²¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë

¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¹¢¤«¤é´µ¤Ã¤¿É÷¼Ù¤â²÷Êý¤Ë¸þ¤«¤¤¡¢Â¿¾¯µ¤´É¤¬²áÉҤˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ÂѤ¨¤¦¤ë¾õÂ֤ˤʤä¿
¤Þ¤ÀÉ¡µÍ¤Þ¤ê¤¬»Ä¤Ã¤¿¤ê¡¢À¼¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤À¤¬
¤³¤ì°Ê¾å¤Ï°­²½¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦Í½Â¬¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤À¤¤¤Ö¤Þ¤·¤À
¹ÓÎż£¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¡Ê¤¤¤í¤¤¤í¸À¤Ã¤¿¤¯¤»¤Ë¡Ë°Â°×¤Ê»×¤¤¤Ä¤­¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦

¤½¤¦»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ï¤¿¤·¤¬´ê¤¦¤Î¤Ï
ÂÎÄ´¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¸¶°ø¤¬¡ÖÃÇ¥¯¡¼¥é¡¼Àë¸À¡×¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
·è¤·¤Æ¡ÖÂÆÌ²¡×¤Î¤»¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë
ÂÆÌ²¤ÇÂÎÄ´¤¬Ìá¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤ï¤¿¤·¤Ïº£¤´¤í·ò¹¯¤½¤Î¤â¤Î¤Î¤Ï¤º¤Ê¤ó¤À¤«¤é

2002ǯ07·î30Æü 00»þ40ʬ43ÉÃ

»ä¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ø | Hollywood-Theater¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø | ¥á¥¤¥ó | º£¤¹¤°ÅÐÏ¿