人魚の姫　　童話集（�T）

アンデルセン・矢崎源九朗訳　　新潮文庫


ふと懐かしくなって、人魚姫を読んでみた。

絵本では読んでいたが、原作でははじめてだった。

人魚姫が王子様を殺さずに、海に飛び込み、

泡となって、消えてしまうことは、

皆さんご存知のとおり。

しかし、続きがあるのです。

その後、人魚姫は、

『死ぬことのない魂をさずかり、限りない人間の幸せ』

を手にいれるため、修行の日々をおくるのです。

さあ、よい行いをしましょう。頑張りましょう。

で終わっているのだ。

彼女のことだから、よい行いの修行を

立派にクリアーし、『限りない人間の幸せ』を

手にいれただろうと思う。

あなたなら、どういう結末を創りますか？

人魚姫を完結させるのはあなたかもしれない。


2001.4.14.　masa