独楽談４

ドクラクダンと読んで下さい。　コマをひっかけたつもりです。
poohが感じたことを気ままに書いていこうと思ってます。
まあ，のほほ〜んとおつき合い下さい。

以前にも独楽談に書いたのですが，最近またこの曲を耳にするようになりました。
そう，ａｕ のCMで宇多田ヒカルの歌がBGMとして使われているんですね。
Wait&See〜リスク〜 の中でも「世界で一番好きな歌です」って歌っています。

Fly me to the moon は １９５４年 B.Howard の作で，原曲は In Other Words
という３拍子のワルツ調だったそうです。
それが８年後にリメイクされ，ボサノバアレンジで大ヒットしました。

ほとんどが Fly me to the moon 〜 の歌い出しで始まり
ボサノバとか４ビートっぽい歌が多い中で
宇多田バージョンは前半のパートは３拍子のオリジナルに近いリズム
後半のパートを４ビートアップテンポで歌っています。

歌詞も前半部分は知らなかったのですが，とてもシュールな？感じ。
月光浴＆お酒でもやりながら，聴けばヒーリング効果もアップするかも．．．．．。

詩人は沢山の言葉で
簡単な気持ちを表現するものだけど
詩を「歌」にするには
時間と考慮と韻が必要

最近、音楽と言葉でいろいろ試しているんだ
君に歌を書いたよ
でも君はニブイから
念のために通訳しながら行くよ

私を月まで連れてって
星空で遊ばせて
ジュピターとマーズの春がどんなものか、見せて
それじゃあ分からないなら．．．
つまり、手をつないで！
だから、キスして！

私の胸を歌で満タンにして
永遠に歌わせて
私が憧れるのは、欲しいのは、信じるのは、全て君だけ
それでも分からないなら．．．
つまり、どうか裏切らないで！
だから、ホレてるんだってばさ！

つまり、お願いだから嘘吐きにならないで
簡単に言えば、愛してるってことさ
（言わせないでよね）