話のネタ不足の穴埋めに投稿内で断続小説やシャンソンの紹介などを書いてはいるものの、筆無精の私にとってレス中心ではやはりなかなか続かない・・・。 (^ー^;A
と言うことで、なんとか続けて書けるものはないかと思案の末、思い付いたのがこれ。タイトルこそなんだか重々しいですが、何の事はない、フランス語で書かれた書物を、ちょっとずつ訳して見ようではないかという試みでして・・・。 (-~; )ゞ
翻訳自体も正確とは言えませんが、まあ大筋では間違えてはいない(?)と思いますので、こんなものもあるんだなぁ・・・くらいに見ていただけたらと・・・。 ヾ(^◇^;) |