KinKiKids Returns! 2001 Concert Tour in Hong Kong




5月8日(MC)

このMCはポポロ6月号を参照に読まれることをお薦め致します。
これがないとわからない…ところが多々あり(滝汗)
な、なんてレポなんだ(^_^;)


8日はまりえスタンド席でしたが、真正面やったのでとっても見やす
かったです!!でも周りに笛を吹く方がいまして(汗)
聞き取れない部分があったりで正確ではないかもしれませんが
少しでも皆さんにお伝えできれば幸いです(>_<)
しかしいまいち記憶が…。(←これが一番問題!!)
ではでは。


☆一回目MC☆

MCの最初から「愛してる」などと言い出す二人。光「日本じゃそういうこと言わないもんね。こちらの皆さんと会えると素直な心が出てしまう」って光ちゃん!!日本でも素直になってよ(泣)
剛「皆さんに一つ言いたい事があります」と言って広東語でたぶん…「愛してる」みたいなことを言います。でなぜか光ちゃんに向かっても言う言う…。しかし光「僕は違いますよ」とあっさりかわされてしまいます(笑)いや〜つよっさんの「愛してる」の言い方がこれまたエロイ!!まりえつよっさんの低い声に弱いんですよね…かなりくるんです(爆)
で日本からもたくさんファンが来てくれてるって話になり、剛「俺ら外タレやからそういう認識で見てな」というつよっさんのお言葉がすごく男前で。日本ではこんな男前な彼はそうそう見れませんよね。しかしなぜかこの言葉おもしろかったです。そうか…外タレかぁ。(←今頃気付いたらしい。)で一回目のMC終了☆


☆二回目MC☆

光ちゃんがバク宙を失敗してしまったことをつよっさんに説明しているのですが(これは5/26OAのPJでもやってましたね。あんなかんじに脚をおっぴろげてました/笑)、つよっさんバッチリ把握しております。次ソロでスタンバってるのにどこで見てるんだか(^_^;)
ここで地元のDJと通訳の方が登場。皆さんとコミニュケーションをとろうということで、コミニュケーションの取り方講座が始まります(爆)
なぜか電車に乗って…というシュチエーション。つよっさんが説明に入ろうとした時にDJの方が光ちゃんにちょっかいを出します。そしたらすかさず剛「うちの相方に何をする!!」と怒っておりました。いやーまじ男前っっ!!これなら光ちゃんを任せられますわ!!で説明の続き。剛「コミニュケーションの最も近づく言葉を教えます」と言って説明スタート!!光ちゃんはつり革を持って立っています。「プシュ〜」とドアが開き、つよっさんが乗り込んできて光ちゃんの隣に立ち剛「なんやわれ!!」と声を掛けるというもの。でもいまいちまりえには意味がわかりません(笑)この時の電車に揺られる光ちゃんがとっても可愛くて客席から「可愛い〜♪」の声がたくさん飛んでました。でこの後DJの方が広東語を二人に教えます。香港のファンの方は「キャ〜」とすごい歓声やったんですが。日本のファンはシ〜ン(笑)何を言ってるのか全くわからないんですもん!!どうやら二人が教えられたのはケンカをする時の言葉やったようで…。(ポポロ12ページ参照)言い合った後はボックスステップ!!光「やんなるわ〜もう〜。やんなる、ほんまに〜。香港まで来てこんなことすると思わんかった」と言いながらもニコニコ。「やんなるわ〜」の言い方がだるそうな言い方でこれまた可愛かったです♪
で香港の人は何をやっても盛り上がってくれるから助かるという話から光「お客さんも出演者だっていうことがあるんですけどまさにそれですよ。ほんまやったらあれ怪我しますよ。」とバク宙を失敗した時の話をすると剛「いや、あれは君は気付いてないかもしれないけど、すかさず俺が…」と言って光ちゃんをステージ下で受け止めるマネをします。そんなつよの行動を見て通訳の方に「どうしてこうやって受け止めなくてはいけないんですか?」」と聞かれ剛「いや、ちょっと失敗するっていうのがわかったんで」と答えておられました。いや〜通訳さんの質問ステキです(笑)そしてつよっさん!!光ちゃんはファンの皆さんが見守ってるから大丈夫ですよ〜って言おうとしてんのにーあくまでも自分なわけね!!それはそれでいいか♪それでこそ旦那ですもん(笑)
で前回香港につよっさんが来た話になり剛「この間の記者会見できた時に一番おいしかった物。あげパンに練乳をかけて食べるヤツをこの間3本食べたのね。それで今回あげパンをすでに9本食べてる。」というた瞬間、日本のファンからは「えぇぇぇぇ!?」の言葉が…。皆さん「そりゃ太るわ…」とおっしゃってましたぞ(爆)んで香港のファンからは「おぉ〜♪」という言葉が…。この反応の違い。一体どうやって訳したんでしょうか(汗)で通訳の方に「香港ではあげパンをたくさん食べるとちょっとバカになる」と言われ剛「えぇ〜!?」光「自爆すんな〜つよしぃ〜(←このつよしぃ〜って言い方が甘えた言い方で可愛い♪)剛「えっ!?」光「自爆したらあかん!!」剛「大丈夫やわ」(←かっこええ!!)光「あかんあかん!!自爆キャラは俺だけで十分や」というやりとりが普通なんですがすごくおもしろかったです。
で微妙なトークが続いていたその時剛「日本のファンの人、これ微妙なMCやろ??」の言葉に日本のファン大爆笑。ほんまに微妙なんですよね。剛「日本のお客さんはこんなKinKiそんなに見てないね」確かに…。ここで光ちゃん服を脱いで再び着るというジャパニーズジョークを披露。光「いや着るんかい!!ってね」これが可愛いのなんのって。で剛「じゃあそのわかりやすいコント!!」と言ってまずは夫婦コントの説明♪つよっさんたら「妻!!」と言って光ちゃんを指差します(笑)日本人大歓声っっ!!まりえは大絶叫(爆)香港のファンも遅れて「キャ〜」。そしたらDJの方が光ちゃんの脚にしがみ付いてるじゃあーりませんかっっ!!「な、何してんのや!?」とまりえ激怒していたらどうやら「光ちゃんの子供」らしく(笑)それを見て剛「カツオ」と言ってDJの方は「姉さん、姉さん」と言わされてました。ここから夫婦コントスタート♪
剛「晩御飯の準備をしているところ」
剛「ピンポ〜ン、ピンポ〜ン」旦那剛チャイムを鳴らす。
光「あっ、お父さん帰ってきたわよ」玄関に向かう妻光一。
光「おかえりぃぃぃぃぃ〜♪」と言って光一剛の首におもいっきり抱きついたっっ!!会場もう大歓声、そして拍手(笑)
剛「今日は仕事が長引いてね」
光「そっか。どうする?ご飯にするの?お風呂にするの?」それとも…って言うと思ったら言わなかった(笑)聞きたかったのに〜っっ!!
剛「じゃあ先にお風呂にしようか」と言って上着を脱いだ〜。そして着ようとした時に「ズボンも脱がないと」と言われ光「ってか今ギャグやっとんねん!!」剛「日本でいうとボケ殺し」ということでコント終了(爆)中途半端な…。
剛「こんなね、いうたら外タレのアイドルがこんな所でコントをしている場合ではありません。普通のところも見せておかないとね。宣伝もかねてね」と言って後半にはまた作詞作曲した曲をやりますと宣伝した後に剛「後、あれも言うておこうよ」と言うんですが。光「なんですか?」とポカ〜ンとした顔をしている光ちゃん。なんの事かわかっておりません。剛「まだね、日本の人もこっちの人も聞いてへんよね??」光「俺も聞いてねーよ」とつよっさんの問いかけにほんまにしらへ〜んというような顔をしてます!!このキョトンとした顔が可愛いんです(>_<)でようやくつよっさんが言うてることがわかったようでね…。光「あっ。まだCDになってない新曲を…」と慌てていうてました。もう〜可愛いんだから!!んで日本の人にもまだ見せてないという「情熱」を披露します。ということで二回目のMC終了☆


<1日目のコンサートの感想>
日本では考えられないようなMCですよね(爆)てかイチャつかへんしね…ここまで。MCはとっても短くて1回目のMCがわずか5分!!2回目が20分と日本では考えられないような短さ(笑)まぁ普段がどんなけ長いかってことですよ…。
コンサートの方は去年の夏コンベース。衣装も大半が夏コンのものでしたが。まりえ「Jealous Train」の衣装が気にいらないんですっっ!!冬コンで着てた衣装だと思ったら…長いスーツに(泣)たぶんFallingで着ていた衣装を少し改造したものやと思うんですけどね…。まりえほんまにショックで出てきた瞬間文句言いまくり(苦笑)「光ちゃんの可愛いお尻がまた拝めると思ったのに〜。剛のバカ〜っっ!!」ともうつよっさんのせいにするヤツ(^_^;)友達には「あんたが光ちゃんのお尻ばっか見てるから剛が隠したのよ!!」と言われ始末。ははは。そうかもね。
とそんな呑気なことも言うてられないことが起こったのが「Jealous Train」の最後にやるバク宙。「まさかあんな高いところからバク宙したりせんよな…。ってするんかい(汗)」と心配して見ていたら…やっちゃいました。PJでもやっていたあの脚おっぴろげですよ。まりえまじで泣いちゃいましたからね。つよっさんのソロもまともに聴けず号泣。んで「Hey!和」の時出てきた光ちゃん。実は足引きずってたんですよね。だから「あ〜また痛めちゃったかな(泣)」と思ったんですけど。その後は痛みを見せずに頑張ってました☆ステキですっっ!!
それにしても光一さんは「永遠の日々…」間違いまくりでしたね(爆)まりえの後ろで見てた方が「歌詞かえたんかな??」って言うてましたが。二日目には直ってるところもちらほらあったので忘れてもうてるんでしょうね(汗)そんな彼もまた可愛いです♪
あとつよっさんのソロ。まりえ的には夏コンベースときたので「わ〜い。♪しゃぶって〜歌ったりしちゃって!!」とドキドキしてたんですが。歌いませんでした(笑)岡っちにあげた「君に会えた十二月」を歌い出した時は最初なんの曲かわからなくて。「聞いたことあんねんけど…題忘れてもうた(泣)つよっさんすまん!!」とか思いつつ聞いてたんですね。でサビにきてやっとわかりました(笑)よかったよかった♪
まりえが一番嬉しかったのは最後の「俺達KinKiKids!!」って時につよっさんが光ちゃんの手をバッと掴んだこと!!もう日本ではご無沙汰やったので嬉しくて…。
で上機嫌なつよっさんはアンコール終わってはけていく時。一旦、光ちゃんとはけて行くんですがまた出てきて皆さんに手を振って帰っていきました。これにはさすがのまりえもビックリで…。いや〜こんな男前な彼を見るのは久しぶりなんですもんっっ!!結婚前でテンション高かったのかしら??(爆)
コンサート終了したのは確か10時30分頃。日本時間の11時30分ですよ…。日本では考えられない時間です!!でホテルに帰って家に電話したら「もう12時すぎてるよ」とか言われて…。なんかおもしろかったです(爆)








ここまで読んで下さってありがとうございます。
まりえ文章力ゼロなので意味のわからんところとかたくさん
あったと思いますが、ここんところよくかわらないので教えて!!
というところがありましたらメール下さい(>_<)
レポしながら自分でもよくわからなくなってきました(爆)