2000年雑誌、色々訳～提供toshaさん♪ありがとう!!

Q.FAN達に話したいことは?
ERIC:みなさん! ほんとにありがとう!
DONG-WAN:感謝してます . そして, 愛してる.
HYE-SUNG:いつも感謝してます.
JUN-JIN: いつも変わらない愛. 感謝してますね. これからも続けて愛をくれますよね? *^_^*
(FROM. TEENSTAR 8月)

Q.internetから無料ticketをもらいます. きっといきたい國家はどこ?
eric:バティカン
dong-wan:スペイン
junjin:france
minwoo:australasia
hye-sung:日本
andy:U.S.A
Q.外國旅行社から旅行に行きます.ところで, そばに美しいひとが座る! 君は?
eric:そのまま.... ねむる.....
dong-wan:故意に知らないふりをする.
junjin:hi! my name is jun-jin. nice to meet you!
min-woo:hello! そして笑ってる.
hye-sung:さあ. 話しかけるの?
andy:静かに座る.
Q.海外旅行に行く時. 必ず持っていく物?
eric:girl freind. 洗面道具. コンピュ－タ－(note book)
dong-wan:guitar. money. 洋服一着.
junjin:money. ともだち. 飮食.
min-woo: hand phone. カメラ. 刀(ナイフ?).
hye-sung: ちず. 非常時用のおカネ(money). junjin(英語が上手だから....)
andy:衣服. money. 藥.
Q.今まで, 海外旅行の中に一番すてきな場所は?
eric:韓国が最高!
dong-wan:日本の神戸.(ぼくが旅行してから. 1ケ月後に地震が發生)
min-woo:new-yorkの time square.
hye-sung:U.S.A

*yes or no interview.
Q.結婚は墓穴です. A:min-woo/YES. 他のmembers/NO.
Q.結婚したら.子供はきっとつくる. A: all yes. (-_-)
Q.国際結婚をしたいと思う. A:andy.junjin/YES. 他のmembers/NO.
Q.理想の恋人像がある. A:all yes. (理想形...-_-)
(from:TOMATO 8月)

*ごれはヘソン君の興味テストです.^_^
1.本名と漢字は? jung-pill-gyo. 鄭弼敎.
2.子供の時の夢は? 大統領. (-_-)
3.朝におきて, 一番最初にした事は? トイレに行く.
4.一日の中で一番HAPPYな時間は? 睡眠中.
5.member中もっとも親しい memberはだれ? eric.(-_-)
6.恋人からぜひとももらいたい物は? kiss(0_0)
7.理想形に一番近い藝能人はだれ? choi-ji-wooさん (淸純なイメージの人)
8.30年後,ぼくの職業? 作曲家
(from. ハイティンstar)