国籍	：台湾
性別	：女性

某アジア音楽雑誌の紹介を見て、作者は不覚にも「顔」でメイヴィスのＣＤを購入。自分でも「これは失敗かなぁ」などと思って聴いてみると...
タマラン！(笑)...失礼...上手でした。それによくよく聴いてみると、なぜか知っている曲が....。思い出してみれば、アジアバグースの出場者が、メイヴィスの歌を結構歌っていたのでした。
う〜ん、もっと早く知っていれば...(^^;

●メイヴィス・ファンについて

漢字名は「范暁萱」です。
1977年2月に台湾で生まれる。94年に映画「非常探偵(香港：ジャッキー・チュン主演)」に出演しスクリーンデビュー。そして95年春にファーストアルバム「ＲＡＩＮ」を発表し、歌手デビューを果たす。

非常に可愛らしいメイヴィス。歌に映画に、その多彩な才能を発揮しています。
特に歌は、アニメソングや、コミカルなポップソングから、切なげなバラードまで、幅広く歌いこなします。また、作詞作曲も自ら手掛ける実力派なのです。
のちのアルバムタイトルにもなっていますが、まさに「小魔女」な歌手です。タダのアイドルとは違います。可愛い顔に騙されてはいけませんよ(笑)

●自言自語（ポリドール：POCP-7200）

95年12月にリリースされた、メイヴィスの２ndアルバムです。英語タイトル「TALKING TO MYSELF」です。なんとなく、漢字で意味がわかるのが、北京語(広東語)作品の面白い部分ですね(笑)。
作者のお気に入りは、眼涙（訳：涙）です。この曲は、震えるような声で、実に切なく歌っているバラードです。あとはタイトルと同名の自言自語。この曲はメイヴィス自身の作詞作曲の作品です。それと、魔力ＥＳＰ。この曲は日本語対訳／解説付きのアルバムのみ収録されているもので、実にラブラブな曲です(笑)。
今紹介したとおり、このアルバムは日本語対訳／解説付きで、しかも５曲のボーナストラックが入って合計１５曲、非常にお得ですよ。

●小魔女的魔法書１（CINEPOLY：844595-2）

96年にリリースされた、日本の「ちびまる子」や「ドラえもん」などのアニメソングのカバーアルバムです。実はこれが大ヒット！。人口2300万人の台湾で85万枚という数字をご覧頂ければ、その凄さがわかることと思います。
タイトルの「小魔女的魔法書」というのは「小魔女の魔法書」という訳で、「魔女の宅急便」のものです。これはわかりやすいですね。では「豆豆龍」って何だかわかります？。「トトロ」だそうです。櫻桃子丸子は「ちびまる子」のようです。
見ても聴いても、実に楽しいアルバムです。なお、曲の収録順と、歌詞の掲載順序がバラバラなのは、ご愛嬌ということで...(^^;