What a Waster
What a waster, what a fucking waster
you've pissed it all up the wall and round
the corner where they chased her
there's tears coming out from everywhere
the city's hard, the city's fair
“Get back inside you've got nothing on”
“No you mind your bleedin own you 2 bob cunt”
When she wakes up in the morning,
she writes down all her dreams
reads like the book of revalations,
or the beano or the unabridged ulysses
oh I really wanna know, so tell me
where does all the money go?
where does all the money go?
straight straight up her nose
(I never even liked it anyway
much prefer it the other way)
now what a divvy what a fucking div
talking like a moron walking like a spiv
I was laying in bed, only paying my rent
he was knocking on the door for something that he lent her brother
mean while...from under the covers she said
“save me from tomorrow man
(save me from the taliban)" oh no not me....
(I never even liked it anyway
so much prefer it the other way oh yeah)
What a waster, what a fucking waster
you've pissed it all up the wall and round
the corner where they chased her
there's tears coming out from everywhere
the city's hard, the city's fair
“Get back inside you've got nothing on”
“No you mind your bleedin own you 2 bob cunt”
What a waster, what a fucking waster
you've pissed it all up the wall and round
the corner where they chased her
there's tears coming out from everywhere
the city's hard, the city's fair
“Get back inside you've got nothing on”
“No you mind your bleedin own you 2 bob cunt”
何てごくつぶし、何て救いようのない奴
無けなしの金まで安酒に使い果たし、連中が彼女を追い詰めた
あの路地裏で膝を崩す俺
こみ上げてきた涙はいつまでも止まらない
この街は冷酷で、そして美しい
“素っ裸でこんなとこに座り込みやがって！”
“放っといてくれ、この×××野郎！！”
彼女は毎朝目が覚めるたびに
自分の夢の数々を日記に書きつける
その内容はまるで自己独白の黙示録
でなきゃギリシャ悲劇の完全版
どうしても知りたいんだ、だから教えてくれよ
有り金全部一体何に使い果たすんだ？
有り金全部一体何に使い果たすんだ？
またドラッグなんだろ
どうせ俺はその手の陶酔方法は好きじゃない
他のやり方のほうがずっと俺には合う
何て愚かな、何てどうしようもない奴
低能みたいな口のきき方をして、浮浪者みたいな表情で歩き
俺は一日中ベッドで寝る為だけに家賃を払ってたようなもの
ヤバそうな風体の奴が彼女の兄に貸したものを取り返しに来たり
その一方では・・・・シーツの下に隠れていた彼女がこんな悲鳴をあげる
“私を絶望的な明日から救って！
私をタリバンから救って！”
どうせ俺はその手の陶酔方法は好きじゃない
他のやり方のほうがずっと俺には合う
何てごくつぶし、何て救いようのない奴
無けなしの金まで安酒に使い果たし、連中が彼女を追い詰めた
あの路地裏で膝を崩す俺
こみ上げてきた涙はいつまでも止まらない
この街は冷酷で、そして美しい
“素っ裸でこんなとこに座り込みやがって！”
“放っといてくれ、この×××野郎！！”
何てごくつぶし、何て救いようのない奴
無けなしの金まで安酒に使い果たし、連中が彼女を追い詰めた
あの路地裏で膝を崩す俺
こみ上げてきた涙はいつまでも止まらない
この街は冷酷で、そして美しい
“素っ裸でこんなとこに座り込みやがって！”
“放っといてくれ、この×××野郎！！”