| 管理人はjuventina（JUVEfan）なんです 特に'94〜'96シーズンのJUVE!! なぜならロビーとパウロ・ソウザ様がいらっしゃったから（笑） とにかく憧れのソウザを見てみたい、お話ししてみたいとイタリア語勉強して見に行ってしまったのが'96.3でした ロビーは移籍してしまいましたが（泣）…その時の珍道中を日記風に綴って見ました |
1日目 |
| 2度目の海外旅行、またしてもサッカー観戦で日本脱出（笑）。ここまでわかりやすい人間もそうそういないよね… （ちなみに初めての海外はオフト日本代表を応援しに…のカタールでした） ツアーの人数は6人、もちろん添乗員などいないしフランクフルトでトランジットかなり不安…予感は的中しちゃうもので… フランクフルト→トリノのエアバスでなぜか私1人だけ席が違うのよ（泣）なんでそーなっちゃうわけ? しかもなぜかイタリア人家族5人のど真ん中に私の席が…「Scusi signor,mi passa,per favore」ととりあえず座ってみた。 「こんにちは。君日本人でしょ?何でイタリア語出来るの?」とバリバリのイタリア語で話しかけられ（笑）。 「イタリア語勉強してるんで」「ふ〜ん。で何しにトリノに行くの?」『まずい…非常にまずい』このおっさんがjuventinoである ことを祈り正直に「JUVE観に」「JUVENTUSだぁ?」…失敗…さらにマズいことにこのおっさんらはジェノバに住んでいると。 案の定「ジェノアにはKAZUがいるのになぜ君はJUVEなんぞ」もちろんキーちゃんfanである私は 「読売サポーターでもありKAZUは好き」と訴えても時すでに遅し…イタリア人にまで非国民と言われるとは（泣）… トリノに到着、「この街にソウザとデルッピがいらっしゃる」と私と相方（デルッピfan）はテンション上がりまくり（笑）。 ホテルに着くと「明日部屋を替わってもらうので朝スーツケースに鍵かけろ」と言われたの。 訳のわからないまま部屋に行ってみて判明、どうも部屋はスイート、空いてたから今日は使わせてくれたらしいのね。 このホテルはJUVEが試合前日に宿泊するとこなの、明日この部屋はJUVEの誰かが使うってこととふんだ私と相方。 「お風呂の鏡に口紅で“Ti amo,Sousa”とか“Ti amo,Alex”とか残してく?」ってユーミンじゃないんだし（笑）。 その前にメイドに消されるっての（笑）。（“Ti amo”とは英語で言えば“I Love You”） 「明日この部屋誰が使うのかな?」とワクワクしつつ就寝。（のちにLippiが使ったのが判明） |
2日目 |
| JUVEの練習を観に行く日。 朝から相方と「どうするよ〜TVでしか見たことないのに〜本物見たら倒れる」と言いつつStadio Communaleへ。 さすがイタリア、着いても現地係員とスタジアムの人が何かもめてて入れないし（笑）。 ようやく20分後に裏口から入れてもらうものの『なぜ裏口?』と妙に私はひっかかっていたのがのちに… とりあえず階段駆け上がって客席に行くと目の前には夢にまでみたJUVEの選手が勢ぞろい。 大パニック状態に陥りつつもしっかりソウザ様を発見しくいいるようにずっと見てたの、もうもうこのまま死んでもいいとさえ。 途中ソウザは足を怪我して帰っちゃったの…『明日試合出れるのかな?大丈夫かな?』って超不安に… 練習も終わりホテルに帰ると思いきやさっきの裏口の前で待ってろと現地係員が言い出したの。 訳もわからずに立っていたら続々と選手が出てきたのよ…どうもここは選手用の駐車場らしいのもちろん関係者以外出禁。 どーりでfanがいないと思った…何気に『気がきいてるよな係員』と感謝。 1通り選手出て来たしソウザいなくてもデルッピとの2shotもサインもゲッチューしたし誰も出てこないのにまだいろって言うの。 で汚い車あってSさん旦那と一緒に「汚ったねー」ってホコリでその車に字書いて遊んでたの←子供じゃないんだし そしたら相方が「ごうのすけー」って絶叫しだして振り返ったら…帰ったと思われたソウザが…もう猛ダッシュで近寄って（笑） 念願のハニーとのご対面、サインして貰ってる間「あのねソウザに会いたくて日本から来たの」ってイタリア語で言ったのね、 そしたらニッコリ笑って「a domani（また明日ね）」って…『このまま死んでもいい』と至福に…で帰るソウザ見て愕然… 「汚ったねー」といたずら書きしてた車…ハニーのだった（笑）でもねいたずらで“Ti amo”って書いてたのよラッキー。 とりあえずホテルに戻り観光、夕食を買って部屋に戻る時Barが妙ににぎやか…気になってふっとのぞくと… JUVEの選手が皆仲良くトランプを…びっくりしてドリフのように転んだ私を相方は引きずり出し「ねっ誰がいたの?ねぇ?」 …ちっとは私の心配も…（笑）夜、フロントに用があって降りて行くとばったりカッレーラに遭遇。 とりあえず「Bouna sera」ってにっこりしたら真っ赤になって「Ciao」って挨拶してくれたの。 ばったり出くわした時『あっ昼間見た日本人だ』って『でも俺のfanじゃないんだよな』って顔してたんだよね（笑）。 だからこっちから声かけたことにびっくりしてて、イタリアだと挨拶でも男性から声掛けるもんだし余計（笑）。 『うっそー私なのにテレてるの?かっわいー』って（笑）。この日も至福の状態で就寝。 |
3日目 |
| メインイベントのJUVE vs PARMA観戦の日。 このカードにしたのは私は実はPARMAも大好きなの、なぜならDinoがいるから（笑）。 朝市に行こうと朝食前に散歩に出たの、街中でばったりヴィエルコウッドが娘と肩組んで散歩しているのに遭遇、 しかもヴィエルコウッドったら全身JUVEのジャージ姿…目立ち目立つ（笑）。 ホテルに戻る途中には新聞片手に戻ってきたところらしくユーゴビッチとバッタリ出くわしたのさ。 「トリノって小さい街?」と相方と疑問に思う…がソウザとデルッピにはバッタリ会えない…世の中ってそんなもの（泣）。 朝食取りにレストランへ行くと隣でJUVEのフィジコとボーイがトトカルチョをしていたのね。 「とりあえずJUVEは勝つとして、問題はこのMilanvsFioなんだよ」と真剣にボーイに語るフィジコ（笑）。 私と相方がたまらずくすくす笑ってたら『イタリア語わかんのか?』って不思議そうに見てたっけ（笑）。 ホテルが一緒だったので食事でレストランに行く姿を拝もうとロビーのソファーで座って待ってたの。 あのね試合前だから拝むだけのつもりだったのよ、邪魔したくなかったし。 そしたらイタリア人女性がいたんだけどこいつガンガン選手捕獲して色々しでかしてて。 …ってなるとさー大和魂に火ついちゃって『こちとら日本から伊達に来てねーんだよ』と火ついちゃって（笑）。 デルッピ来た時相方に「行け!!あの女に負けるな」って背中押してんの（笑）。 んでハニーが来たので小走りで近寄って「Ciao Sousa senti senti（ねぇソウザあのねあのね）」って言ったら いきなり無言でガーッ肩に手回されて引き寄せられて…すごい力だったからその勢いでハニーに抱き付いちゃったの!! 『なっ…何?…そんなぁｖいきなり1児の母ってのも悪くないけどぉでも心の準備ってもんが』と（ソウザは妻子あり）（笑）。 ふとハニーの顔見たらどっか一点見ててその先は…見知らぬイタリア人男性がカメラこっち向けてて… 『ちっ…あのおやじにカメラ任せたと思ってたのか』と現実に引き戻されて気付き（笑）。 仕方ないので相方呼んで「Lo non conosco,e' la mia amica（あのおやじは知らないの、私の友達はこっち）」と ハニーに説明して2shotゲット…一瞬でもハニーに抱っこされて激近で顔見れて幸せｖ 午後憧れのStadio delle Alpiへ。 案の定「日本人だよ、しかも女だぜ」というからかいの声の中入口へ向かってたの。 私らが伊語がわからないと思って言いたい放題…言ってることがわかるだけにかなりムカついて睨みつけたらやっと黙った。 （血は少ないが血の気は非常に多い（笑））席につくと早くもtifosiが唄いまくってて「これだよこれっ」って感動。 そして生のALEXくん発見!!相方と「似てね〜」と涙流してウケまくり、あれ生だと衝撃なのマジで。 メンバー発表が始まりtifosiは選手にあわせてコールし始めるなりもう全身鳥肌の格好よさ。 「numero6 SOUSA」に今までにない大きな声で「ソウザァー」と叫ぶtifosiを見て涙出る程感動でねぇ。 この前の何試合かハニースタメン外されてて久々だったの、で昨日練習で足痛めてたし『出れるかな?』って心配だったの。 『でも昨日ハニー笑顔で私に「a domani」って言ったから…信じよう』って、それで嬉しかったの余計に。 …しかしその後のヴィアッリとデルッピの方が更に大声だったのは言うまでもあるまい… 試合は1-0でJUVEの勝ち、これでスクデットが更に近くなったとホッとしてホテルに戻るために現地係員の車に。 「今日ホテルにAlessio（タッキナルディ）来てたけど会えた?」と係員…「知らない…」怪我してて離脱してるのに来たらしい。 …この旅唯一の後悔が我が身を襲ったよ（泣）呑気に部屋でTV見てる場合じゃなかったんだ…。 |
4日目 |
| 朝レストランへ行くと同じツアーの人らが大騒ぎしていたのね。 「知ってた?今日からサマータイムで1時間進んでるんだって」…もちろん知らないし… 「そういえばさっきTVでローマ法王の演説見てた時部屋の時計とテレビの時計違ったんだよね」と相方ボソッと… 早く言ってよ…もう少しで朝食食べ損ねたのに…しかも日曜の上イースター近いからとかいって店は全部お休み… ちょこっとだけ観光してテレビでserieＡ観戦。JUVEはChampions Leagueの試合の関係で土曜に一足早く試合してたの。 このTV観戦すんごい楽しかったの、スタジオから各スタジアムにいるレポーターに呼びかけてちょこちょこ速報入るの、 もう点入ろうものなら大変で仕事そっちのけで喜んでるレポーターが（笑）。 国営放送で生中継は1試合でその日はナイトゲームだから昼はこの番組が頼りになってて有料TVなら中継あるらしいけど、 あえてこっちの国営放送見て笑ってたの。それが終わった頃serieBの中継が始まってそっちも見ちゃって。 終わった頃やっと見つけた唯一開いてたBarで買ったアイス齧りつつTVでserieAの生中継のナイトゲーム見て。 愛しのトリノ最後の夜なのに…まっいっか今日サッカー一杯見れたしとそれはそれで満足の私と相方。 例えTVでもseriAもBも見れてかなりご満悦で就寝。自分のサッカーバカぶりをトリノでしみじみ思い知るはめに（笑）。 |
5日目 |
| …とうとうGiapponeに戻らねばならない日がやってきてしまった…空港で現地係員と記念撮影をしてお別れ。 よりによって別れ際「そういえば君ソウザのfanだったよね?君達の泊まったホテルの前のアパートに彼住んでるよ」と。 …そういうのは着いた日に言おうよ…何も日本に帰るために来た空港で言わないでさ… キレイな造りのアパートだったから部屋からだけど写真撮っといてよかったよ… フライトの待ち時間本屋に駆け込みJUVEの本を買いまくり、『なぜ日本人でしかも女の子なのにそこまで買う?』って 半ばあきれ顔の店員さんでも「又トリノに来てね」って（笑）。その後スポーツ新聞も一通り買いまくり。 あまりの重そうな姿にエアホステスもびっくり、しかも全てJUVE物と知るなりまたびっくり（笑）。 「日本人ってブランド物をばっか買うのかと思ってた」…珍しい日本人だったらしい…（苦笑） |
|
|
| サッカーのお部屋にもどる | めにゅうにもどる |