ポルノグラフィティファンの皆様に送る（笑）広島弁講座。なかなか奥が深いです。
ポルノのみんなが喋る広島弁をマスターしたい！という方は必見です（笑）。
広島弁とは・・・？
「～だ」→「～じゃ」 これ基本中の基本。「あっ飛行機じゃ！」てな具合に使います。応用すると
「～だろう」（推測）→「～じゃろう」
「～でしょ？」→「～じゃろ？」
「～だから」→「～じゃけん」「～じゃけえ」
基本的に「だ」って使わないです。「アキヒトってボーカルだよね？」は「ボーカルよね？」になるし「タマちゃんかわいいんだよね～」は「かわいいんよね～」になるし。←当たり前か（笑）。
それじゃあ習うより慣れろ！というわけで広島弁の文書にします。頑張って意味を取ってみてください。
は～つかれた。標準語しゃべるのって案外大変なんよね～。ポルノのみんなはテレビでも広島弁ガンガンつかっとるけぇいいけどさぁ、掲示板とかチャットとかじゃつかえんけえね。変換しようとするとものすごい漢字が出てきて大変なんよ。「じゃけぇ」とか書くと「ジャ毛ェ」ってなるし。まぁでも最近広島から出て行くアーティストが多くてうれしいよ。ブルームとか、桃乃未琴とか、１９とか。１９ってうちのすぐ近くに住んどったらしくてびっくりした。近所のひとに接触持ってた人とかおったけえね。
あっそうそう、ポルノのみんなは「わし」ってよくいっとるけど、女のコは「わし」とはほとんど言わんけえ気をつけて。広島で女のコが突然「わし」とか言ったらみんな絶対引くけえ、「うち」ぐらいにしとったほうがいいと思うよ。（私は「私」っていうけど…）
★特別な言葉
「とどく」→「たう」 「あ～手が届かない～」が「あ～手がたわん～」と使います。
「痛む」→「はしる」「にがる」 これは私も使った事ないんですが広島弁。「歯がはしる」「胃がにがる」と使うらしいです。
「ダメ」「むずかしい」→「いけん」 これは頻出でしょう。「ダメ」は「いけない」という意味からきている気がしますが。「あれはいけんわ～」てな具合で。
「～しない？」（勧誘）→「～せんけぇ」 これは難しいです。「～しないから」という意味もあります。会話の内容で判断しなければいけません。「これ買わないから」「これ買おうよ」が同じように「これ買わんけぇ。」になります。関西圏の方にはわかりやすいのでは？
「めんどくさい」「疲れた」→「たいぎい～」ｙｕｋａさん、情報提供ありがとうございました。これは「３往復するらしいよ」「うそ？！たいぎい～」と使います。怠惰な感じでいうのがポイント。
「もっと」「かなり」→「ぶち」「ばり」これはLOVE×２でご存知の方も多いかも？『ぶっちぶっち前にはもう～♪』のヤツです。上の例文は「ばりたいぎい～」などとよく使われます。
「仕方ない」→「しゃーない」美貴さん、情報ありがとうございました。これは関西の方もよくおわかりではないでしょうか？「今日７時から塾なんよ～」「しゃーない、ポルノのとこ録ればいいんじゃろ？」「お願い、ありがと☆」ってな具合に使ってください。
「すねる」「いじける」→「はぶてる」美貴さん、情報ありがとうございました。「なんであの子はぶてとるん？」「なんかポルノなんとかのチケットが取れんかったらしいんよ。」ある日の父母の会話のように。
「むかつく」→「はがえー」これは歯がゆいがなまった感じですね。「あいつ抜け駆けしよった！！」「マジで？！はがえーのぉ！！」広島以外で自然に使うとちょっとビビられるかもしれないので気をつけて下さい。
「とがったトゲ」→「すいばり」これ普通だと思っとった…。なじさん、情報ありがとうございました。なんていうん、あの…木を触ったときとか細い木くずが指にささったりしませんか？あれのことをすいばりと言うんですよ～。ちょっと自分でも驚きました。広島弁だったのね…。
ここから悠々。さんの因島・備後弁講座！ありがとうございました。
① なんだ？ ⇒ なんね？
「えっと、あの～、なんだ？」 「ほれ、あの～、なんね？」
② ～しようよ！ ⇒ ～しようやぁ、 しょうで！
「約束しようよ」 「約束しょうやぁ！（しょうで！）」
③やってる ⇒ やっとる、やりょーる
「勉強やってたら」 「勉強やりよったら」
※この場合も、「やりょーるけぇ」 とか 「やっとったけぇ」とか
言い方はいくつかあるんじゃけど、説明できんのよのぉ・・・。
昔の言い方なら、結構 してる ⇒ しょーる とかって言い方に
なるんよね。 ポルノさんたちの頃じゃと、ちょびっと現代弁になっとって
だいぶ変わってきよったみたいです。
①～だぞ！（～だよ！） ⇒ ～ど！
「それって、面白いんだよ！」 「それっておもろいんど！」
②～だぞ？（～だよ？） ⇒ ～で？
「今日は駄目だよ？」 「今日は駄目で？」
③～してる ⇒ ～しよる、～しょーる
「ＴＶ見てるよ」 「ＴＶ見よんよ」
④のんびりした（ゆっくりした） ⇒ ほうけた
「昨日はボ―ッとしたよ」 「昨日はほうけとったよ」
⑤ だるい ⇒ せんない
「すごく疲れた・・・」 「ぶちせんない」
①「これ、なんだろう？」 ⇒ 「これ、なんじゃろの？」
②「本当だ！」 ⇒ 「ほんまよ！」
③「早くしなさい。」 ⇒ 「はようしんさい。」
④「電話してくれない？」 ⇒ 「電話してくれん～？」
★★広島県のお話★★
アキヒトさんは「広島ってよく知らんけど、おたふくソース作ってくれたけ感謝しとる」と言われたらしい…。
広島コラムに書いたように、ようはここは『カープ王国』なんよね。これが基本。でもそれだけじゃいまいち広島の様子がつかめないだろうからもうちょっと詳しく説明していきます。
…っていうか、どんなイメージがある？”ヒロシマ”に。やっぱ被爆都市とか？「あそこはカキの養殖が盛んじゃけぇ海の上はカキイカダだらけに決まっとる」とか思っとる？う～ん、そんなわけでもないんだけどなぁ。確かにカキイカダは多いけどさぁ(笑)。
| 広島県は、中国・四国地方の中央部に位置し、人口は約290万人、面積8446．87平方㎞、13市67町6村からなり、内陸部や島部では農業・漁業沿岸部では工業が発達している。 |
カタい説明でいくとこんな感じ。 広島もそれなりの都市ってことよね。そして、因島では農業もさかんで…あれ?データが消えた!!なぜなぜ？？修復されるまでは、ええと…イントーこまるさんのページで因島を満喫してください！！ごめんなさい！
因島のデータがすっかり消えてしまった。ので、こうなったら新コーナー！題して『広島に遊びに来んさい！』
このコーナーはポルノファンの皆様が広島に遊びに来たときのために、出発地を広島駅として広島市街を闊歩するシュミレーション（お遊び）です。
「わけわからん！」…まぁそう言わずにお付き合いください。ポルノのみんなも知らない（かもしれない）広島の街の通になろう（笑）！
さてさて、ポルノグラフィティの故郷らしき、広島にやってきたアキコとハルコ。それにしても殺風景な広島駅新幹線口。そういやPOPBEATかなんかでここを歩く3人の姿があったなぁ…。感傷にふけりながら駅を出てみると何もナイ。あれ？ツアーバスが並んでるけど…えぇ？！これが広島なの？！ほんとに何もないじゃん！
注１※広島駅は市電があるほうに出ましょう。でないと住宅地に遊びに行くことになってしまいます。
…あ～よかった。ちょっとビビったわ。こっちに行けばいいのね。福屋発見！結構大きいね。Ｂ２Ｆは若者向けスペースみたい。コキュとかあるじゃん。ふむふむ。ん～そろそろおなかすいたわぁ。朝ごはん抜きで来たもんね。ハル子どうする？…やっぱ広島に来たんじゃけぇお好み食べたくない？アキ子どうしたいん？…そりゃ食べたいよ。あっ１１Ｆに“みっちゃん”あるよ、行こうや！
注２※福屋は１０時開店。１１Ｆはパノラマフードコートがあって広島市街が一望できます。みっちゃんの他にもお好み焼きやさんはありますし、パスタなどさまざまな種類のお食事が楽しめます。でもやっぱりオススメはみっちゃんです。
…続く…
水軍と花とフルーツの島、いんのしま
こんなキャッチコピーの広告が、山陽本線の駅でちらほら見られます。やっぱり因島といえばこの三つ、ということでしょうか？確かに、八朔（はっさく）は因島（田熊町）が発祥の地。「甘味が強く爽快な味」といわれているらしいです。ほかの名物は…
水軍鍋 昔、村上水軍が出陣の際、必勝祈願と士気を鼓舞するために魚介類と海草を入れ、特に八方の敵を喰うという意味で蛸（タコ）は必ず入れたと伝えられる。酒盛りのあとは、鍋に麦飯を入れて雑炊で締めくくる水軍秘伝の鍋料理。
干しダコ 近海でとれたタコを瀬戸内海の潮風で干したもの。かめばかむほどに味が出る瀬戸内グルメ。
みかんハチミツ みかんハチミツは、みかん特有の芳しい風味が格別。もちろん栄養満点。料理やお菓子作りにどうぞ。