「Second Chance」
Are we still the same?
or are we so different now?
Can you see my eyes are sayin' somethin' silently?
You wanna run but I kinda wanna walk
I'll wacth you from behind but will you look back?
Second chance, you took,
Second chance, I did't take,
Would it mean that much to you?
Can you hear my voice?
You will be seeing me behind,
Would you stop and wait for me sometimes
Deep breath reminds me of the fact
that I've wasted so much but it's too late...
Never knew it's you who stands so far away
always thought that you were too close to see
Second Chance, happened once
Second Chance, happened once
Will there be another chance
I wanna get out of here!!
You will be seeing me far behind,
Would you stop and wait for me sometimes
Deep breath reminds me of the fact
that I've wasted so much but it's too late...
too late to go back...
Are we still the same?
or are we so different now?
Can you see my eyes are sayin' someshin'
silently?
Tell me you are still my friend
Tell me there's another chance
Tell me we are still the same
Don't leave me in this silence...
I need another chance...
I need another chance...
*********************************************************
僕らはまだ同じかい？
それとももう今では違ってきてしまったのかい？
僕の目が静かに何をいっているのかわかるかい？
君は走っていたいけど 僕は歩いていたいのさ・・・
君のことを後ろから見ているよ
でも 時々は立ち止まって振り返ってくれるかい？
二回目のチャンスを君はとったけど
二回目のチャンスを僕はとらなかった・・・
それはそんなに大きなことだったのかい？
僕の声が聞こえるかい？
ずっと後ろのほうに僕がいるのを見つけるだろうけど・・・
時々立ち止まって僕のことを待ってくれるかい？
深い吐息が心にいう・・・
沢山のことを無駄にしてきたね・・・
もう今となっては取り戻すことができないねって・・・
今までは気が付かなかった
遠くに立っているのが君だってことを・・・
だっていつも近くにいすぎて見えないものと思っていたから・・・
二回目のチャンスは一回しか来なかった・・・
二回目のチャンスは一回しか来なかった・・・
別のチャンスはあるのかな？
ここを抜け出したいんだ！
ずっと後ろのほうに僕がいるのを見つけるだろうけど・・・
時々立ち止まって僕のことを待ってくれるかい？
深い吐息が心にいう・・・
沢山のことを無駄にしてきたね・・・
もう今となっては取り戻すことができないねって・・・
僕らはまだ同じかい？
それとももう今では違ってきてしまったのかい？
僕の目が静かに何をいっているのかわかるかい？
まだ僕らは友達だといってくれよ！
まだチャンスはあるといってくれよ！
まだ僕らは同じだといってくれよ！
この静寂の中においていかないでくれよ！
別なチャンスが必要なだけさ！
別なチャンスが必要なだけさ！
トップへ戻る♪