目次　：　オリジナル・アルバム

　　　　　　ソロ、オムニバス・アルバム

　　　　　　其の他関連作品

　　　　　　ライブ記録

　　　　　　掲載雑誌

　　　　　　関連リンク集

右の写真のユナちゃんが持っている、赤いハート型の風船は、私が出資したものです。(^^)（バルーンギフト‘Ｇｏｏｄｙ’さん＆「我愛五月天」に感謝します）

GLAY　EXPO　２００１　in　ＫＹＵＳＹＵ　のラストステージにて。

（写真は、雑誌「ＡＲＥＮＡ３７℃　no.229」より。さすが音楽専科社）

１集：PURPLE　HEART　DM029-2

バンド名が“JAOORIMM”と綴られています。

1.ミルラプチョンサ（蜜蝋天使）　2.パエ（破愛）♪　

3.イルタル（逸脱）　4.ヨク（辱）　5.隔週コミックス　

6.アンニョン、ミミ♪　7.エイン　パルギョン（恋人発見）♪　

8.２日前に死んだ彼女とのチャット　

9.オルン　アイ（オトナコドモ）♪

10.マロン　インヒョ（マロン人形）　11.イェッポ（きれい）　

12.vIOLenT VioLEt

２集：戀　人　DM048-2

恋人3部作を中心に、ソンギュのボーカル曲など

バラエティーにとんだ作品　　　　　　⇒　解説を読む

1.恋人３/３　2.Sorry,I Hate You(ミアンへ　ノル　ミオウヘ)♪　

3.金家萬歳♪　4.落花（ナックァ）♪

5.恋人２/３（lover）　6.東豆河Charlie　

7.イロンデソ　チュムシミョン　オロチュゴヨ♪　

8.クレ チェギル ナ イロッケ サラッソ

9.隠れた絵を探すこと　10.恋人１/３(queen)　

11.天にあがった箱　12.アッパ（痛くて）　13.わかる

14.恋人３/３(angel)

２.５集：B定規作業　DM078-2

「蝶（butterfly/ナビ）」初収録

　シールのオマケつき

1.B side　2.そして自身の道♪　3.蜜蝋天使No.9

4.New 辱♪　5.Comix Remix　6.V.V.

7.知って　8.A side　9.蝶（ナビ）♪　10.マロン人形

11.Light Delight　12.Mother Angel

13.レテ♪　14.アンニョン、ミミ♪

３集：Jaurim,the wonderlandDBKND001

「鳥」「ミスコリア」「彼女とただ２人で」「虫」「蛇」などが

放送禁止に。ユナちゃんのミラクル・ヴォイスに注目

キッチュなコミック風ブックレット、シールつき

1.ミス・コリア　2.マジック・カーペット・ライド♪

3.蛇（snake/ペム）　4.鳥（ｂｉｒｄ/セ）　5.オレンジ・マーマレード　

6.Summerday Blues　7.www.サイバーデジタル.com

8.クムイ　テクベピョン（夢の宅配便）♪　9.ポルレ(虫)　

10.彼女とただ二人で　

11.赤い涙　12.魔王（マワン）♪

JAURIM ‘TRUE’LIVE　　　　　　TE001-01

DOCUMENTARY AM10:00~AM01:00

カラー50頁の豪華ドキュメンタリー写真集付きの２枚組

‘９８〜’０１のソウルでのライブから収録されている

disk S：01 ミスコリア♪　02 辱　03 虫　04 鳥

05 落花　06 蛇　07 恋人 3/3 Angel

08 恋人 2/3 Lover　09 恋人 1/3 Queen

10 アッパ　11 Boxing Helena f/t ぽにぱうど

12 www.サイバーデジタル.com　13 Hey,Hey,Hey　

14 マジック・カーペット・ライド　15 逸脱　

16 アンニョン、ミミ

disk R：01 ナビ　02 恋人発見

03 こうしてお休みになったら凍って死にます

04 レテ　05 マロン人形　06 オレンジ・マーマレイド　

07 破愛♪　08 鳥♪　09 夢の宅配便　10 魔王 prologue

11 魔王　12 蛇　13 金家COMIX　

14 Sorry,I Hate You♪  15 オトナコドモ　

16 Boxing Helena（＝蜜蝋天使）

未購入

JAURIM　

日本デビュー・ベスト盤。Remixを含む。

Now　Printing！

New　Album　発売日未定

Shadow of Your Smile　　　　　　TE016-01

キム・ユナの初ソロアルバム

モノクロ160ページの写真＆エッセイ本つき

1.Flow　2.タム(with piano)

3.Tango of 2 (一部スペイン語)　 4.Regrets

5.子供達は（アイドゥルン）

6.Blue Christmas(英語：弟ユニル君とのデュエット )

7.時には（カクムシック）　8.City of Soul（英語）

9.Blue Christmas(韓国語)　10.タム(with String )　

11.青い鳥（パランセ）

Bonus Track

12.春の日は過ぎゆく（映画「春の日は過ぎゆく」より）

13.魔王(Live Version)  14.破愛(Live Version)

このＣＤを買ってない人も　是非ユナちゃんのエッセイの日本語訳を読んでください。→Leaf Boat in the Ocean

nukes　ALTERNATIVE　ARCJ２００２

02.sorry、I　hate　you

05.ｌｏｓｅｒ（クレチェギルナイロッケサラッソ）

11.恋人

The Monsters Project 2002

これは韓国盤の方で日本のバンドを紹介するVCDつき。

韓国バンドが紹介されていないのは当然でした。（＞＜）

日本語歌詞には、ハングル訳がついています。

韓国バンドと日本バンドの曲順が前後入れ替わっています。

「１１(イレブン)」初収録。

未購入

2002 SOCCER FESTIVAL

「１１」収録。　FIFA公認されていないアルバムです。

２枚も持ってるけど、

ジャケを出すほどでも．．．(謙遜)

ONE　LOVE／GLAY

「夢遊病」にユナがコーラス、ソンギュがギターで参加。

POPS&ROCK／キム・スチョル　

７曲目「ナワ！」（作詞作曲編曲キム・スチョル）を

ユナがボーカル担当。ソウルもしくはブラ・コンな曲です。

映画『花を持つ男』

デビュー曲「Hey Hey Hey」が使われている。

サントラ盤は入手困難

映画『インタビュー』

ユナがインタビューを受ける役で出演。

日本語字幕韓国盤、日本盤DVD有り。

映画『ディナーの後に』

挿入曲、エンディングが紫雨林。日本盤DVD有り。

映画『春の日は過ぎ行く』

タイトル曲がユーミン作曲で、歌うのはユナ。

02年夏日本公開。サントラも発売されています。

♪GLAY EXPO 2001 in KYUSYU (01．08.11〜12)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．蛇　２．悪口　３．破愛　４．鳥　５．Sorry、I　Hate　You　

６．蝶futuringTAKURO　７．マジックカーペットライド

８．Boxing　Helena　９．MissKorea

←ＡＲＥＮＡ３７℃　no.229　より

♪SIBUYA　AX(01．10.10)　ショーケースライブ　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．Miss Korea　2.Yok-ヨック-　3.Bird-セ-　4.Butterfly-ナビ-

5.sorry,I hate you　6.Hey Hey Hey

7.イロンデソジュムシミョンオロジュゴヨ

8.破愛　9.Snake　 10.落花　11.密猟天使

12.Magic Carpet Ride　 13.逸脱  ＋アンコール1曲

♪KOREAN　SUPEREXPO　2001（01．11.16）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．    ミスコリア　２．ヨク　３．バタフライ　

４．Sorry、I　Hate　You　５．蛇　６．Hey,Hey,Hey

７．マジック・カーペット・ライド

♪ZEPP東京　ASIA　MUSIC　FESTIVAL　2002　(０２．０２．１３)

1.        Magic Carpet Ride、2.ナビ、3.Hey Hey Hey、＜MC＞、

2.       4.Miss Korea、5.ペム、6.Yok、7.蜜蝋天使

♪大阪バナナホール　Not　For　Sale　vol.２（０２．０２．２１）　　　　　　　　　　　　　　→レポを読む

１．ミスコリア　2.蛇　3.落花　4.Sorry、I　Hate　You

5.Boxing　Helena　6.Butterfly　7.Yok　8.HEY　HEY　HEY(日本語)

9.Magic　Carpet　Ride

♪HEP　HALL　韓晩in大阪（０２．０５．０５）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→レポを読む

１．ミスコリア　２．べム　３．ナックァ　４．ミアンヘノルミウォへ

５．ヨク　６．ナビ　７．Hey Hey Hey(日本語)　

８．Magic carpet ride

漢字間違いから、ニセモノのうわさも起こってしまったイベント。

無事行なわれました。

♪ZIP-FM　サロンライブ（０２．０５．０６）

１．HeyHeyHey（日本語バージョン）　２．破愛　３．鳥　４．魔王

なんと、この日は、UNPLAGUED　LIVE！

←写真はトウチュウスポーツより

♪ASIA　BEAT　POP（０２．０６．１１）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    →レポを読む

１．    ミスコリア　２．ヨク　３．落花　４．鳥　５．蛇　６．蝶　７．HeyHeyHey

８．マジックカーペットライド

♪ＳＨＯＢＩ　MUSIC　NIGHT（０２．０６．１２）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→レポを読む

１．虫(ポルレ)　２．ヨク　３．落花　４．鳥　５．蛇　６．ミスコリア　７．蝶

８．HeyＨｅｙＨｅｙ　９．マジックカーペットライド

新星堂「PAUSE」

01年10月号

日本デヴューを記念してのユナへのFAXインタヴュー。

HOT　CHILIPAPER

０１年９月号

GLAYEXPO写真リポ（見開き）、ユナのインタビュー、付録PV「蛇」

０２年１月号

m-net　MVフェスティバルの写真、付録PV「破愛」　

裏表紙に尚美学園の広告

ｈｔｗｉ　[ヒッティ]

No.10

巻頭記事６頁。ライブ・カラー写真、インタビューなど。

K-POP　STAR

Vol.６

ASIA　MUSIC　FESTIVAL　2002　のレポ

POP　ASIA

No.33

インタヴュー（00年10月8日）

No.41

ユナちゃんのソロアルバムリリースのインタビュー

ぴあ　中部版

02年６月号

ＳＫへのインタビュー。メンバー関連のお店紹介。

中日新聞（夕刊）

02年5月15日

ZIP-FMライブ後のインタビュー

公式サイト

Jaurim World

紫雨林のかっこいいサイト。韓国語です。2.5集のライブPVは一見の価値あり

‘TRUE’JAURIM

メンバー参加？BBS、スタッフ撮影？プライベート写真が豊富にあります。

　Shadow of Your Smile

ユナちゃんのソロ企画です。

　Jaurimfan

韓国のファンクラブのサイト

　NanjangMusic

韓国のレーベルサイト

　N.U.K.E.S.

日本でのレーベルのサイト。PVが見れます。

日本ファンサイト

　@JAURIM

ユナちゃんがAXの前にカキコにきたサイト。餅、私もカキコ

　JaurimZZang

日本人ファンの第一人者。日本語訳詞なら、ここ。BBSにカタカナ歌詞あり。

　Jaurimania

大阪発ファンサイト。韓国POPSも扱っています。

韓国ファンサイト

　Wonderland Adventure

ギターTAB譜を載せています。

その他の日本ファンサイト

　LeafBoat in The Ocean

ユナちゃんのエッセイを日本語に訳してくれています。

　じみりん★倶楽部

本来、中華明星サイトですが、ASIA　MUSIC　FES．2002のレポあります。　

ANALOGICAL　FICTION

GLAYと紫雨林ファン、ひなとさんのサイト。尚美イベントレポがあります。

　薗田さんの韓国駐在日記

９８年２月５日のデビューほやほやの紫雨林ライブ･レポ(写真あり)　　→こちら

映像

音源

その他

　ＧＬＡＹ公式サイト

ＧＬＡＹ ＥＸＰＯ ２００２ のＧＵＥＳＴ紹介コーナーの紫雨林ページ　→こちら

　Ｋｏｒｅａ　Ｎａｖｉ

韓国旅行情報が豊富。紫雨林紹介ページ　→こちら

　K-POP　SQUARE

送料無料のCDショップがある。紫雨林紹介ページ　→こちら

　TURBO　CLUB

スター名鑑。HEY〜、Magic〜のカタカナ歌詞があります。　→こちら

さるばん（Sarubang）

「コリアな着メロ」：イルタル、恋人発見、HeyHeyHey、ペムがDLできます。

　尚美学園　

紫雨林が2002年春、留学した「東京ミュージック・アカデミー＆アーツ学園」

　ｍａｒｉｅ　ｃｌａｉｒｅ（korea）

ユナちゃんが化粧品モデルをつとめるブランド。ＣＭがみれるよ。

　ＷＯＬＦ

韓国の雑誌。２００１年１２月号の表紙をユナちゃんが飾っています。

ショッピング

　YESASIA

リニューアルして、値段がドル表示になりました。無料会員制

　セトネット

1700円以上送料無料。前払い制・カード払いはドル換算。

　Ｉｎｎｏｌｉｆｅ．ｎｅｔ

新聞の芸能ニュース訳が充実。ポスターも扱っています。韓国直送

韓国市場

1500円以上は送料込みの魅力的な値段。様々な雑誌も扱っています。直送

　K-POP　STATION

アーティスト情報が豊富。

　DEGITAL　KOREA

前払い制だが、東京に事務所があるので、入金後３日で商品到着！(嬉)　

　亞州兄弟

「HOT　CHILIPAPER」や「K-POP　STAR」のバックナンバー、ＣＤが買えます。