魔性のダンス A Dance of my Cuteｌｙ Devil

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：　土屋　美好

一　微笑む「ほくろ」　ラテンのリズム
　　灯りを背にして　座っただけが
　　男心に　何故しみこむの

　　　　罪ななのかしら　微笑むことが
　　　　Is it made a crime ? I had only smiled.
　　　　夜の噂よ　魔性の影は
　　　　わたしに宿る　妖精なのに


二　唇ゆるむ　ジルバの乱れ
　　誘われないから　見ていただけが
　　男心を　なぜ揺さぶるの

　　　　悪いのかしら　濃いルージュでは
　　　　Is it made a wrong ? Is it because of my deep rouge ?
　　　　夜の噂よ　魔性の舞踏（ダンス）
　　　　わたしに潜む　妖精なのに


三　ドレスが薫る　タンゴが弾む
　　南十字を　想っただけが
　　男心を　なぜ切り裂くの

　　　　罪なのかしら　瞬くことが
　　　　Is it made a crime ? Is it because by my blinking ?
　　　　夜の噂よ　魔性の誘い
　　　　わたしの小さな　妖精なのに


四　香りが揺らぐ　ワルツに融ける
　　故郷遠しと　潤んだだけが
　　男心を　なぜ濁らせるの

　　　　悪いのかしら　エトランゼなの
　　　　Is it made a wrong ? As I am a foreigner.
　　　　夜の噂よ　魔性の性（さが）は
　　　　今夜も踊る　妖精なのに