僕は「ここがヘンだよ 日本人」という番組が好きでよく見るんですけど、この番組、いつも白熱するものの、結局まとまらず、異文化同士が分かり合うのって、むつかしいもんだなと痛感します。
僕のバイト先のビデオ屋にも常連の外国人達が何人かいるんですが、彼らは総じてフレンドリー、ま悪く言えば少々ずうずうしい。
例えば、「ニホンゴダッタカラ交換シテ」とまあ、これはまだ許せるとしても・・・
「マエ観タヤツダカラ交換シテ」
これはどうだろう？彼らの国では普通なのかな？というかわかりました。日本人は外国人に弱すぎる！ウチの店は深夜０時を回ると、前の日までのビデオが延滞になるんですが、「マダ５分シカ過ギテナーイ（怒）」と１９０ｃｍぐらいの白人４、５人に囲まれたら、
「Ｓｏｌｌｙ（泣）」というしかないではないか。
というわけで国ごとに外国人客の特色を並べてみました。
アメリカ人・・・フレンドリーだがずうずうしい。わけのわからない（アメリカン）ジョークを言ってきて困る。中国人・・・返却日を守らない。カード無しで貸せと言ってくる。韓国人（在日）・・・ほとんど問題ない。（日本人じゃないことに）気付かないことすら多いが、ブラックリストに一番多いのが彼ら。北欧系・・・美人が多い。名前が長い。
とまあ、細かいことに目をつぶれば彼らのほとんどはいい人です。ほんとにたち悪いのはやっぱり日本人に一番多いんですけどね。
|