Guest Book
| おおがんの - 99/01/31 21:35:06 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは もうご存知とは思いますが大旗のＨＰには、既に戀愛狂想曲のジャケ写と曲 名の紹介されています。今回はみな、大人びた格好をしてます。ちょっと悪 ぶったような感じにしてるのは、やっぱり「もう子供じゃないのよ」とい決 意の現れでしょうか。（それで「同班同學」みたいな曲があったら、スゴイ な）しかし、99バスに引き続き、尤尤に修正入りまくっているのは、ますま す美しくなる尤尤に、当局の目もますます厳しくなっているということでし ょう。 劉さん 》昨日は、華原朋美がガス自殺！？という臨時ニュースの為残業を強 》いられた後、自宅で三立をモニターしていたら、ついに南姑新曲MTV 》に遭遇！しっかりVTRに収めさせて頂きました。 いいですねえ。そんな環境で。羨ましいなあ。 日本阿芬迷さん 》三立らしいと言うか、なんと言うか．．． 》Southern Taiwan Little Girls 》南 台灣 小 姑娘 先に紹介した、大旗のＨＰでは、ジャケ写にはPGSTとありましたが、 それを紹介するすぐ横には未だにSouthern Taiwan Little Girlsの 表記がいきてます。（一体何を考えているのやら、彼らは） 》日本人にとって、プリティーガールって言うのは 》ちょっと"ダサイ"印象があるかなぁ。 》もしかしたら、私だけかも知れませんけどね。 私も英語で表記したら別にかまいませんが、カナ表記になってしま うと、垢抜けない感じがします。 北台湾尤尤迷さん 》そうそう、浪花男児のおおがんのさん、 》（「浪花男児」は文法的に正しいですね・・・心配しています） 日本阿芬迷さんが指摘されていますが、文法的には正しいです。 ただし、「浪花男児」という言葉自体、現在ではあまり使われる ことはありません。どちらかというと、「浪速っ子」「大阪人」 の方がよく使われます（これは男性・女性両方使えます） また、「なにわ」の表記ですが、これも昔からいろいろな漢字の 使われ方があり、現在では、「浪速」「浪花」「難波」の３つが 主流です。（ちなみに、「なにわ」で入力したら、この３つとも 候補に上がりました。現在では、「浪速」が比較的よく使われて います。 》前に台湾で尤尤を見かけた時に、何かかわったことに気づきましたか。 》私は彼女を見かけたのはもう半年以上のことなんですが、 》あるファンによると、発育期に成長しているので、 》栄養のバランスがよくなってきたお陰か、 》最近尤尤は太ってきたそうです（顔を近く見れば安易に分かります）。 》体重が増やしていて、今はもう阿芬を超えました。 太ったというより標準体型になったというイメージです。 私が尤尤本人と会ったのは昨年５月で、このときは非常に華奢な印象 でした。１月に会ったときにはあまり華奢な感じはしませんでした。 それよりも、益々美しくなっていました。（これ以上綺麗になって どうすんの？という感じでしたよ） 大旗のｈｐで尤尤は1.6m、40kgとなっていましたよね。「愛作夢的査某 [囗＜女]仔」では、1.57m、37kgと紹介されていたので、身長、体重とも 増加してるんですよね。それと[王其][王其]が大分やせたようです。 》つまり元気美人（ダサい呼び方かな）とも言えますね。 これはそんなにダサイ感じはしません。ただし、口に出していうことは 少なく、企業のチラシや雑誌の記事などの広告記事だけでしょうね。 それと、ＭＴＶの発売期の解説、ありがとうございました。 友人にはその旨伝えておきます。 |
| 劉さん - 99/01/31 18:21:44 コメント: 南の島からこんにちは！ 今日、TVBSのSUPER LIVEという番組に、南姑が出演しました。 口パクではなく、ライブで『恋愛狂想曲』を歌ってくれました。 この番組は台湾だけでなく、マレーシアとシンガポールでも同時放 送され、またアメリカ、ヨーロッパでも録画放送されます。南姑の 世界制覇にとって非常に喜ばしい前兆という事ができましょう。最 も、台湾の掲示板には、アメリカやカナダの南姑ファンが結構来て います。 昨日は、華原朋美がガス自殺！？という臨時ニュースの為残業を強 いられた後、自宅で三立をモニターしていたら、ついに南姑新曲MTV に遭遇！しっかりVTRに収めさせて頂きました。 南姑は以前TVBSの『小燕WINDOW』という番組に出演しました。あの 番組は楽々チャイナを通じて日本でも放送されています。考えても 見てください、南姑が出ている番組がもう日本で放送されているの です！あと一歩なんです、ブレイクまでには！ あと楽々チャイナは、もうSUPER LIVEの放送権をもう買っているか もしれません。ひまがあったらは日本の中国語新聞を調べてみてく ださい。 CHANNEL（V）は、ホンコンのスターTV系統で、中国本土をメインの マーケットとする他、韓国やフィリピンなどその他のアジアの国を 念頭に入れているので、台湾は数あるマーケットの内の一つに過ぎ ず、特に台湾南部でのシェアは少ないので、それで台湾語の曲があ まりかからないのでしょう。しかし、そのCHANNEL（V）で南姑がか かったということで、アジアの国々、台湾語圏であるマレーシアや シンガポールを始め、特に韓国やタイ、更には中国大陸に進出でき れば、これほど素晴らしいことはないでしょう。 日本文化に対して郷愁の念さえも持つ台湾とは違い、日本文化に反 感を持つ中国では、日本の演歌にそっくりだという理由で、福建の 一部を除いて、台湾歌謡は嫌われているということです。ならば、 いままでの台湾歌謡とは違う南姑がブレイク出来る可能性は大いに あり、といえるのではないでしょうか？ また、マレーシアや大陸では、ホンコン風の演出、つまり派手な舞 台装置、ダンサー群などが好まれています。然らば、全くホンコン 風の演出でやっているTVBS SUPER LIVEが放送されれば、非常に好ま しい事ではないでしょうか！最近ではマレーシアでも福建語（台湾 語）歌謡は教育レベルが低い階層が聞く音楽である、という既製概 念が刷新され、最近では伍百など新しいタイプの台湾歌謡も受け入 れられてきています。最も大事なのは、マレーシアや大陸における 『香港はカッコイイが台湾はダサい』というステレオタイプが打ち 破られつつあるということでしょう。なら、南姑は前途洋々という ことではありませんか！ 新しい台湾歌謡よ、アジアを制覇せよ！南姑よ、その前駆となれ！ |
| 日本阿芬迷 - 99/01/30 05:31:53 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 北台湾尤尤迷さん、こんにちは！ ＞うむ、あれはね・・・ ＞多分あの時にあるスタッフが勝手に英語に翻訳したものに過ぎないからです。 ＞今のスタッフもう忘れじゃったんです・・・ あぁ、やっぱりね。 そんなことだろうと思いましたよ。 三立らしいと言うか、なんと言うか．．． Southern Taiwan Little Girls 南 台灣 小 姑娘 そのままやないけ〜！！ とほほ。 ＞まして今の南姑たちにとっては、"little girl" より、"pretty girl"の方が ＞ずーと相応しいでしょう。"little girl"は子供っぽく聞こえるから、 ＞だんだん成熟風に目指している南姑たちには、適していないかもね。 うん、確かにそうですね。 "Pretty"に違いない。全く持ってそうです。 でも．．． 日本人にとって、プリティーガールって言うのは ちょっと"ダサイ"印象があるかなぁ。 もしかしたら、私だけかも知れませんけどね。 ＞そう言えば、いつか「南台湾小姑娘」という名前をかえる可能性もありますね。 ＞特に「小」という形容詞・・・・・ しばらく前に、台灣の南姑歌迷留言板でもそのことが 話題になってましたね。 私の個人的な意見としては、"南台灣小姑娘"で いいと思うんですよ。"南台灣小姑娘"と言うのは 一つのブランドですから、それをあえて変えてしまうことは ないのではないかと思います。 でも、台灣に於いて、どうしてもその名前からイメージが 固着してしまうようであれば、検討が必要なのかも知れませんけどね。 僕は"南台灣小姑娘"と言う、ブランド名が大好きです。 これからもずっと彼女たちには"南台灣小姑娘"スピリットを もって、歌い続けて欲しいと願っています。 ＞Ｓ・Ｅ・Ｓって、あの韓国からの三人クルップですね・・・ ＞彼女たち最近も台湾にやってきたようです・・・ そうそう、韓国の３人組。 あのＳ・Ｅ・Ｓって言う名前は それぞれの名前の頭文字から取ってるらしいです。 ＞私はあまり興味がないですけど。 ＞台湾では多分売れない思います。 私もあまり興味がないです。 まだ日本に進出する前は、「おっ！」とちょっと思ったけど、 ＞南姑たちが外国に進出しようとしたら、 ＞P.G.S.T.をそのまま使うわけではないですけど。 ＞地元の好み向けに別の名前でデビューする可能性があるでしょう。 なるほど。 昨日も書いたけど、日本ではやっぱし "南台灣小姑娘"でいってほしいなぁ。 日本語読みで”なんたいわんしゃおくーにゃん” 「日本観衆朋有們、還有電視機前面的朋有們、大家好！我們是南台灣小姑娘！！」 ってやってほしいなぁ〜！！ ＞（「浪花男児」は文法的に正しいですね・・・心配しています） 没問題Ｙ ＞じゃ、またね。サンリー！ サンリー(^^)/~~ |
|
| 日本阿芬迷 - 99/01/29 03:15:07 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 北台湾尤尤迷さん、こんにちは！ ＞いや、それはぜったい無理です。 やっぱりね(^^; ＞いくら早くても四月の初めまでに出さないかもね。 うぅ長すぎる．．． ＞一昨日、南姑たちの新曲をChannel[V]で見かけたんです。 おっ、北台灣尤尤迷さんも見ましたか。 いいなぁ。 ＞かなりいい曲ですよ。前のＣＤよりずっとおとなっぽくなってきた気がします。 ほう。良い曲ですか！！ そりゃあ、益々楽しみだ(^^) ＞制服のように同じ服の代わりに、みんなそれぞれ ＞個性的に違いのある服を着っているので、自然感を与えています。 彼女たちの望みの一つが叶いましたね。 私たちはそれぞれ個性が有るんだから、同じ服を着るのは いやだって言ってたから。 彼女たちもそれぞれ芸人として成長してきて、 その個性というのも、会社に、そして大衆に 評価されてきた結果なのでしょう。 よかった、よかった(^^) ＞ちなみに、P.G.S.T.(Pretty Girls from Southern Taiwan)という ＞正式な英語の名前もとうとうｍｔｖの隅に付けられています。 なに？！ Pretty Girls from Southern Taiwanだぁ。 おぃおぃ、Southren Taiwan Little Girlsじゃなかったのかよ。 だって、同班同學のＣＤケースからＣＤを外したときの そこにそう書いてあったじゃない。あ、おまけの豪華写真集つき メモ帳にもそう書いてあった。 だって南姑世界の英名はSTLG Worldなんだぞ。 ってまぁ怒ってもしょうがないけど、 いずれにしろ、日本でその名前じゃ売りにくいな。 みなさん、そうおもいません？ "プリティーガールス フロム サウザーンタイワン" 長すぎるもん、これじゃ。 それにプリティーってぇフレーズがまた胡散臭い。 それともＰ・Ｇ・Ｓ・Ｔで行くのかな。Ｓ・Ｅ・Ｓみたいに。 芸が無いんだよ、それじゃ。 やっぱ日本じゃ、なんたいわんしゃおくーにゃん ｏｒ みなみたいわんしゃおくーにゃんがいいなぁ、俺。 これこれ、こじゅーとむすめって呼ぶなっ！ ＞つまり、皆さんが長い間に待望してきたことがもうすぐ叶えてくれて、 ＞南姑たちが日本へも進出するかもね。 そうだったら、どんなにいいか。 期待に胸を膨らませております。 でもマジで、時期は今しかないと思う。 今の時期を逃したら、だんだん難しくなる一方だ。 やるんなら、ビシッとお金をかけてやらなくちゃ。 お願いします、三立様、大旗様。 ＞さて、基本的に、’９９バスは前回のと同じように、 ＞カラオケビデオを出さないらしいです。とても残念ですけど。 げ。 そっかぁ、やっぱりね。 せっかく録ってるのにね、誠に残念なことです。 ＞用がなければ、二月七日のは私が行こうと思っています。 もし、行かれたら、またいろいろ聞かせて下さいね。 お願いいたします。 ＞何か情報があれば是非ここに来てアップします。 よろしくです〜、サンリー(^^)/~~ おおがんのさん、こんにちは！ ＞やっぱり入門前は不良で、なんてやるんですか？ あは、私も同じ事考えてました。 ＞せっかくとれていたバランスが崩れてしまうのが気がかりです。 いや、それは大丈夫です(^^) ＞ヒントがあったからわかりましたよ。 分かっていただいてうれしかったです。 ヒントがあっても、これで分かるのは、 日本に５０人はいないかも。 でもひらがなでは、かなり表現はむずかしいですね。 当たり前だけど。 ＞そうです。そうです。 そっかぁ、尤尤はいけないんだぁ。 じゃ、おおがんのさんも阿芬に乗り換えます？ Ryu-san、こんにちは！ ＞わかりました。『軟心肝』ですね。 ♪ぴんぽん〜 恭喜[イ尓]答對了!! この曲は９８バスで[王其][王其]とあと陳韋如と言う娘が 一緒に歌ってますが、聴き比べもおもしろいです。 前半部分を[王其][王其]、後半のKeyが高くなった後を陳韋如 が担当してるのですが、[王其][王其]はかなり阿媚に影響されてますね。 タメ方とかそっくりです。ねちっこさも似てる。阿媚大好きな感じが 出てると思います。でも意識しすぎてか、ちょっともたってね。 もうちょっと自信たっぷりと言う感じで歌って欲しいな。 声の押し出し感も、もうちょっと欲しいところです。 陳韋如は阿媚とはまた違った感じ。悪くないです。 と言うか軽い感じもまた結構良い。ただ假音の使い方はやはり阿媚の方が一枚上。 ただ残念なのは、曲の最後、 ♪じ〜ほあんたんりぃくぃまいて〜きぃ いぃえみぁ〜 の繰り返し部分は、阿媚バージョンは別トラックに録って 重ねてるのに対して、王・陳バージョンはそうしてない。 だからちょっと無理があるので、陳ちゃんは２回目の方で 走ってしまいます。ちょっとこれはねぇ。 なんで録り直さないんだ大旗。これは明らかにミステイクだろ。 オケは阿媚バージョンと全く同じものを使って、完全にボーカルだけ 差し替えと言うところが三立らしいところです。 おっとしまった。偉そうに語ってしまったぜ(^^; あっ、質問です。 この歌の中で出てくる"其實"と言う言葉ですが、 台湾語での発音は"ki5-sit8"ですよね。 でも歌の中では"kin-sit"と聞こえます。 到底怎麼回事[口尼]？？？ ＞へらへらへら。 えへえへえへ(^^) ＞をつけないと気が済まないんでしょう。大旗も多分先に日本語のだ ＞いいちという名をつけて、それからそれに発音が近い大旗という北 ほぉ〜、なるほどね〜。 先に日本名ありきと言うところですか。 "だいいち"って言うの好きそうですもんね。 解説ありがとうございました。 ＞いますからね。あとそれから張秀提というのは張秀のことです。 えっ、張秀って言うのは男じゃなかったの。 ＞CHANNEL・Vで何のMTVやってるんですか？うちも最近やっと やってるやってる。 だから早く見てみて。 で感想を是非聞かせて下さいませ。 よろしくです。 ＞最近千代大海の特集作りで忙しくてちょっと御無沙汰してしまいました。 いつも、お忙しいところありがとうございます。 これからもよろしくです。 |
| 北台湾尤尤迷 - 99/01/29 02:16:32 電子メールアドレス:a8470609@stmail.fju.edu.tw コメント: 劉さん： channel[V]普段は北京語や欧米のやつしか放送しないですよ。 一日の番組の中で、台湾語のＭＴＶを放送するのはせいぜい一時間だけです。 訪問の番組に、台湾語の歌手もあまり出ないんです。 せっかくお金を払って、[V]に三立よりも早くＭＴＶを放送させるのは、 おそらく北京語と欧米の歌を好く若者に南姑の新たなパワーを 紹介しようと思ってるからです。 劉さんがわざと[V]の番組を注意すれば、失望のおそれがありますよ。 確実に大旗のイベントスケジュールにより、南姑の出る番組を注意した方が よりよいかも知れませんね。 浪花男児のおおがんのさん： 》楽しみ、楽しみ、２月６日から友人が台湾に行くので、買ってきてもらいます。 》ところでＭＴＶもＣＤと同じ２日に発売になるんですか？ いや、それはぜったい無理です。 計算高いの大旗にとって、 いくら前の売り上げが高かったからといっても、 新しいＣＤの売り上げが二十万枚くらいに至る前に、 カラオケテープを出すのはぜったいありえないと思います。 こういうやり方は不況の中で、おそらく一層と厳しくなります。 いくら早くても四月の初めまでに出さないかもね。 |
| おおがんの - 99/01/29 01:26:23 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは Ryuさん 》尤尤が白いドレスを着ているのは『しあんちょあ』のMTVです。 張清芳の曲のやつですね。曲自体は、阿珍、阿芬一緒に歌ってる 方がすきではありますが、白いドレスはやっぱりたまらんやろなあ。 》最近千代大海の特集作りで忙しくてちょっと御無沙汰してしまいました。 やっぱり入門前は不良で、なんてやるんですか？ 北台湾尤尤迷さん、 おひさしぶりです。 》サンリーでＣＭさえも放送されていないので、とても嬉しかったです。 》かなりいい曲ですよ。前のＣＤよりずっとおとなっぽくなってきた気がします。 楽しみ、楽しみ、２月６日から友人が台湾に行くので、買ってきてもらいます。 ところでＭＴＶもＣＤと同じ２日に発売になるんですか？ 》制服のように同じ服の代わりに、みんなそれぞれ 》個性的に違いのある服を着っているので、自然感を与えています。 おおお、これも新しい試みですね。楽しみ。 でに、思い思いの服を着せてしまうと、尤尤の可愛さが突出してしまって せっかくとれていたバランスが崩れてしまうのが気がかりです。 》ちなみに、P.G.S.T.(Pretty Girls from Southern Taiwan)という 》正式な英語の名前もとうとうｍｔｖの隅に付けられています。 》せっかく英語の名前を付けるのは、 今までのSTLGはやめたんですかね。でもPRETTYなんて、わざわざ言われ なくてもわかるんだから、別に表記なんてする必要なんてないですね。 日本阿芬迷さん 》＞孫淑媚「心愛的別走」です。 》おぉ、さっすがぁ！！ 》孫協志「心愛的別走」(ＨＤ−０２６)としていたら、 》「ブ〜」と言ってしまうところでした(^^; ヒントがあったからわかりましたよ。 》おおがんのさんのおうちでは 》Channnel[V]は入らんのですか？ 》うちは入りません。 》入れば一足先に見ることが出来るのですが．．． 残念ながら、入りません。くそ〜。 》そ、そうですね。罪作りな尤尤。 》いけないな、いけないな。 そうです。そうです。 |
| Ryu-san - 99/01/28 03:28:28 コメント: 日本阿芬迷さんこんにちは！ わかりました。『軟心肝』ですね。 へらへらへら。 台湾では企業の名前を北京語の他に日本語でも命名することが多い です。例えば誠泰銀行はMAKOTO BANKとか、泰一電器はDAIICHI ELECTRIC とか。 多分社長とか管理職クラスの人がだいたい教育勅語バリバリにメモ ってるような世代の人が多いですからね、皇民として日本語の名前 をつけないと気が済まないんでしょう。大旗も多分先に日本語のだ いいちという名をつけて、それからそれに発音が近い大旗という北 京語を考えたのでしょう。『第一』じゃ『でぃいいー』になっちゃ いますからね。あとそれから張秀提というのは張秀のことです。 CHANNEL��Vで何のMTVやってるんですか？うちも最近やっと CHANNEL��VとMTV（TAIWAN）と両方入るようになりました。 前はケーブル業者の争いでどっちかしか見られなくて、うちはMTV だったんですよ。日本でもCHANNEL��VやMTV��TAIWANがみられるんですか？ じゃ要チェックですね、アルバム発売前後には南姑もよく出ますから。 尤尤が白いドレスを着ているのは『しあんちょあ』のMTVです。 最近千代大海の特集作りで忙しくてちょっと御無沙汰してしまいました。 |
| 北台湾尤尤迷 - 99/01/28 03:13:06 電子メールアドレス:a8470609@stmail.fju.edu.tw コメント: 皆さんこんにちは。 北台湾尤尤迷です。おひさしぶりですね。 一昨日、南姑たちの新曲をChannel[V]で見かけたんです。 「恋愛狂想曲」という曲だけなんですけど、 サンリーでＣＭさえも放送されていないので、とても嬉しかったです。 かなりいい曲ですよ。前のＣＤよりずっとおとなっぽくなってきた気がします。 制服のように同じ服の代わりに、みんなそれぞれ 個性的に違いのある服を着っているので、自然感を与えています。 ちなみに、P.G.S.T.(Pretty Girls from Southern Taiwan)という 正式な英語の名前もとうとうｍｔｖの隅に付けられています。 せっかく英語の名前を付けるのは、 世界の広い市場へ進出しようと思っているかも知れません。 つまり、皆さんが長い間に待望してきたことがもうすぐ叶えてくれて、 南姑たちが日本へも進出するかもね。 皆さんがもっとメールを大旗に送れば、機会がより大きくなれると思います。 さて、基本的に、’９９バスは前回のと同じように、 カラオケビデオを出さないらしいです。とても残念ですけど。 せっかく取ったきれいな画面をみんなが手に入れらればいいのに。 したがって私もＫＴＶでも歌えないかなぁと疑っています。 せめてＫＴＶに売ってほしいです。 イベントの方は、ただ二月七日に西門町での「首売特唱会」と 三月十三日に高雄で行われる予定の「初ライブ」しかありません。 用がなければ、二月七日のは私が行こうと思っています。 では、今日はこの辺で、 何か情報があれば是非ここに来てアップします。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/28 00:45:34 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: おおがんのさん、こんばんは！ 素早いレスポンスありがとうございます。 ＞まだまだ風邪は大変なようですね。 もうだいぶいいですよ。 脳味噌以外は。 ちょっと頭がくらくらするのと、 あと、喉が痛いので 歌うときに難儀します。 いつもより高い声が出にくいです。 ＞孫淑媚「心愛的別走」です。 おぉ、さっすがぁ！！ 孫協志「心愛的別走」(ＨＤ−０２６)としていたら、 「ブ〜」と言ってしまうところでした(^^; じゃ、次の問題。 ♪ぐんしうぼしぁらんこぉいちぅぐんちっこあんぬんしんこぁ びぁうびんけんきぉん えるぅしん きししんらいしょんぬんちぁ たんういてぃおあいちぇんてんこぉ びぁしぃみぁ〜 さて、なんでしょう(^^) ＞向こうのコマーシャルでは、最後のナレーションで、 ＞「大旗唱片、だいいち」（漢字の読みは北京語、あとはそのまま） うん、でもなんで”だいいち”なの？？？ ＞おおおっ、「激しく」ですか。たまらんなあ。 おおがんのさんのおうちでは Channnel[V]は入らんのですか？ うちは入りません。 入れば一足先に見ることが出来るのですが．．． ＞いので、そのしわ寄せが孫淑媚にきているといっていいの ＞ではないでしょうか？ しわ寄せですか。 なるほど。 ＞仕方のないことです。誰が日本阿芬迷さんの勘違いを責められま ＞しょう。嗚呼、罪つくりな尤尤。 あ、いや、なんと言うか．．．(^^; そ、そうですね。罪作りな尤尤。 いけないな、いけないな。 |
| おおがんの - 99/01/28 00:27:33 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 日本阿芬迷さん まだまだ風邪は大変なようですね。 》♪しんまいえ んたんきぁ 》 しんまいえ んめんはう 》 すぅいぃれんごぁみぃほんほちゃにとぁ (これで解る人いる？) 最初、どっかできいたことあるけど、南姑では、あまり聞き覚え ないし、おかしいな〜、と思ってたけど、後ろの方にちゃんと ヒントがありましたね。これでわかりました。 孫淑媚「心愛的別走」です。 》大旗唱片は、なんでアルファベット表記では、 》"DAIICHI"なんでしょうか？ 》どこをどうやって読むと”だいいち”になるんでしょう。 》教えて下さい。 向こうのコマーシャルでは、最後のナレーションで、 「大旗唱片、だいいち」（漢字の読みは北京語、あとはそのまま） としています。 》もうChannel[V]ではＭＴＶを流してる見たいですけど、 》スカートはいて、激しく踊ってるらしいです。 おおおっ、「激しく」ですか。たまらんなあ。 》南姑はジャケ写真は、これでもか！と言うぐらい 》デフォルメされて、彼女たちの美しさを隠したものを 》使用していますが、淑媚は逆です。 》え？これ本人？ってぐらい美しくとれてます。 そんなものは簡単で、ただでさえ、直視できないほど美しい 尤尤のいる南台湾小姑娘を、小賢しいテクニックでそれ 以上美しく撮ることはもう不可能ですし、そんなことができ たとしても、どうせ国策でデフォルメしまくらないといけな いので、そのしわ寄せが孫淑媚にきているといっていいの ではないでしょうか？ 》＞いや、ボンボリというより、角の生えた彩色精霊帽子ですから 》＞色についてはこだわりがありません。 》あっ、勘違い。 》でもそっちでしたか。 》言いたかったのは、白じゃなくて、茶色のシマシマ。 やっぱり日本阿芬迷さんの勘違いですか。（ちょっとおかしいと 思ってた）でも、それは、あの尤尤の美しさに目がくらんだため 仕方のないことです。誰が日本阿芬迷さんの勘違いを責められま しょう。嗚呼、罪つくりな尤尤。 Ryuさん 三立の解説、ありがとうございました。 私も日本阿芬迷さん同様、張秀という人物が妙に気になります。 もしご存知でしたら、教えていただけませんでしょうか？ 》わたしは三立テレビでようようの新曲のmtvを見ました。白くて長い 》ドレスを着ているので、大人っぽいです。あと、南姑のバスの新曲 おお、尤尤の白くて長いドレス姿ですか？そんな格好で尤尤が私の 前に現れたら発狂してしまいます。くわばらくわばら。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/28 00:04:38 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: ♪しんまいえ んたんきぁ しんまいえ んめんはう すぅいぃれんごぁみぃほんほちゃにとぁ (これで解る人いる？) みなさん、こんにちは。日本阿芬迷です。 風邪にやられてます。皆さんもお気をつけ下さい。 でも不可抗力ですよね〜。どうしようも無いもの。 Ryuさん、こんにちは！ ＞今中共製と日本製のキットカットの味を比べていますがやっぱり ＞中国製はウエハースがしょっぱいですね。 えっ、そう？ 私は万国同んなじ味だ！と思ったんだけど、 やっぱちがう？ ＞わたしは三立テレビでようようの新曲のmtvを見ました。白くて長い ＞ドレスを着ているので、大人っぽいです。あと、南姑のバスの新曲 新曲と言うと、"是按怎"ですか？ 尤尤のＭＴＶの路線はこのところ少し方向性が 決まってきたようですね。 なんか透明な感じ．．． ＞現社長林昆海とその妻張秀提、そしてその弟張栄華が三人でおっぱじめた ＞から三立っていうのです。ところで社長と張栄華が仲間割れして、 ほう、なるほど。 意外にそんなもんでしたか。 妻は張秀提さんって言うんですか。 張秀さんってぇのもご親族のおひとりでしょうか。 よく出てきますが。 あっ、そうそう。そのクイズで思い出したのですが。 大旗唱片は、なんでアルファベット表記では、 "DAIICHI"なんでしょうか？ どこをどうやって読むと”だいいち”になるんでしょう。 教えて下さい。 ♪おしえ〜て〜 くだぁ〜さぁい〜 ＞分裂寸前といわれていた三立ですが、結局仲直りしたらしいです。 三立芸人みんなで、「譲愛無所不在」を歌って 説得したんでしょうか。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞嗚呼私も早く聴きたい。 私もとっても聞きたいけど とっても、とっても怖いの．．． もうChannel[V]ではＭＴＶを流してる見たいですけど、 スカートはいて、激しく踊ってるらしいです。 ＞風邪の具合はいかがでしょうか？ ありがとうございます。 お陰様で、だいぶ復活してきました。 しかし、脳の損傷がだいぶひどいみたいです。 と言うのも、ここ最近淑媚にはまっているからです。 正常な状態で有れば、そのような事は無いはずなのですが、 なぜか淑媚に聞き入ってしまいます。 やっぱり彼女は強敵です。手強すぎます。 でも、疑問もあります。 南姑はジャケ写真は、これでもか！と言うぐらい デフォルメされて、彼女たちの美しさを隠したものを 使用していますが、淑媚は逆です。 え？これ本人？ってぐらい美しくとれてます。 プロの仕業です。 ＭＴＶもしかり。彼女のおねえさんが出演してるのかと 思ってしまいます。 綺麗なお姉さんは好きですか？ もちろん大好きです。あたりまえじゃないですか。 ．．．来週ぐらいから、全開でいけると思います。 ＞こらこら うふふ(^^) ＜うふふじゃね〜だろ、うふふじゃ！ ＞いや、ボンボリというより、角の生えた彩色精霊帽子ですから ＞色についてはこだわりがありません。 あっ、勘違い。 でもそっちでしたか。 言いたかったのは、白じゃなくて、茶色のシマシマ。 |
| Ryu - 99/01/27 04:08:07 コメント: みなさん、こんにちは 今中共製と日本製のキットカットの味を比べていますがやっぱり 中国製はウエハースがしょっぱいですね。 わたしは三立テレビでようようの新曲のmtvを見ました。白くて長い ドレスを着ているので、大人っぽいです。あと、南姑のバスの新曲 のmtvもけっこう放送されています。エアチェックして送って差し上げたいが それには一日中三立をモニターしてなきゃならないので、ちょっと しばらくは無理かも・・・ ところで三立クイズの答え。 現社長林昆海とその妻張秀提、そしてその弟張栄華が三人でおっぱじめた から三立っていうのです。ところで社長と張栄華が仲間割れして、 分裂寸前といわれていた三立ですが、結局仲直りしたらしいです。 めでたしめでたし。台湾ではテレビ局も家族経営が多いですね。 タイホクは一週間前の寒波は嘘のように暖かな天気です。日中は 半袖でもokで、例年に比べて雨も少ないです。台湾を観光するなら 今がチャンスですよ。中華民国交通部観光局のページでも見て、 プランを立ててください。www.tbroc.gov.tw |
| おおがんの - 99/01/26 23:23:55 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 待望の第五作專輯「戀愛狂想曲」の発売まで、いよいよ秒読み状況 となり、もう曲名なんかは既に発表になってるようですね。 嗚呼私も早く聴きたい。 日本阿芬迷さん 風邪の具合はいかがでしょうか？ 》だって青いのは可愛いけど、 》赤いのは．．． 》い、いや．．． こらこら 》＞見つけられませんでした。 》おおがんのさんのお捜しのやつは、白いやつですね！ いや、ボンボリというより、角の生えた彩色精霊帽子ですから 色についてはこだわりがありません。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/25 01:08:43 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: おおがんのさん、こんにちは！ ＞インフルエンザが大流行してるみたいですので、どうぞご自愛ください。 謝謝[イ尓]的關心．．． しかし、参りました．．． こう言うときに限って明日休めないなんて。 みなさんもお気をつけ下さい。 ＞あの帽子、可愛いですね。最近台湾では頭にボンボリのついた毛糸の 可愛いってなもんじゃないですよ。 いや、中身が可愛いんだな。ありゃ。 だって青いのは可愛いけど、 赤いのは．．． い、いや．．． ＞帽子が人気なようで、あんな帽子もないものかと探してみましたが ＞見つけられませんでした。 おおがんのさんのお捜しのやつは、白いやつですね！ ＞ところで、我愛！明星の人気投票、９票から伸びませんね。 ＞がんばらねば。 そうっすね〜。 今現在でも、９票獲得で３４位．．． ではもう一度ＵＲＬ。 http://www.ipc-tokai.or.jp/~you/hk/eztohyo.cgi 皆さん、ひとつよろしくお願いいたします。 |
| おおがんの - 99/01/25 00:17:16 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 日本阿芬迷さん 》私、遂に風邪をひいてしまったようです。 》喉痛いし、頭くらくら。 インフルエンザが大流行してるみたいですので、どうぞご自愛ください。 》＞あのとき、尤尤は、「新人排行榜」を突破してまだ３か月の１３才。 》１３歳と言えば、かの阿芬は、彩色精霊となって世界の平和の為、 》飲酒、喫煙の恐ろしさを説いて回っていた頃です。 あの帽子、可愛いですね。最近台湾では頭にボンボリのついた毛糸の 帽子が人気なようで、あんな帽子もないものかと探してみましたが 見つけられませんでした。 ところで、我愛！明星の人気投票、９票から伸びませんね。 がんばらねば。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/24 03:21:15 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: ♪まず〜しさにまけた〜 い〜え、せけんにまけた〜 みなさん、こんにちは！ 如何お過ごしでしょうか。 私、遂に風邪をひいてしまったようです。 喉痛いし、頭くらくら。 皆様、どうぞお気をつけ下さいませ。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞「痴情」の次は何でしょう。楽しみです。 リクエストが有りましたので、 「約會」の再放送をと考えております。 今回はもう一度取り直して、以前よりもう少し ハイクォリティーなものをお届けできると思います。 しばらくお待ち下さいませ。 ＞あのとき、尤尤は、「新人排行榜」を突破してまだ３か月の１３才。 １３歳と言えば、かの阿芬は、彩色精霊となって世界の平和の為、 飲酒、喫煙の恐ろしさを説いて回っていた頃です。 さすが阿芬！！幼き頃よりトップアーチストとして君臨し 尚且つ世界平和の為に法力を駆使して戦っていたのです。 あぁ、なんかしんどいなぁ．．． 今日は寝よう．．． ではでは、お休みなさいませ。 |
| おおがんの - 99/01/23 23:24:34 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 日本阿芬迷さん・劉さん いつも濃い情報ありがとうございます。 「痴情」の次は何でしょう。楽しみです。 》この歌、「昭和枯れすすき」に似てる．．． 》＞サテ、三立ハドウシテ三立トイウ名称ガツイタノデセウ？サテ諸君 》＞ハ御存知カナ？ 》こ、降参です。教えて下さい。 私も知りたいです。教えてください。 》勿論南姑は一人欠けてもだめなんですが、それにしても結成初期の 》ビデオを見ると、あふぇんの完成度は凄いものがありますねえ。だ 》って、他の四人はちょっと緊張ぎみで、そこが又初々しくていい訳 あのとき、尤尤は、「新人排行榜」を突破してまだ３か月の１３才。 激戦を勝ち抜いた疲れも癒えぬまま、トップアイドルへの仕事に 駆り出されました。その初々しさと、わずか３ヶ月でこれだけの 仕事をこなす能力。これはもう非凡なものといってよいでしょう。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/23 03:23:31 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 皆さん、こんにちは！ 本日、今日のおすすめのコーナーを更新いたしました。 予告通り、[王其][王其]の「痴情」をお送りいたします。 映像の主体は岸壁の母ならぬ、ホームの妻と言う感じです。 もちろん、[王其][王其]のかわいらしい表情も拝めます。 この暖暖駅で繰り広げられる悲しい物語と、[王其][王其]の 織りなす世界を合わせてご覧下さいませ。 ただ．．． この歌、「昭和枯れすすき」に似てる．．． 劉さん、こんにちは！ ＞三立クイズ ＞ ＞サテ、三立ハドウシテ三立トイウ名称ガツイタノデセウ？サテ諸君 ＞ハ御存知カナ？ こ、降参です。教えて下さい。 ＞勿論南姑は一人欠けてもだめなんですが、それにしても結成初期の ＞-中略- ＞しょう？そういう気持ちをいつまでも大切にしながら生きていたい。 参りました。 私が言いたかったことを、言葉にして表現していただいたという感じです。 神童 まさにその通りでございました。喉まで出かかっていた言葉がやっと飛び出したと言う 心境でございます。 これからの阿芬、本当に楽しみです。 これからも私をわくわくさせ続けてくれることを心から望んでおります。 そして、世界のみんなも．．． ＞今日のテーマ・『空桶で受けるコツ』 ＞ ＞みんなで椅子の上に立ち、振り付きでつぇーらつぇーらする。 日本では、今のところ"つぇ〜ら"が置いてある所はまだ未発見です。 どうしましょう．．． ＞やめないで！と叫びつつ何度もつぇーら一曲だけを再オーダーする ＞事態になります。そして今晩はとっても楽しかったなあ、という幸 つぇ〜ら再オーダー、一度してみたいものです。 で、阿芬に始まって、阿珍のパート、尤尤のパート、 順に制覇していきます。 でも一人だとハモれないから、誰か必要です。 劉さん、私が台灣に行ったら、 まず、つぇ〜らやりましょう。 ＞じられると思います。え、わたし？ちょっとやばいんじゃないって？ いや、全然。いたって正常。 ＞るだけなのです。心配は無用。さあ、みんなも早くおいでよ！） うん、行く行く！ ちょっと待ってて。 |
| リウサン - 99/01/22 04:21:50 コメント: 三立クイズ サテ、三立ハドウシテ三立トイウ名称ガツイタノデセウ？サテ諸君 ハ御存知カナ？ |
| 劉ちゃん - 99/01/22 04:17:23 コメント: 勿論南姑は一人欠けてもだめなんですが、それにしても結成初期の ビデオを見ると、あふぇんの完成度は凄いものがありますねえ。だ って、他の四人はちょっと緊張ぎみで、そこが又初々しくていい訳 なんですが、あのあふぇんの落ち着きといったら、もう年季がはい っているというか、もうただものではない、って感じです。やっぱ り今思うと、あの頃の南姑はあふぇんがいたからこそ成り立ってい たんじゃないでしょうか。いまでこそ、他の皆が慣れて来たせいか 、あふぇんは若々しい色気があっていいですが、兎に角初期のビデ オをみると、あの落ち着きは、他の四人に『何あんた達そんなに緊 張しちゃってるわけ！？』と言っているような感じです。神童です ね、はっきりいって。でも今のあふぇんは若々しい初々しさと健康 そうな感じ（『減るしい』なぞという横文字は敵だ！』）を前面に 出したほうが受けがいいのでわざとそうする事もできる、総合的な スターになっていると思う。わたくしとしては今のあふぇんを見る と彼女の明るい未来のキャリアが見えるから好きだし、でも同時に 澄ました神童時代のあふぇんを見ても胸が高鳴るし、兎に角ああ言 う原石の宝石を発見した探検家というのは、興奮で胸が高鳴るもの なのです。スターにわくわくさせられるというのはそういうことで しょう？そういう気持ちをいつまでも大切にしながら生きていたい。 |
| 劉さん - 99/01/22 04:00:15 コメント: こんにちは、わたくしは劉さんです。 今日のテーマ��『空桶で受けるコツ』 みんなで椅子の上に立ち、振り付きでつぇーらつぇーらする。 盛り上がるよーん。 以上、今日のテーマをお送り致しました。ちゃんちゃん。 （追伸：どうしてこういう事をすると盛り上がるか。つぇーらのビデオを 見ながら皆で一緒に歌って踊ると、脳の中にアドレナリンが分泌さ れ、とっても気持ち良くなってきて、最期には、あーやめないで、 やめないで！と叫びつつ何度もつぇーら一曲だけを再オーダーする 事態になります。そして今晩はとっても楽しかったなあ、という幸 せな感じを胸に秘め、ktvを後にして南国の夜の町、タイホクをさ 迷うことになるのです。それを一度でも経験すると、どうしてこう いう事をすると大変盛り上がるのかという理由が、実感をもって感 じられると思います。え、わたし？ちょっとやばいんじゃないって ？いやいや、つぇーらのアドレナリンに少しばかり脳が犯されてい るだけなのです。心配は無用。さあ、みんなも早くおいでよ！） |
| 日本阿芬迷 - 99/01/20 04:48:56 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: ズッキーさん、こんにちは！ ＞もし良ければ、「南姑作品集」のページで「再放送」していただければ、 ＞と思います。埋め込みプラグインの方が画質が良いかと思いました。 「約會」ですか？了解です(^^) あの「約會」は、今日のおすすめコーナーに 一番最初に登場した作品です。 ですので、あの時点から現在までの間に、 私の使用している機材やその他に若干のバージョンアップが ありますので、現在おすすめコーナーに埋め込んである物の方が 画質が良いのです。 「約會」再放送の際には、もう一回取り直して、 品質がもう少し高いものをお送りしたいと思います。 次の今日のおすすめの予定は、[王其][王其]の 「痴情」を予定しております。 その次辺りでも、再放送しようかな。 ＞半年前に行ったばかりなのですが、また高雄に行きたい、なんて ＞考えています。だって日本寒いんだもん。 ほんと寒いっすよね〜。 もう気が狂いそうです。 夏は夏で、熱くて気が狂いそうだったけど。 あ〜、私も行きたいです。 ＞南姑を始め台湾の良い音楽を広めていきたいと思います。 ひとつよろしくお願いいたします。 爲[イ尓]加油！加油！(つぇ〜らの振り付けで) ＞もう１票入れてポジションアップを考えましたが、組織票 ＞というのも何なので、１票にとどめました。 えぇ、私もがんがん入れちゃおうかなとも 思ったのですが、卑怯な事はしちゃいかんと 思って、一票でとどめておいてます。 おっ、現時点で９票獲得、３４位まで浮上です。 着実に増えてきてますね。まだのお方、 よろしくお願いいたします。 ＵＲＬはここ。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞おそらく、南台湾小姑娘の魅力に感動し、そのために動けなかったん ＞ではないでしょうか。 う〜ん、それも考えられますね。 メデューサ南台灣。 いや、それはちがうな(^^; ＞尤尤が台南から高雄の学校に行ってしまったということに起因するのでは ＞ないでしょうか。一時的であるにせよ、尤尤が去った台南人の哀しみは、 ＞察するにあまりあります。逆に高雄人の歓びはいかばかりか？気温が３０度 ＞近くまで上がるのも無理からぬことです。 え？阿芬がもともと高雄にいるからじゃないですか？ ＞私も既に一票を投じました。今後はあのＨＰの宣伝に走らねば。 なんとか、トップ１０には食い込みたいですね。 がんばりましょう。 |
| ズッキー - 99/01/20 01:56:32 コメント: 日本阿芬迷さん： 「約会」早速鑑賞しました。ありがとうございました。 もし良ければ、「南姑作品集」のページで「再放送」していただければ、 と思います。埋め込みプラグインの方が画質が良いかと思いました。 以上です。 ズッキー ／ 鈴木 達也 |
| ズッキー - 99/01/20 01:52:11 ホームページアドレス:http://www2g.meshnet.or.jp/~tshp/tshome.htm 電子メールアドレス:t-suzuki@mxd.mesh.ne.jp コメント: こんにちは。 日本阿芬迷さん／おおがんのさん： ＞＞るというのに、タカオではまいにち三十度近い日が続いているなん ＞高雄では、３０度overですか。 この時期の高雄は、昼間は３０度前後になりますが、朝と夜は冷え 込みます。６年前に高雄で年を越した時に、朝方に「えらい寒いな」 と感じて目を覚ましたものです。 また、高雄在住の私の相方から先日電話があり、「寒い」と言って いました。夜それも１２時前だったので、寒かったのでしょう。 半年前に行ったばかりなのですが、また高雄に行きたい、なんて 考えています。だって日本寒いんだもん。 日本阿芬迷さん： 》南姑に「清き」かわかりませんが「一票」を投じてきました。 湘南支部の活動、お疲れさまです 私も既に一票を投じました。今後はあのＨＰの宣伝に走らねば。 あ、台湾唱片普及「湘南支部」認定になりましたか。 南姑を始め台湾の良い音楽を広めていきたいと思います。 もう１票入れてポジションアップを考えましたが、組織票 というのも何なので、１票にとどめました。 今後ともよろしくお願いいたします。 ズッキー ／ 鈴木 達也 |
| おおがんの - 99/01/20 00:07:15 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 日本阿芬迷さん、劉さん 》＞某ｔｂｓの日本人女性は困ったような顔してたな。いっしょに椅子 》＞の上に立ってつぇーらつぇーらすりゃいいのに。したいけど無理し 》＞て我慢してんのかな。我慢は膀恍に毒よ！ 》そりゃ我慢してますね。体に良くないです。 》それとも神聖な物と言う意識が強すぎて 》遠慮してしまってるのでしょうか。 おそらく、南台湾小姑娘の魅力に感動し、そのために動けなかったん ではないでしょうか。 でも、「みんなで踊った」って一体何人で踊ったんですか？ 》＞南台湾はいいねえ、タイホクでは二十度を下回ってガタガタ震えて 》＞るというのに、タカオではまいにち三十度近い日が続いているなん 》高雄では、３０度overですか。 》さすが南姑効果、"熱情南台灣"ですね。 》こっちも寒いよ〜、死んじゃうよ〜。 》南姑、来てくれ〜、そして俺の身も心も 》暖めてくれ〜。 この年末年始に台湾を訪れましたが、台南の街はどこか、哀しみに沈んだ 様子でした。それとは逆に、高雄は異常な熱気と活気と歓びにつつまれて いました。これはつまり、[王其][王其]が屏東から台南に来たとはいえ、 尤尤が台南から高雄の学校に行ってしまったということに起因するのでは ないでしょうか。一時的であるにせよ、尤尤が去った台南人の哀しみは、 察するにあまりあります。逆に高雄人の歓びはいかばかりか？気温が３０度 近くまで上がるのも無理からぬことです。 ズッキーさん 》下記の日本阿芬迷さんのコメントにあるＵＲＬにアクセスし、 》南姑に「清き」かわかりませんが「一票」を投じてきました。 湘南支部の活動、お疲れさまです 私も既に一票を投じました。今後はあのＨＰの宣伝に走らねば。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/19 08:34:58 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 劉さん、こんにちは！ ＞昨晩はキャッシュボックスｋｔｖでみんなで振り付きでつぇーらつえーら ＞と踊って、大フィーバーさ。ははははは。しかしその場に居会わせた ホェ〜、私も仲間にはいりて〜！！ ♪つぇ〜らつぇ〜ら う〜しゃか〜ぱ〜 あいちんぺんしん ちつちつえてんいぁ〜 (りらりらりらりらりらりらりらりら タンタンタンタンっ どぅ〜) お、興奮してきたぜ〜。 ＞某ｔｂｓの日本人女性は困ったような顔してたな。いっしょに椅子 ＞の上に立ってつぇーらつぇーらすりゃいいのに。したいけど無理し ＞て我慢してんのかな。我慢は膀恍に毒よ！ そりゃ我慢してますね。体に良くないです。 それとも神聖な物と言う意識が強すぎて 遠慮してしまってるのでしょうか。 ＞って？何それ、台湾でも最近手に入らないのに、それ買う為に日本 ＞行こうかな。 あ、残念です。 たぶん、あれが最後の一枚でしょう。 申し訳ないです。 ＞南台湾はいいねえ、タイホクでは二十度を下回ってガタガタ震えて ＞るというのに、タカオではまいにち三十度近い日が続いているなん 高雄では、３０度overですか。 さすが南姑効果、"熱情南台灣"ですね。 こっちも寒いよ〜、死んじゃうよ〜。 南姑、来てくれ〜、そして俺の身も心も 暖めてくれ〜。 ズッキーさん、こんにちは！ ＞下記の日本阿芬迷さんのコメントにあるＵＲＬにアクセスし、 ありがとうございます。 現在、南姑は８票で３５位でした。 もうちょっとであのびびあんちょ〜が抜けてしまいます。 ブラビも抜きました。 ＞一応は夫婦生活や家族生活が営める空間であり、ともに営む相手だ ＞けがいない、という状況です。 この点、まったくうちと同じ状況です(^^; ＞移転のついでに、いよいよＩＳＤＮを入れました。 おぉ、ついにＩＳＤＮですか。 そうでしょう。早いでしょう(^^) でも、そのうち専用線が引きたくなってきちゃいます。 あぁ、専用線引けたら、家にサーバたてられるのに．．． ＞ひさしぶりに「約会」のビデオをみたい、なんて思っています。 では、お引っ越し祝いと言ってはなんですが、 "約會”をお届けいたします。 ここをクリックして下さい。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞めざせトップ１０入りですね。がんばりましょう。 でもあれって何回も入れたら反則ですよね。 いえ、まだ一票しか入れていないんですけどね。 とりあえず、宣伝ですね。 ＞なるほど。その線はありますね。最近とんとご無沙汰してますが ＞お元気でしょうか。 ネット上の有る場所でちらっとお見かけいたしました。 ＨＰもやってるご様子です。 ＞日本人はモノの値段がわからないんでしょうか？ わかんないんですね。 だから、南姑がブレイクしない．．． ま、地道に活動を続けて、 店長を後悔させて上げましょう。 |
| 劉 - 99/01/19 03:27:14 コメント: ぐひゅおひゅおひょうひゅお！ 昨晩はキャッシュボックスｋｔｖでみんなで振り付きでつぇーらつえーら と踊って、大フィーバーさ。ははははは。しかしその場に居会わせた 某ｔｂｓの日本人女性は困ったような顔してたな。いっしょに椅子 の上に立ってつぇーらつぇーらすりゃいいのに。したいけど無理し て我慢してんのかな。我慢は膀恍に毒よ！ 何？カルチェファイブにらんあいうーすおぶざいのｃｄがうってる って？何それ、台湾でも最近手に入らないのに、それ買う為に日本 行こうかな。 南台湾はいいねえ、タイホクでは二十度を下回ってガタガタ震えて るというのに、タカオではまいにち三十度近い日が続いているなん て・・・もし南台湾の太陽、南姑がいなかったなら、今頃氷河期に 突入し、人々は食糧を手に入れるため右往左往しているだろうに。 |
| ズッキー - 99/01/19 02:19:35 コメント: こんにちは。 下記の日本阿芬迷さんのコメントにあるＵＲＬにアクセスし、 南姑に「清き」かわかりませんが「一票」を投じてきました。 １票では順位は変わりませんでしたが、あと１票でその直上 と並びます。(しかしまだ３０位台 − 先は長い ... 。) ではまたよろしくお願いいたします。 |
| ズッキー - 99/01/19 02:03:57 電子メールアドレス:t-suzuki@mxd.mesh.ne.jp コメント: 皆様ご無沙汰しております。 ２週間ほど前に、引越しをしました。前の所から７キロほど離れた 所に移転しました。以前の所は会社の福利厚生施設であり、独身寮 でしたが、年齢制限にかかってしまい、民間アパートに移転、です。 一応は夫婦生活や家族生活が営める空間であり、ともに営む相手だ けがいない、という状況です。 移転のついでに、いよいよＩＳＤＮを入れました。 いやあ、アクセスの速いこと早いこと。このホームページの南姑の ＭＴＶが、初めて自宅でノンストップで見ることができました。 (ホームページ埋め込み版の RealAudio で、です。) ＴＡは Omron MT128B?-D を使用。なかなか調子いいです。 ひさしぶりに「約会」のビデオをみたい、なんて思っています。 では今後ともよろしくお願いいたします。 ズッキー ／ 鈴木 達也 藤沢市 |
| おおがんの - 99/01/19 00:24:30 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 劉さん 來來百貨の火事の速報、ありがとうございます。 怪我をなさった方はお気の毒ですが、大惨事にならなかったのは 不幸中の幸いでしょう。 日本阿芬迷さん 》トップ１０を目指すには、"孫 耀威"の121票を抜かなくては 》なりません。もう一回アドレス書きます。 めざせトップ１０入りですね。がんばりましょう。 》えぇ、ほんと誰なんでしょう。 》私の読みでは"○っ○ゃん"あたりではないのかなぁと 》予測しているのですが．．． なるほど。その線はありますね。最近とんとご無沙汰してますが お元気でしょうか。 》今度、一緒に苺狩り行きません？ 》気が狂うほど食べられますよ。 》えっ？尤尤と行きたいって？ そりゃあ、やっぱり 》昨日、新宿のカルチェ５に言ったら、 》"譲愛無所不在"が￥９８０で投げ売られていたので 》ＧＥＴしました。ラッキー！！ なんと、私が買ったのは確か２９８元だったので、 日本で買ったほうが安いことになります。 日本人はモノの値段がわからないんでしょうか？ |
| 日本阿芬迷 - 99/01/18 02:55:01 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: おおがんのさん、こんにちは！ ＞今日はとてもめでたい尤尤の誕生日を寿ぐため、昼はフルーツパーラー おぉ〜！！ やりましたね。 ＞ご紹介、ありがとうございます。早速投票してきました。 さっき見たら、６票に増えていました。順位は３７位。 トップ１０を目指すには、"孫 耀威"の121票を抜かなくては なりません。もう一回アドレス書きます。 投票はこちらでやってます。 http://www.ipc-tokai.or.jp/~you/hk/eztohyo.cgi みなさん、南姑に清き一票を投じましょう。 ＞ 台湾の歌手もたくさん載ってたので、まあいいか） うん、まぁいいんです(^^; ＞ しかし、事前に一票を投じた方というのは誰なんでしょうね。 ＞ もし、この掲示板にいらした方でなければ、ぜひお越しになった ＞ らと思うんですが。 えぇ、ほんと誰なんでしょう。 私の読みでは"○っ○ゃん"あたりではないのかなぁと 予測しているのですが．．． ＞はい。表記のとおりです。おそらく私の人生で今日ほどイチゴを ＞食べた日はなかったでしょう。 今度、一緒に苺狩り行きません？ 気が狂うほど食べられますよ。 えっ？尤尤と行きたいって？ ＞》明白ですけど。 ＞そうかなあ？ そうですとも。 ＞おおっ。あの尤尤の美しさにも心を動かされないとしたら、日本阿芬迷さん ＞の阿芬に対する思いは本物です。尤尤が日本阿芬迷さんの心をはかる、試金 あったりまえじゃないですか〜！！ ＞これはもう阿芬に突撃あるのみです。スキャナとデジカメとＴＡのプレゼン ＞トを抱えて、阿芬に突進しましょう。 だから．．． 危ないお話は．．．(^^; ＞まあ、「同班同學」については、「かわいこぶってる」といわれたら ＞ちょっと反論に苦慮しますが。でも、日本阿芬迷さんがおっしゃるよう やっぱ彼女たちも大変なんですよね。 おじさんになると、ぶってくれればぶってくれるほど、 うれしくなるんですけどね．．． ＞しかいいようがありません。私と替われるものなら替わってほしいもの ＞です。 私も同様です。異議なし。 昨日、新宿のカルチェ５に言ったら、 "譲愛無所不在"が￥９８０で投げ売られていたので ＧＥＴしました。ラッキー！！ 三立ものの特売品はそれだけでした。 でも毎日入れ替わるって書いてあったので、 豆に通えば、いいものに出会えるかも。 ちなみに通常販売コーナーでは"タンチレ"ＣＤが 一枚、"タンチレ"ＭＴＶが一本だけありました。 まだの人は今行けばまだあるかも。 新星堂カルチェ５の現在の所在地は 新宿ルミネ１ ４Ｆです。 |
| おおがんの - 99/01/16 23:06:54 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 今日はとてもめでたい尤尤の誕生日を寿ぐため、昼はフルーツパーラー でイチゴジュースを、夜はイチゴを１パック買ってほとんど食べきって しまいました。 日本阿芬迷さん、劉さん 》え〜、アジアンスターの人気投票をやってる所を見つけたのですが、 》南姑は現在57位、と言うか私が一票いれて、 》あらかじめ一票入っていたのと二票だけです。 》あなたも組織票に参加してみませんか。 》こちらで受け付けています。 ご紹介、ありがとうございます。早速投票してきました。 （でも、これもともと香港スターのＨＰのようですね。でも 台湾の歌手もたくさん載ってたので、まあいいか） しかし、事前に一票を投じた方というのは誰なんでしょうね。 もし、この掲示板にいらした方でなければ、ぜひお越しになった らと思うんですが。 》尤尤のお誕生日、如何お過ごしですか？ 》イチゴはもう、お食べになられました？ はい。表記のとおりです。おそらく私の人生で今日ほどイチゴを 食べた日はなかったでしょう。 》まぁ阿芬を前にして誰も太刀打ち出来ないことは 》明白ですけど。 そうかなあ？ 》＞でも尤尤の美しさに見とれてしまって、 》＞お目当ての阿芬の顰蹙を買わないよう、十分ご注意ください。 》それは絶対にないでしょう。 》ご安心下さいませ。 》だって阿芬は私の永遠の．．． おおっ。あの尤尤の美しさにも心を動かされないとしたら、日本阿芬迷さん の阿芬に対する思いは本物です。尤尤が日本阿芬迷さんの心をはかる、試金 石となることでしょう。もし、日本阿芬迷さんの思いが本物とわかったら、 これはもう阿芬に突撃あるのみです。スキャナとデジカメとＴＡのプレゼン トを抱えて、阿芬に突進しましょう。 》＞にも記載されているが、南姑は反動主義の手先の同学から、“かわ 》＞いこぶってんじゃねえ”とよく言われるが、その実は“仕事だから 》＞かわいこぶるのもしかたないじゃない”と発言しているのだ。これ 》「かわいこぶってんじゃねえ！」 》「かわいいんだから、仕方ないじゃない！！」 》って言ってやりたい。 》かわいこぶってるんじゃないんだ。 》かわいこぶってるってぇのはかわいくないやつが 》そうするんだ。南姑は５人とも最初っから可愛いのだ。 》哀れ反動主義の帝国主義者の手先め。 》そんな事もわからんで。 まあ、「同班同學」については、「かわいこぶってる」といわれたら ちょっと反論に苦慮しますが。でも、日本阿芬迷さんがおっしゃるよう に、もともとかわいい子に「かわいこぶってる」というのはおかど違い というものでしょう。反動主義者のみなさんは、「かわいいこ」という のはどんなものかわかってないようですね。せっかく尤尤と自由に会話 できる立場にありながら、こんな発言をするなんて、気がおかしいと しかいいようがありません。私と替われるものなら替わってほしいもの です。 》というふうに分類して、違った態度で治めているそうである。 》では、わが中華民国もこれに見習い、おおがんのさんのような人を 》革命階級に、また南姑のCDを聞かせ洗脳を施せば味方になる一握り はい、そりゃもう尤尤のためなら、たとえ火の中、水の中。 》おおがんの同志よ！ 》ようようは諸悪の根源帝国主義封建階級により、無理やりに重たい 》アコーディオンという西側の楽器を背負わされている上、しかも大 》口をあけて帝国主義傀儡ファッショ集団の狂ったスローガンを叫ぶ 》事を強要されているのだ！立て、全世界の労働者よ！ようようの解 》放の為に立ち上るのだ！ そうなんです。やっとおわかりいただけましたか。 あのような屈辱的格好をしても懸命に頑張る尤尤は、まさに 野麦峠の女工を連想させます。これはもう、私がなんとかして 彼女を救済せねば。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/16 05:03:46 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 尤尤、祝[イ尓]生日快樂！！ あぁ尤尤も１６歳になったんですね。おめでとう。 より一層、美しく、艶やかになってください。 ついでになんですけど え〜、アジアンスターの人気投票をやってる所を見つけたのですが、 南姑は現在57位、と言うか私が一票いれて、 あらかじめ一票入っていたのと二票だけです。 あなたも組織票に参加してみませんか。 こちらで受け付けています。 おおがんのさん、こんにちは！ 尤尤のお誕生日、如何お過ごしですか？ イチゴはもう、お食べになられました？ ＞まったくですね。（ただし、三立の未来を左右するのは逆に南台湾小姑娘 ＞だったりして） ＞だとしたら、もっとちゃんとした扱いをせんかい！ まじめな話、三立というか、大旗の将来を担っているのは 南姑と孫淑媚ですよね。 ただ、三立は新人排行榜を抱えてますから、 どんな隠し玉を持ってるかもしれません。 そうそう、鐘ni菱ちゃんもいますしね。 まぁ阿芬を前にして誰も太刀打ち出来ないことは 明白ですけど。 私はおっさんみたいな男は嫌いですし、 いくら歌が上手くても、ぶっさいくではだめです。 ＞やっぱり２月は無理ですか。それでは、３月のライブで生阿芬とご対面 ＞できることをお祈りします。 ありがとうございます。 なんとか調整をはかりたいと思っております。 ＞でも尤尤の美しさに見とれてしまって、 ＞お目当ての阿芬の顰蹙を買わないよう、十分ご注意ください。 それは絶対にないでしょう。 ご安心下さいませ。 だって阿芬は私の永遠の．．． 劉さん、こんにちは！ ＞劉（アンディでゃないですよ） わかってまんがなぁ(笑) ＞南姑の新作イ便当が予定されているタイホクは西門町の来来百貨店 ＞が、また火事になったそうな。全世界南姑迷の期待がオーバーヒー ＞トしちまったのだろうか。 おぉ、それはそれは。 でも、南姑のイベント中ぢゃなくて、ちょっとよかった。 ミ、ミサイルじゃないよね(^^; ＞昨日友人の結婚式で台湾料理の欣葉（銀座、お台場decksにもある） ＞に行ったら、ずっと店内音楽で新大旗バスがかかっていた。東京の すんばらしい環境だ！！ 六本木の台南ターミーでタンチレ持っていって、これかけてと お願いしたら、だめって言われたもんなぁ。 ＞張るなあとおもったら、大久保通りの『龍門館』という台湾料理店 ＞へ行ってみたら？ずっと台湾語の曲ばかり掛けているので、三立関 そりゃ良いこと聞きました。 だれか一緒に言ってくれる方いませんか〜？ ＞。）そこで喰ったあと空桶で中国語の歌を歌った。 どちらのお店に行ったんですか。 マイク１０３ですか？ それとももっと濃いぃところ有るんですかね、あの辺。 ＞日本って台湾と比べると妖しい島なんですね。 あそこは特別地帯でしょう(笑) だって大久保駅を下りるときイミグレーションあるもん。 パスポート持ってないと出れないんだよ。＜うそつけっ！ ＞そうんすよ、そこです。妖しさ二百パーセントの三立であってこそ、三立なのです。 ＞だから伍百はだめです。なーんちゃってかくかくかく。 "妖しさ"と言うか、なんと言ったらいいのだろう。 つまりあのノリを残しつつ、世界に通用する売れ線の音楽。 あぁ思いつかないですねぇ。 きっとどこかに答えは有るんだと思うんですけどね。 ＞いるのに会えないほうがよっぽど辛いでしょう。 確かに．．． でも今まで見てきた阿芬は虚像よって言われるのも 辛いですよ。アニメの主人公に恋してるみたいで。 あ〜分かんない！！ いずれにしろ阿芬さまはこの世に存在してて、 私が白馬に乗って現れるのを待っていると言うこと。 ごめんね阿芬、でも君の才能を僕が独り占めするわけには いかないんだ。そうさ、僕らがお互いどんなに惹かれていようとも それは許されない恋なの。君には使命があるからね。 君のそのすばらしい歌声で地球を救うんだ。 そして、それを影で支えるために僕は生まれてきたんだ。 解ってくれるよね、阿芬。 今度生まれ変わったら、きっと．．． ＞いままで壊れてませんでしたか？ 徐々に傾向は見受けられましたけど、 ここのところ加速してるかなと．．． すばらしい事ですね。 ＞あはははははは。壊いですねえ、はたからみたら。 「えいっ、やぁっ！！」 「おにいちゃん、何やってんのぉ？」 「マジックハンドの練習。ポスターつかむの。えいっ！やぁ！」 「バ、バカぢゃない？」 「うるさい、邪魔になるからあっち行ってなさい。」 ＞阿芬にあんたって素敵、っていわれるっち。 「えっ？いやぁ、それほどでもぉ(^^)」 ＞かの『共和国』では自国の人民を ＞-以下省略- わぁ、なんと言って良いのでしょう．．． 劉さん、私ちょっと怖いわ．．． ＞偉大なる指導者人民の乳 三立民主主義人民共和国主席 劉健一 この辺のセンスが好きです。 ＞アコーディオンという西側の楽器を背負わされている上、しかも大 ちょ、ちょっと待って。 西側の楽器でもいいぢゃない。 それはそれで．．． そうぢゃないと困るぞ。 なんで？って、いやぁそれは．．．いろいろ．．． 少なくとも今は．．．ねぇ。 ＞にも記載されているが、南姑は反動主義の手先の同学から、“かわ ＞いこぶってんじゃねえ”とよく言われるが、その実は“仕事だから ＞かわいこぶるのもしかたないじゃない”と発言しているのだ。これ 「かわいこぶってんじゃねえ！」 「かわいいんだから、仕方ないじゃない！！」 って言ってやりたい。 かわいこぶってるんじゃないんだ。 かわいこぶってるってぇのはかわいくないやつが そうするんだ。南姑は５人とも最初っから可愛いのだ。 哀れ反動主義の帝国主義者の手先め。 そんな事もわからんで。 ＞は帝国主義者どもにかわいこぶりっこであることを強要されている事 ＞を証明する動かぬ証拠だ！立て！立つんだジョー！ 阿芬はそこの所を良く解っているようです。 あのジャケ写真の中の彼女の笑顔を見ればよく分かります。 「うふっ、今に見てなさい。私負けないわ。」 と私に訴えかけているようです。 がんばれ阿芬、負けるな！！ 昨日、今日は、私的なことで、大変へこんでる日本阿芬迷でした。 あぁ．．． |
| 劉 - 99/01/16 03:38:03 コメント: 皆さんこんばんわ。 かの『共和国』では自国の人民を 1、革命階級��絶対的な服従を保つ者、ほんの一握り。 2、動揺階級��洗脳を施せば味方に傾く可能性のある者、全体の30パ ーセント。 3、敵対階級��戦争などが起これば敵に傾く者、大部分。 というふうに分類して、違った態度で治めているそうである。 では、わが中華民国もこれに見習い、おおがんのさんのような人を 革命階級に、また南姑のCDを聞かせ洗脳を施せば味方になる一握り の日本人を動揺階級に指定し、マインドコントロールの対象にし、 J��POP帝国主義傀儡政権の打倒と共和国の最終的かつ絶対的勝利を 早期に実現させるため、同志と肩を並べ神聖なる革命に従事しよう ではないか！ 偉大なる指導者人民の乳 三立民主主義人民共和国主席 劉健一 おおがんの同志よ！ ようようは諸悪の根源帝国主義封建階級により、無理やりに重たい アコーディオンという西側の楽器を背負わされている上、しかも大 口をあけて帝国主義傀儡ファッショ集団の狂ったスローガンを叫ぶ 事を強要されているのだ！立て、全世界の労働者よ！ようようの解 放の為に立ち上るのだ！米帝の植民地台湾のTVBS週間とかいう雑誌 にも記載されているが、南姑は反動主義の手先の同学から、“かわ いこぶってんじゃねえ”とよく言われるが、その実は“仕事だから かわいこぶるのもしかたないじゃない”と発言しているのだ。これ は帝国主義者どもにかわいこぶりっこであることを強要されている 事を証明する動かぬ証拠だ！立て！立つんだジョー！ |
| おおがんの - 99/01/16 00:04:44 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは とうとうやってきました。尤尤のお誕生日 めでたいめでたい。なんとめでたい 生日快樂 尤尤！！！ 劉さん 》南姑の新作イ便当が予定されているタイホクは西門町の来来百貨店 》が、また火事になったそうな。全世界南姑迷の期待がオーバーヒー 》トしちまったのだろうか。 なんと。とにかく負傷者が出てないことをお祈りいたします。 |
| 劉（アンディでゃないですよ） - 99/01/15 14:14:07 コメント: みなさん、こんにちは
南姑の新作イ便当が予定されているタイホクは西門町の来来百貨店
が、また火事になったそうな。全世界南姑迷の期待がオーバーヒー
トしちまったのだろうか。
昨日友人の結婚式で台湾料理の欣葉（銀座、お台場decksにもある）
に行ったら、ずっと店内音楽で新大旗バスがかかっていた。東京の
欣葉じゃ無理かな？チェックしてみましょう。もし、欣葉じゃ値が
張るなあとおもったら、大久保通りの『龍門館』という台湾料理店
へ行ってみたら？ずっと台湾語の曲ばかり掛けているので、三立関
係も聞きながら食事できるかも！大久保駅から、大久保通りを左側
の方へ行くと、左手にあります。ほら、あのおかま通りの近くです。
この間その店に行ったら、台湾に帰っているとかでやってなくて、
それですぐ並びのジョナサンに行ったら、客のほとんどが韓国のお
かま、中国のマフィア、コロンビアの娼婦、ナイジェリアの売人、
ラオスのエイズばりばりひとなどで客席は占められ、店員はきむさ
んとぱくさんだった。（ファミレスの店員の名札はひらがなで変だ
。）そこで喰ったあと空桶で中国語の歌を歌った。
日本って台湾と比べると妖しい島なんですね。
日本阿芬狂さんこんにちは
・今でも、胸を張って聴かせてるんですけどねぇ(^^;
・でも、三立はつっこもうと思うといくらでもつっこめるところが
・結構好きだったりします。
・これが全く完成されのものが出されちゃったりなんかすると
・ちょっとさみしくなっちゃうかも。個人的には。
そうんすよ、そこです。妖しさ二百パーセントの三立であってこそ、三立なのです。
だから伍百はだめです。なーんちゃってかくかくかく。
・＞本当に阿芬はこの世界に生きている生身の人間という気がします。
・＞スピード録音の台湾では、ついこのあいだ彼女がスタジオで吹き込んだものでしょう。
・本当はこの世にいないんだよって言ってくれた方が、
・こんなには切ない思いにさい悩まされずに澄むのに．．．
・でもいないならいないで、気が狂うな。きっと。
・自閉症になる。
いるのに会えないほうがよっぽど辛いでしょう。
・なんか３月１３日と言う話もあります。
・いずれにしろ、正式アナウンスものでは
・ありませんので、なんとも言えないです。
何度かやるんでしょう。三立のホームページ以外に、電話での確認も
必要でしょう。なにしろｃ調なので。
・ほ〜ら、劉さんも壊れてきましたね〜。
・なんかうれしい(^^)
いままで壊れてませんでしたか？
・そりゃ苦にならんですばい。
・夜な夜なマジックハンドを虚空に向かって
・「えぃっ！、やぁっ！」
・「うっ、血豆がつぶれたぁ．．．」
あはははははは。壊いですねえ、はたからみたら。
・やっぱり、阿芬も普段は台灣語でりゃおりゃおしてるのかしら．．．
いや、同学とは北京語でしょう、でも台湾語ができると、阿芬にあんたって素敵、っていわれるっち。 |
|
| 日本阿芬迷 - 99/01/14 02:24:32 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: おおがんのさん、こんにちは！ ＞そうですね。私もこれは実はけっこう好きです。 不思議ですよね〜。 ＭＴＶなんか見てても、最初っから終わりまで 文句ばかり出てしまいますが、それを楽しんで しまいます。クォリティーの高いものを出して あっと言わせてくれと思う気持ちと、そのまま でいてくれという気持ちが交錯します。 ＞いえ、そこが三立の三立たる所以です。それにもかかわらず、移籍もせ ＞ず、ひたすら頑張る尤尤。なんてすばらしい。 良くも悪くも、三立が南姑の未来を左右してしまいます。 これはもう祈るしかないですよね。 ミントさん、こんにちは！ どうも、こちらこそご無沙汰しております。 私は相変わらずですが、ミントさんは お元気でいらっしゃいますでしょうか？ ＞２／６になんか イベントがあるのですか？ まだ公式情報ではないのではっきりしたことは 言えないのですが、そのような話があるのです。 是非、日本の南姑迷を印象づけてもらって、 日本進出へ向けて三立をその気にさせてきて下さいませ。 私は．．． スケジュールをいろいろ考えてみたのですが、 どうしても副業の方が．．． ６日は無理だぁ．．． あぁ、うらやましいぜ。 ＞お声をかけてくださいませ。あと、なんか買ってくるものがあったら ご注文承ります。（笑） お心遣いありがとうございます。 私も何かお願いさせていただくかも知れません。 よろしくお願いいたします。 では、またよろしくです〜。 |
| おおがんの - 99/01/13 23:50:29 電子メールアドレス:ｙｏｕｙｏｕ＠ｐｏｐ０１．ｏｄｎ．ｎｅ．ｊｐ コメント: みなさん、こんにちは ミントさんこんにちは 》お声をかけてくださいませ。あと、なんか買ってくるものがあったら ご注文承ります。（笑） 鐘ｎｉ菱「美夢成眞」のＣＤといわずとしれた、南台湾小姑娘の新作ＣＤ （尤尤のサイン入り）をお願いします。 日本阿芬迷さん 》でも、三立はつっこもうと思うといくらでもつっこめるところが 》結構好きだったりします。 そうですね。私もこれは実はけっこう好きです。 》三立は、そこまでいじわるしないでしょう。 》大切な尤尤に対して。 》他に移られちゃったら大変だもん。 いえ、そこが三立の三立たる所以です。それにもかかわらず、移籍もせ ず、ひたすら頑張る尤尤。なんてすばらしい。 Ryuさん 》 》 おおがんのさんこんにちは！ 》 》 せっかく台北でお会い出来ると思っていたのに残念ですねえ。 まったくです。その節は連絡もせず、失礼しました。 》 あのあたりはクリスマスの時はライトアップされてきれいでしたよう。 なるほど、確かに綺麗でしょうね。クリスマスの夜、ライトアップされった 高島屋の前を尤尤と出会ったときのことを話しながら２人で歩けたらどんな に幸せでしょう。 |
| ミント - 99/01/13 19:50:39 電子メールアドレス:xmiyukix@portnet.ne.jp コメント: 日本あふん迷さん、こんにちは。 ご無沙汰しております。お元気そうですね。 みなさん、こんにちは。あんどはじめまして。 ２／６になんか イベントがあるのですか？ なんとラッキー！6日の昼から西門町界隈をうろつく 予定なのです。もし、現地でお会い出来そうなら 是非 お声をかけてくださいませ。あと、なんか買ってくるものがあったら ご注文承ります。（笑） |
| 日本阿芬迷 - 99/01/13 04:09:26 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: Ryuさん、こんにちは！ ＞でも、伍百本人が参加したならもっと夢のようなアルバムになった ＞でしょう。一般日本ぴーぷるにも胸を張って聞かせられるような。 今でも、胸を張って聴かせてるんですけどねぇ(^^; でも、三立はつっこもうと思うといくらでもつっこめるところが 結構好きだったりします。 これが全く完成されのものが出されちゃったりなんかすると ちょっとさみしくなっちゃうかも。個人的には。 ＞本当に阿芬はこの世界に生きている生身の人間という気がします。 ＞スピード録音の台湾では、ついこのあいだ彼女がスタジオで吹き込んだものでしょう。 本当はこの世にいないんだよって言ってくれた方が、 こんなには切ない思いにさい悩まされずに澄むのに．．． でもいないならいないで、気が狂うな。きっと。 自閉症になる。 ＞いま私にできる事は、一日でいいから日をずらしてくれ！と神に祈る ＞ことぐらいです。たのむ！ なんか３月１３日と言う話もあります。 いずれにしろ、正式アナウンスものでは ありませんので、なんとも言えないです。 ＞中共でも北韓でもいいからたのんでミサイルを打ってもらって、 ＞その混乱のすきに南姑ライブへ・・・ ええい、いかんいかん！ ほ〜ら、劉さんも壊れてきましたね〜。 なんかうれしい(^^) ＞そのとおり。南姑のためならマジックハンドの訓練など苦にならんでしょう。 そりゃ苦にならんですばい。 夜な夜なマジックハンドを虚空に向かって 「えぃっ！、やぁっ！」 「うっ、血豆がつぶれたぁ．．．」 ＞あと台湾語の練習も南姑とりゃおてぃえんするのをおもいうかべながらすれば、 ＞楽しくてしかたあるまい。 やっぱり、阿芬も普段は台灣語でりゃおりゃおしてるのかしら．．． ＞Sim-ai e Chai-hoe lah! ＞(Song, Lyrics by 500) おぉ、さっそく来ましたね〜 では、練習開始です。 ありがとうございます。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞いらないわけないじゃないっですか。 ＞尤尤のサインはいくつあってもありすぎということはありません。 そうですね。失礼いたしました(^^; では、機会があればそのように伝えます。 ＞私も、阿芬のＭＴＶやＣＤだけなら、ちょっとニヤけるくらいで ＞なんとか乗りきれますが、尤尤には完敗です。 そ、そう来ましたかぁ．．．(^^; ＞もっともっと尤尤に制覇されたいです。 おおがんのさんのこれ以上の状態と 言うのはどんな事になってしまうのでしょう。 楽しみです。 ＞あれ、楽しそうかなあ？なんか無理やり ＞「アコーディオン背負え」とか ＞「大口開けろ」 ＞とか言われてやむなくやらされてるみたいじゃないですか。 三立は、そこまでいじわるしないでしょう。 大切な尤尤に対して。 他に移られちゃったら大変だもん。 |
| Ryu - 99/01/13 03:26:13 コメント:
おおがんのさんこんにちは！
せっかく台北でお会い出来ると思っていたのに残念ですねえ。
おおお。それでいうなら、私にとっては天母の高島屋です。
・昨年の夏は、そのリメンバー高島屋の会場まで、何故かふらふらと
・行ってしまい。舞台が設置されたところなんかに思わずただずんで
・感傷にひたってしまいました。
あのあたりはクリスマスの時はライトアップされてきれいでしたよう。
日本阿芬迷さんこんにちは！
・みなさん、こんにちは！
・いやぁ、遂に手に入りました、９９バス。
おめでとうございます。
・さすが、伍百ベースなだけあって、いままでの大旗とは
・ちがった味付けに仕上がってます。
・まず、ギターの音作りが変わりましたねぇ。
でも、伍百本人が参加したならもっと夢のようなアルバムになった
でしょう。一般日本ぴーぷるにも胸を張って聞かせられるような。
・久しぶりの阿芬の新しい声が聴けて幸せです。
本当に阿芬はこの世界に生きている生身の人間という気がします。
スピード録音の台湾では、ついこのあいだ彼女がスタジオで吹き込んだものでしょう。
・おぉ、その記念すべき場所でしたか。
・それはそれは、すばらしいですねぇ。
・ただ．．．３月３日に南姑ライブをやると言う情報も
・あってどっちに焦点を置くべきか迷っている所なのです。
えっ、三月三日は私のガールフレンドの誕生日ですよ！
そんな日に南姑のライブなどにうつつをぬかしていると
どういうことになりそうかは、あなたも御存知だと思います。
いま私にできる事は、一日でいいから日をずらしてくれ！と神に祈る
ことぐらいです。たのむ！
・私は一応、中共とも仲がいいので、
・この日だけは勘弁してくれとお願いしておきます。
中共でも北韓でもいいからたのんでミサイルを打ってもらって、
その混乱のすきに南姑ライブへ・・・ ええい、いかんいかん！
・鳥モチの方がいいかな。
・問題はゲットした後に、如何にうまくポスターから鳥モチを
・除去するかですね。
そのとおり。南姑のためならマジックハンドの訓練など苦にならんでしょう。
あと台湾語の練習も南姑とりゃおてぃえんするのをおもいうかべながらすれば、
楽しくてしかたあるまい。
Sim-ai e Chai-hoe lah!
(Song, Lyrics by 500)
Hai-siong e chun-loe-siaN i-keng hiang-khi
Tui Li iu-goan cheng-mi-mi Kim-jit beh lai li-khui
Sim-ai e m-kam khoaN Li chu-lui-tih
Chai Goa put-chai e lit-chi Li tioh po-tiong chu-ki
I-hiong ah! Chong u khan-kheh-lo ai kiaN
Goa boe sio-bo', u Li ti Goa e sim-koaN
Nan-li ah! Lip-chi tha-hiong ui seng-oah
Kah Li Thuan-iN, ti Goa seng-gong e si
Choe-au e, chun-loe-siaN iu chai hiang-khi
iu-goan m-kam lai Li-khui
Chhiu khan-tioh sim-ai e, chai-hoe lah!
おいおいおいおい(;;)
やっぱり伍百は天才だ！南姑が歌っても同じように泣いてしまう。
|
| おおがんの - 99/01/12 23:45:56 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 日本阿芬迷さん 》あぁ、おおがんのさん、ありがとう！！ いえいえどういたしまして。喜んでいただいて嬉しいです。 》＞日本阿芬迷さん、私に尤尤のサインももらってきてくださいね。 》おおがんのさん、 》もうサインなんて要らないでしょう(^^; いらないわけないじゃないっですか。 尤尤のサインはいくつあってもありすぎということはありません。 》おや、それは困りました。 》私なんか、全然平気です。 》どんなに阿芬のＭＴＶを見ようと、 》ＣＤをガンガン聴こうと、いたって冷静沈着。 私も、阿芬のＭＴＶやＣＤだけなら、ちょっとニヤけるくらいで なんとか乗りきれますが、尤尤には完敗です。 もっともっと尤尤に制覇されたいです。 》＞かわいそうなのが、重いアコーディオンを背負わされている 》＞尤尤です。 》あんなに楽しそうに歌ってるじゃないですか。 あれ、楽しそうかなあ？なんか無理やり 「アコーディオン背負え」とか 「大口開けろ」 とか言われてやむなくやらされてるみたいじゃないですか。 でも、辛くても周りの状況を鑑みてきちんと仕事をこなす 尤尤。嗚呼、なんていじらしい。 劉さん。こんにちは 》二月六日のイベント、みんなで参加して盛り上がらせるしか無いで 》しょう。なにしろ来来デパート西門店の屋外ステージは、私が初め 》て肉眼で南姑を見た記念すべき場所なのです。（今でもあの場所を 》通るとあの時の興奮が胸に返ります。）しかし台湾中の人間が一堂 おおお。それでいうなら、私にとっては天母の高島屋です。 昨年の夏は、そのリメンバー高島屋の会場まで、何故かふらふらと 行ってしまい。舞台が設置されたところなんかに思わずただずんで 感傷にひたってしまいました。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/12 04:13:30 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは！ いやぁ、遂に手に入りました、９９バス。 あぁ、おおがんのさん、ありがとう！！ さすが、伍百ベースなだけあって、いままでの大旗とは ちがった味付けに仕上がってます。 まず、ギターの音作りが変わりましたねぇ。 今までのライン録りっぽい音から、コンプレッサーぶんぶん効いてたり ディストーションばりばりの一応ちゃんとした音に なってます。久しぶりの阿芬の新しい声が聴けて幸せです。 今度、時間があるときに感想でも書いてみたいと思います。 と言うわけで、９９バスが手に入りましたので、早速 作品紹介のコーナーに追加いたしました。 おおがんのさんが納得がいかないと言われる、 重いアコーディオンを持った尤尤もちらっとご覧頂けます。 劉さん、こんにちは！ ＞二月六日のイベント、みんなで参加して盛り上がらせるしか無いで ＞しょう。なにしろ来来デパート西門店の屋外ステージは、私が初め ＞て肉眼で南姑を見た記念すべき場所なのです。（今でもあの場所を おぉ、その記念すべき場所でしたか。 それはそれは、すばらしいですねぇ。 ただ．．．３月３日に南姑ライブをやると言う情報も あってどっちに焦点を置くべきか迷っている所なのです。 ＞通るとあの時の興奮が胸に返ります。）しかし台湾中の人間が一堂 ＞に会する当日は、中共がミサイル攻撃を仕掛けてくる可能性がある ＞ので、ヘルメット着用のこと。 私は一応、中共とも仲がいいので、 この日だけは勘弁してくれとお願いしておきます。 ＞あと、南姑がステージの上からポスターを投げるかもしれないので ＞、マジックハンドを携帯してください。 鳥モチの方がいいかな。 マヂックハンドだと、かなりの訓練が必要になると思います。 その点、鳥モチだとねらいを定めて「えいっ！」とやれば 南姑ポスターをゲットする事が出来るかも知れません。 とりあえず、日本通販で、奥様でもら〜くらくの高枝バサミを買って その先に鳥モチをセットして、会場入りしましょう。 問題はゲットした後に、如何にうまくポスターから鳥モチを 除去するかですね。ですからアルコール系の溶剤も必要になるでしょう。 出来るならメチル系よりエチル系の方がベターです。 ＞それから ktvで南姑カラオケ三昧というのが筋ってもんでしょう。 お子供阿芬の曲が揃った所を見つけて置いていただけると うれしいです。 ＞あれ？会社休めるかな？ おやっ、俺もだ．．． ったく、タイミングが悪いよなぁ。 副業とはいえ、外したら本業が続けられなくなるし．．． なんとかならんかなぁ。 ＞（おっさん、あんたの頭デカ過ぎて見えないんだよね、ちょっとど ＞いてくんない？） さ、最初っから一番前に行きましょうよぉ！ おおがんのさん、こんにちは！ ＞風のうわさでは、新譜がとうとう２月２日に発売されるそうですね。 とうとう、決まったようですねぇ。 待ちに待ちに待ちました。 ＞それで発売記念イベントが２月６日、台北西門町來來百貨であるそうな。 ただ、さっきも書きましたけど、 迷ってるんですよねぇ。３月３日のライブと．．． ２月６日のイベントだと絶対口パクだろうし．．． 生の阿芬の聲が聞きたいんですよねぇ。 あぁどうしよう。 ＞日本阿芬迷さん、私に尤尤のサインももらってきてくださいね。 おおがんのさん、 もうサインなんて要らないでしょう(^^; ＞がんばりたいんですが、南姑が日本を完全に制覇する前に ＞私自身が尤尤に完全制覇されてしまいました。 おや、それは困りました。 私なんか、全然平気です。 どんなに阿芬のＭＴＶを見ようと、 ＣＤをガンガン聴こうと、いたって冷静沈着。 取り乱す事なんてまるで有りません。 あぁこんな事言わなくたって もうみなさんご存じですよね。 あは、あは、あははは．．． ＞そうかなあ、阿芬は「我関せず」みたいですが逆に 何をおっしゃいます。 あの慈悲深い笑顔、まるで天使のようです。 暖かく参加メンバを見守ってる様子が ありありではないですか。 ＞なかなかよく撮れてると私は思いましたよ。それよりも と言いましたが、やっぱりあの写真は 阿芬の美しさの１０＾２３分の１も表現出来ていません。 ちゃ、茶髪はゆるしてやろう。 ＞かわいそうなのが、重いアコーディオンを背負わされている ＞尤尤です。 あんなに楽しそうに歌ってるじゃないですか。 普段見せない無邪気な感じがとってもグー ＜あぁ死語だぁ ＞ところで、記念すべきめでたい尤尤の誕生日まであとわずか ＞です。 是非、カーゴ便いっぱいのイチゴを 送って上げて下さい。 喜びますよ〜。 でもその前に、尤尤のおうちの前に 滑走路引かなきゃだ。 工事するなら微力ながら手伝わせていただきます。 倫子ちゃん、こんにちは！ あらぁ、お久しぶりね〜。 ＞みなさんおげんき？ まぁまぁかなぁ。 だって最近、倫子ちゃん遊んでくれないんだもん。 ＞毎日毎日忙しいけど、 ＞毎日毎日南姑聴いてます。 私も毎日毎日南姑聴いてます。 うふっ、同じだねっ！ ＞来週あたり、弟が台湾旅行に行くらしいので、 ＞お土産頼もうと思います。（勿論、南姑グッズ） 俺．．． まぢで頼みたいものがある。 ・新人排行榜１のＣＤ ・彩色精霊ＣＤ ・美夢成真ＣＤ ・譲愛無所不在ＣＤ これがどうしても手に入らないのだ。 現地でも難しいらしい。 しかし．．． これが無いと生きていけないのです。 これが有ればあと十年は生きれるはず。 なんとかさがしてきてくれ。 た、たのむ．．． |
| 劉 - 99/01/12 03:05:10 コメント: 皆さんこんにちは！ 二月六日のイベント、みんなで参加して盛り上がらせるしか無いで しょう。なにしろ来来デパート西門店の屋外ステージは、私が初め て肉眼で南姑を見た記念すべき場所なのです。（今でもあの場所を 通るとあの時の興奮が胸に返ります。）しかし台湾中の人間が一堂 に会する当日は、中共がミサイル攻撃を仕掛けてくる可能性がある ので、ヘルメット着用のこと。 あと、南姑がステージの上からポスターを投げるかもしれないので 、マジックハンドを携帯してください。 それから ktvで南姑カラオケ三昧というのが筋ってもんでしょう。 あれ？会社休めるかな？ あとは台湾語の練習。 Sian-siN, Li e thau siuN toa-liap, Goa KhoaN--be--tioh. E-sai khia piN--a be? （おっさん、あんたの頭デカ過ぎて見えないんだよね、ちょっとど いてくんない？） |
| おおがんの - 99/01/12 00:38:17 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは 風のうわさでは、新譜がとうとう２月２日に発売されるそうですね。 それで発売記念イベントが２月６日、台北西門町來來百貨である そうな。 嗚呼、行きたいんやがなあ。 日本阿芬迷さん、私に尤尤のサインももらってきてくださいね。 rinkoさん おひさしぶりです。今年もよろしくお願いします。 》来週あたり、弟が台湾旅行に行くらしいので、 》お土産頼もうと思います。（勿論、南姑グッズ） これはもう、弟さんには訪台を３週間くらい遅らせてもらっては いかがでしょう。 日本阿芬迷さん 》今年こそ、南姑完全日本制覇に向け、お互いにがんばりましょうね。 がんばりたいんですが、南姑が日本を完全に制覇する前に 私自身が尤尤に完全制覇されてしまいました。 》そ、そうかなぁ。 》アコーディオン持っててかわいいじゃあ〜りませんか。 》僕は阿芬の写真の方が気に入らないなぁ。 そうかなあ、阿芬は「我関せず」みたいですが逆に なかなかよく撮れてると私は思いましたよ。それよりも かわいそうなのが、重いアコーディオンを背負わされている 尤尤です。 ところで、記念すべきめでたい尤尤の誕生日まであとわずか です。 |
| rinko - 99/01/11 12:45:00 電子メールアドレス:shigi@amy.hi-ho.ne.jp コメント: 寒中お見舞い申し上げます。 rinkoでございます。 みなさんおげんき？ 毎日毎日忙しいけど、 毎日毎日南姑聴いてます。 来週あたり、弟が台湾旅行に行くらしいので、 お土産頼もうと思います。（勿論、南姑グッズ） ではみなさん、また今度！ |
| 日本阿芬迷 - 99/01/10 01:31:44 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: みなさん、こんにちは！ 本日、今日のお薦めのコーナーを更新いたしました。 阿屏の「若不是愛著[イ尓]」です。 やっぱ阿屏はうまいですわ。 音程の正確さといい、こぶしのうねりの正確さ、 特に假音への移り変わり方の美しさは最高です。 まさに歌の職人と言うところでしょうか。 おおがんのさん、こんにちは！ ＞今年最初の書き込みです 今年もよろしくお願いします。 こちらこそ、よろしくお願いいたします。 今年こそ、南姑完全日本制覇に向け、お互いにがんばりましょうね。 ＞「いくら尤尤が美人すぎるといっても、こんな写真に撮ることないや ＞なんか！」と憤りを感じてしまいました。 そ、そうかなぁ。 アコーディオン持っててかわいいじゃあ〜りませんか。 僕は阿芬の写真の方が気に入らないなぁ。 ＞そんな恐ろしいこと、私にはできません。もともとそんなことの ＞できる技術はありませんが、たとえできたとしても、そんなこと ＞したらそれだけで自分がハングアップしてしまいます。 ハングアップしたら、南姑ＭＴＶでリセットです。 なんだかわかりませんが、とりあえず、壁紙チェンジャーは ここにたくさん有ります。ご興味がおありでしたら、 是非如何ですか？ 毎日わくわくですよ。 劉さん、こんにちは！ ＞日本阿芬迷さん、ちょっとぶっこわれてますね。 ＞睡眠不足ですか？ いいえ、いたっていつも通りなんですけど．．． 變ですか(^^; ＞無理はなさらないように、体に毒ですから。 あ、はい。ありがとうございます。 ＞かくいうわたしも、たった今（台湾時間の三時）家に着いたところ ＞です。今晩は二時過ぎまで残業しました。 まぁ、お疲れさまです。 そう言えば私、最近日をまたいで残業ということが、 なくなりました。だって一刻も早くおうち帰りたいし．．． ＞今日大旗の新しいcdをやっと買いました。素晴らしい！わたしが大 そりゃ、すばらしいでしょう！！ だめなわけがないよね。 あぁ、早く聞きて〜！！ ＞好きな『伍百』の歌を南姑が唄っています。それに素晴らしい写真 伍百、私はそんなに聞いたことがないんですが、 南姑が歌うといいですか？ たのしみだなぁ。 ＞も何枚か付いている。あふぇんが黒い皮ジャンを着ています。何た ＞る・・・日に日に美しくなっているんですね。素晴らしいおみ脚も ＞拝めて、幸福な気分にさせていただきました。 ジャケ写真で黒い革ジャン着てますね。 でも．．． 本来の阿芬はあの一兆億万倍のベキ乗ぐらい可愛いと思うんだけどな。 ＞わたしもぶっこわれそうなので、これぐらいにします。 あはは、いいじゃないですかぶっこわれたって。 私も壊れないようにするのが大変ですよ、 あは、あは、あは。 |
| おおがんの - 99/01/10 00:28:02 電子メールアドレス:youyou@pop01.odn.ne.jp コメント: みなさん こんにちは 今年最初の書き込みです 今年もよろしくお願いします。 劉さん お久しぶりです。 （年末年始は帰省しているものと思いこんでましたので ご連絡しませんでした。すみません） 》好きな『伍百』の歌を南姑が唄っています。それに素晴らしい写真 》も何枚か付いている。あふぇんが黒い皮ジャンを着ています。何た 私はあのジャケ写の尤尤の写真を見たとき、 「いくら尤尤が美人すぎるといっても、こんな写真に撮ることないや なんか！」と憤りを感じてしまいました。 日本阿芬迷さん 》＞じました。今は五人の宝石達の写真を日替わりで壁紙にしています。 》基本でしょう(笑) 》私もマシン起動時には自動的に壁紙が切り替わるように 》しています。 そんな恐ろしいこと、私にはできません。もともとそんなことの できる技術はありませんが、たとえできたとしても、そんなこと したらそれだけで自分がハングアップしてしまいます。 |
| 劉 - 99/01/09 04:23:19 コメント: こんばんは。 日本阿芬迷さん、ちょっとぶっこわれてますね。 睡眠不足ですか？ 無理はなさらないように、体に毒ですから。 かくいうわたしも、たった今（台湾時間の三時）家に着いたところ です。今晩は二時過ぎまで残業しました。 今日大旗の新しいcdをやっと買いました。素晴らしい！わたしが大 好きな『伍百』の歌を南姑が唄っています。それに素晴らしい写真 も何枚か付いている。あふぇんが黒い皮ジャンを着ています。何た る・・・日に日に美しくなっているんですね。素晴らしいおみ脚も 拝めて、幸福な気分にさせていただきました。 わたしもぶっこわれそうなので、これぐらいにします。 おやすみなさい、フランシス。 |
| 日本阿芬迷 - 99/01/08 23:25:44 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.ne.jp コメント: ♪お〜り〜し〜ごぁえつぉぇあぃ し〜ごぁうぃいれだんたい 劉さん、こんにちは！ ＞南姑の五人は、ちょっと見ないうちに美しいお嬢さん方に変わって あんまり美しくなりすぎても、 ちょっと複雑な気分になりますよね。 あぁ、そんなことではいけないのだなぁ。 ＞じました。今は五人の宝石達の写真を日替わりで壁紙にしています。 基本でしょう(笑) 私もマシン起動時には自動的に壁紙が切り替わるように しています。 南姑写真の元ネタは結構たくさん有るので、 時間を見て、なるべくたくさん公開したいと思っております。 お楽しみに。 ＞のメンバー（あふぇん）は普通の子よりよっぽどすれてない気がし ＞ます。田舎出身だからでしょうか？ あれほどの才能と美貌を持ち合わせ、 まるで"すれる"必然性が無いのでしょう。 ＞今まで台湾語の歌詞は女性が歌う場合、普通の話言葉と異なる"Gun" ＞を用いていましたが、この曲は、自然な"Goa"を用いているため、 おぉ、なるほど。 台湾語の教科書を見ると、私と言うのは"我"で、 "阮"は私達と言うことになっています。 どうして、いつも"阮"を使うのか疑問に思っていたのです。 普通の話し言葉とは異なるのですね。 大変、勉強になりました。 しかし、どうして"阮"を使うのでしょうか？ ＞聞いているとまるであふぇんが私に話しかけているような気分にさ まるで．．． いやぁ、完全に私に向けられて歌っているのだと思っていました。 違うんでしょうか？ ＞せられます。むふふ。あふぇんにこんなことを言われたらあなたな ＞らどうするでしょうか？二百字以内で述べてください。皆さんもこ ＞の気分を味わうために一緒に台湾語を学びましょう！ ＞この温かい世界でわたしはあなたに出会った そうその通り。 あの中歴のホテルで。 ＞いとおしい気持ちは心に秘めて言葉にはならない そんなに恥ずかしがらないで。 ＞あなたの優しさが人生をこんなに素晴らしいものにしたわ そう？照れるなぁ。 まだなんにもしてないんだけど。 ＞あなたの手を取って二人の未来に向け歩み出したい 君さえ良ければ、僕はもう、こちらこそよろしくです。 ＞ああ、あなたはわたしの最もいとしいのひと ありがとうございます。 ＞わたしが待ちうる唯一のひと そうでしょう。そうでしょう。 他にもいるって言われても困ります。 ＞どんなことがあってもとわにあなたを愛するわ はい、よろしくお願いいたします。 私もそうさせていただく所存でございます。 ＞ああ、あなたはわたしのもっともいとしいひと 私にとってあなたもそうです。 ＞わたしが待ちうる唯一のひと 待って待って、待ちつづけました。 ＞ああ、全ての人に知らせたい あなたはとわにわたしの最もいとしいひと でも、みんなに知らせたら．．． でも阿芬さえ良ければ、僕はかまいません。 ってな感じで、完全に僕と阿芬の状況に一致します。 ＣＤにして、全世界に公開しながら 愛の告白されるなんて、照れちゃうぜ。 あは、あは、あははは。 |
| 劉 - 99/01/08 03:49:18 コメント: 皆さん今晩は、劉です。 南姑の五人は、ちょっと見ないうちに美しいお嬢さん方に変わって しまいました。画像コーナーの新しい写真を見て、つくづくそう感 じました。今は五人の宝石達の写真を日替わりで壁紙にしています。 こういうのを北京語では『女人十八変』といいます。最近の台湾の 娘達もだんだん実際の年齢より美しく見える子が増えて来ました。 しかし南姑がしゃべるのを聞いたら、年相応でませていないので 安心しました。台湾の芸能人は全然飾らないで、テレビでも地のま まの人が多いので、おそらくテレビで見る南姑が素顔の南姑である と考えても差し支えないでしょう。アイドル笑いは別として。（台 湾では普通の娘でも写真を撮る時にアイドル笑いを浮かべる子が多 いです。多分鏡の前で練習でもしているのでしょう。）しかし南姑 のメンバー（あふぇん）は普通の子よりよっぽどすれてない気がし ます。田舎出身だからでしょうか？ さて、今日はまるでアイドルのように美しく成長したあふぇんの歌 を練習致しましょう（個人の趣味に走る）。 "Li si Goa e choe-ai" Tiam chit-e un-loan e se-kai kah Li lai sek-sai Ai-bo e cheng khng tiam sim-lai m-kaN kong--chut--lai Lu-kin u Li e Koan-hoai siN-mia pian kah chiah-nih cheng-chhai SiuN-beh khan Li e siang-chhiu kiaN-chut Lan e bi-lai O' Li si Goa e choe-ai Si Goa ui-it e tan-thai o' bo-lun si tu-tioh sia-mih tai, Goa eng-oan ai Li chai sim-lai O' Li si Goa e choe-ai Si Goa ui-it e tan-thai O' Goa it-teng beh ho' thong-lang chai, Li eng-oan si Goa e choe-ai この温かい世界でわたしはあなたに出会った いとおしい気持ちは心に秘めて言葉にはならない あなたの優しさが人生をこんなに素晴らしいものにしたわ あなたの手を取って二人の未来に向け歩み出したい ああ、あなたはわたしの最もいとしいのひと わたしが待ちうる唯一のひと どんなことがあってもとわにあなたを愛するわ ああ、あなたはわたしのもっともいとしいひと わたしが待ちうる唯一のひと ああ、全ての人に知らせたい あなたはとわにわたしの最もいとしいひと 今まで台湾語の歌詞は女性が歌う場合、普通の話言葉と異なる"Gun" を用いていましたが、この曲は、自然な"Goa"を用いているため、 聞いているとまるであふぇんが私に話しかけているような気分にさ せられます。むふふ。あふぇんにこんなことを言われたらあなたな らどうするでしょうか？二百字以内で述べてください。皆さんもこ の気分を味わうために一緒に台湾語を学びましょう！ |
| 日本阿芬迷 - 99/01/05 07:19:24 ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~hx9y-mtk/ 電子メールアドレス:y_matsuki@pop07.odn.ne.jp コメント: 新年あけましておめでとうございます みなさん、おめでとうございます。 本年も南姑世界をどうぞよろしくお願いいたします。 今年こそは南姑を日本に呼べるようがんばりたいと思います。 その為にはより一層布教に務めなければ．．． まぁなにはともあれ、南姑にとって、また、みなさんにとって 良い年でありますように心からお祈り申し上げます。 南姑世界 日本阿芬迷 |
