インタビュー＆対談 etc. （掲載はインタビュー時期順で新しいものから）★は誤訳の女王様のお勧め
	・エリオット・スミス、ハンバーガーインタビュー★★★★ ウェブジン『ルナ・カフェ』00年5月18日号。「フィギュア８」の音作り、ロブ＆トムとの共同作業、音楽業界にいるということなど。renさんの生きのいい翻訳でお楽しみください。 ・歌うこと、そして無★★★ CMJニュー・ミュージック00年5月号。文学系（笑）シンガーによるインタビュー。作曲哲学が良く出ている。アレンジを人間に例えて語っているのが興味深い。
	・最終目標は、パンクのエネルギーなんだ（仮題）★★★ 仏フォーク＆ロック99年2月号。短いが音楽的影響にのみしぼったインタビュー。『XO』へのビーチ・ボーイズの影響を明言している。 ・僕のファイルを束ねないでくれ（仮題）★★★★★ レザンロカプティブル98年11月4日号。フランスの音楽誌によるインタビュー。よく答えを導きだしている。インタビューかくあるべし。 ・メロディーは無視できない ヘックラー98年8月号。友人、ラリー・クレーンの目から見たES像。
	・実験的？金持ち？ゴミ？スターじゃない！★★★<NEW!> ウェブジン『ジス・イズ・ノット・ア・ファンジン』。98年、初のヨーロッパツアー時に、ドイツで行われたインタビュー。renさんのキレのいい翻訳です。<Thanks!> ・繊細な爆発音★★ インタビュー98年8月号。写真家によるインタビューで、音楽誌とはひと味違ったアプローチ。 ・今は、幸せ？★★ オプション98年81号。月刊誌レベルで初めてのES特集。非常に目配りのきいた記事。 ・スミスハリウッドへ行く★★★★★ ビー・ビー・ガン４号。ミニコミ誌に毛の生えたような雑誌に載った友人によるインタビュー。ESの素顔が見える。おかしい。
	・たまたまスターになってしまった ニュータイムズL.A.。XO制作中に行われたインタビュー。レコーディングの様子が伺える。 ・ギター弾きにお耳を拝借★★★ スピン98年4月号。友人メアリー・ルー・ロードとの対談。肩の力を抜いて語らっている。 ・『ローマン・キャンドル』を聞く人は、ヒートマイザーが違った角度から見えるかもしれない（仮題）★★★ ネット上で読める最古のインタビュー。スパンク4号、1995年。S/Tのリリース直前、ヒ−トマイザ−時代のもので、当時の資料として貴重だ。

酔っ払いの主張'99 bar"between the b@rs"に集まっていただいたお客様のつぶやきから、 99年1月の初来日時のレポート＆感想を再録しました。 酔っ払いの主張'00 bar"between the b@rs"に集まっていただいたお客様のつぶやきから、 2000年12月のソロツアー時のレポート＆感想を再録しました。

投稿求む！ ライブのレポート、アルバムのレビュー、その他エリオット・スミスに関して思うエッセイ等々、どなたでも、なんでもお気軽にお寄せください。写真も大歓迎です。投稿は、メールで（テキストに関しては添付ファイルは使わないでください）。基本的にお寄せ頂いたものはすべてそのまま掲載します。 記事翻訳を手伝ってくださるかたも常に募集しています。