| A |
| a.k. | エーケー | ライフルのAK-47 |
| a.k.a. | エーケーエー | also known asの略。
〜としても知られる
別名〜 |
| ace | エース | エキスパート |
| act like that | アクトライクザット | バカな真似をする
スキだらけの行動をする |
| aiight | アーイ | all right の省略形 |
| ain't | アイント | 〜じゃない |
| airhead | エアヘッド | バカ |
| around the way | アラウンドザウェイ | ごくふつうの |
| B |
| b-boy | ビーボーイ | ヒップホップを好きな人 |
| back wild | バックワイルド | クレイジーに
ハメを外して |
| bad | バッド | 最高の |
| bail out | バイルアウト | 最高の |
| bang | バング | ＝sex |
| base head | ベースヘッド | 麻薬常用者 |
| bastard | バスタード | バカ |
| be into | ビーイントゥ | はまっている |
| beat | ビート | リズム |
| beef | ビーフ | 悪口を言う |
| believe that! | ビリーブザット | いいか、わかったな！ |
| betty | ベティ | 魅力的な女性 |
| big up | ビガップ | 感謝、尊敬
＝respect,appreciate,welcome |
| big willie | ビッグウィリー | 大物、成功した奴 |
| bird | バード | 魅力的な女性 |
| bitch | ビッチ | あばずれ。尻軽な女。 |
| bite | バイト | パクる、マネをする |
| blaze | ブレイズ | マリファナを吸う |
| blingbling | ブリンブリン | 1.ダイヤとかきらびやかな宝石の事。(by FOX)
2.南から。南のサウンド。 |
| bogus | ボウガス | つまらない、下らない |
| bomb | ボム | 超、スゴイ |
| BPM | ビーピーエム | 曲のスピード |
| break beats | ブレイクビーツ | 間奏で、２枚使いによって使われる部分。 |
| bro | ブロ | ＝brother |
| buddy | バディ | 友達 |
| boy | ビイ | ライフ |
| buff | バフ | 〜狂 |
| bugger | バーガー | チッ、クソッ |
| bull shit | ブルシット | くそったれ！ |
| bullshit | ブルシット | 騙す |
| bum | バム | がっかりさせられる |
| busta | バスタ | 悪ガキ |
| busted | バステッド | ダメになる |
| buster | バスター | 偽者、未熟者 |
| butter | バーター | 最高の |
| buzz | バズ | 電話する |
| C |
| c | シー | コカイン |
| c | シー | ＝see |
| cake | ケイク | 簡単な |
| call & response | コールアンドレスポンス | 呼びかけ、答えること
|
| candy | キャンディ | とても魅力的な人 |
| check it out | チェックイットアウト | いくぜ、聞けよ |
| chick | チック | 若い女性 |
| chicken | チキン | 弱虫、臆病者 |
| chill | チル | くつろぐ |
| choke | チョーク | パニックになる |
| click | クリック | 銃 |
| cool beans | クールビーンズ | 最高 |
| cool it | クールイット | やめろ！ |
| copy cat | コピーキャット | ミーハー |
| core | コア | 中心、核心、真髄。 |
| cozy | コージー | リラックスできる |
| crack up | クラックアップ | 爆笑する |
| crew | クルー | 地元の仲間 |
| crib | クリブ | 家 |
| D |
| da | ダ | ＝the |
| dawg | ドーグ | 仲の良い友達 |
| decked out | デックトアウト | 着飾る |
| def | デフ | カッコイイ、強烈な |
| dig | ディグ | 掘る、気合を入れて探す |
| dillydally | ディリーダリー | ぐずぐずする |
| dis | ディス | 人をけなす、見下す
＝disrespect |
| diva | ディーヴァ | 超、スゴイ |
| do the right thing | ドゥザライトシング | まともになれ！ |
| dograce | ドッグレース | 悪と悪との殺し合い |
| dope | ドープ | カッコイイ、スゴイ |
| drive by | ドライブバイ | 車を走らせながら発砲すること |
| E |
| em | エム | him/themの短縮形 |
| eyeball | アイボール | じっくり観察する |
| F |
| fake out | フェイクアウト | 威圧する、だます |
| far out | ファーアウト | 素晴らしい、最高 |
| fat | ファット | かっこいい |
| fine | ファイン | 魅力的な人 |
| flava | フレイヴァ | 持ち味、個性 |
| flow | フロウ | ラップの節回し、歌い方 |
| fly | フライ | 最高 |
| freestyle | フリースタイル | 即興ラップ |
| fuh sho | ファシャ | もちろん、当たり前
for sure の略 |
| G |
| g | ジー | （＝Guy）ダチ、親友 |
| gangsta rap | ギャングスタラップ | ギャングスタ・ライフを歌い込んだラップ |
| gear | ギア | （若者向けの）流行の服飾品。 |
| H |
| hang out | ハングアウト | つるむ |
| hard core | ハードコア（ハーコー） | 中心 |
| heads | ヘッズ | ヒップホップ好きな人 |
| hella（hellva） | ヘラ | 超（hell ofの略） |
| hicky | ヒッキー | キスマーク |
| hip | ヒップ | 流行 |
| hit me up | ヒットミーアップ | 連絡くれ |
| homie（homies） | ホーミー | 地元の連中 |
| hood | フッド | ストリートの意味 |
| hook | フック | 曲の中で繰り返し出て来たり、
印象に残る引っかかる部分 |
| hooray | フレー | やったね！バンザイ！ |
| hop | ホップ | ノリノリ、踊る |
| hustler | ハスラー | ストリート業で仕事する人。 |
| hype | ハイプ | カッコいい |
| I |
| i don't give a fuck | アイドントギブアファック | いいってことよ、構わないぜ |
| i'm straight | アイムストレイ | いいよ、オッケー |
| ice | アイス | 覚せい剤 |
| i-ight | アーイ | イエー |
| ill | イル | ブッ飛んだ、キレてる |
| in da house | インダハウス | 〜がこの場の主役。
〜はここにいるぜ。 |
| ish | イッシュ | クソッ |
| J |
| jack | ジャック | 盗む、盗難 |
| jammin | ジャミン | ノリまくる、踊りまくる |
| jiggy | ジギー | かっこいい、クールな |
| joint | ジョイント | やばいもの |
| juice | ジュース | 尊敬、力、度胸 |
| K |
| keep it real | キープイットリアル | クールに生きろよ！自分自身に正直にな！
（友と別れるときのフレーズ） |
| kick | キック | きめる |
| kick ass | キックアス | 最高、かっこいい |
| kick it | キックイット | リラックスする、その場を去る |
| kick your ass! | キックユアアス | お前を打ち負かしてやる |
| kiss my black ass | キスマイブラックアス | 勝手にしろ、地獄に落ちろ |
| knock it off | ノックイットオフ | いい加減にしろ、やめろ |
| L |
| limo | リモ | リムジン |
| luv | ラヴ | ＝Love |
| lyric | リリック | 歌詞 |
| lyrical murderer | リリカルマダラー | 詩的殺害者
リリックでリスナーを惹きつける人。 |
| lyricist | リリシスト | 作詞家 |
| M |
| mack10 | マックテン | 拳銃 |
| mc | エムシー | ＝ラッパー
microphone controller
master of ceremonies |
| mean | ミーン | 意地悪、かっこいい |
| middle school | ミドルスクール | 86〜91年頃に流行ったダンス。 |
| mo fo | モーフォ | ＝mother fucker |
| mother fucker | マザーファッカー | 最低、最悪 |
| my men | マイメン | 仲間、親友 |
| N |
| nah | ナー | no |
| new jack | ニュージャック | ストリートの新顔、ヒヨッ子 |
| new school | ニュースクール | 92年頃〜現在までに生まれたダンス。 |
| nigga | ニガ | 黒人同士で呼び合う時に使う敬称。 |
| notorious | ノトーリアス | 悪名高い |
| nuts | ナッツ | 変人、変わった |
| O |
| old school | オールドスクール | 70〜85年頃に生まれたダンス。 |
| oochie | ウーチー | ＝sex |
| o.g | オージー | 筋金入りのギャング |
| P |
| peace | ピース | じゃあな、またな |
| peeps | ピープス | 友達、仲間 |
| phat | ファット | カッコいい |
| pimp | ピンプ | ＝hustler |
| player | プレイヤー | 自分の持つ機知と魅力をヤクザに使う方 |
| posse | ポッセ | 志を一つにした仲間 |
| posse cut | ポッセカット | 仲間で競い繰り広げる曲 |
| prop | プロップ | 正当な評価
多くの人々から寄せられた尊敬の念。 |
| pump it up | パンプイットアップ | ボリュームを上げる。
その場を盛り上げる。 |
| Q |
| |
| R |
| represent | リプレゼント（レペゼン） | 〜を代表する |
| respect | リスペクト | 尊敬すること |
| rhyme | ライム | 韻、押韻 |
| rip | リップ | 魅了する
観客の心をつかむ |
| rollin | ローリン | いい暮らししてる、いい車乗ってるの意味 |
| rr | アールアール | ロールスロイスのこと |
| r.i.p | レストインピース | rest in peace
安らかに眠れ |
| S |
| sampling | サンプリング | 録音された音源を楽曲の素材として利用すること。 |
| scoop | スクープ | ナンパする |
| scratch | スクラッチ | レコード盤を前後に動かしてノイズを作ること。 |
| screw up | スクリューアップ | ドジる、へまをする |
| screw you | スクリューユー | くたばれ、地獄に落ちろ |
| see ya | シーヤ | またな！ |
| set tripping | セットトリッピング | 裏切る |
| shit | シット | 曲 |
| shut a fucker up | シャッタファッカ | 黙れ |
| sis | シス | ＝sister |
| skill | スキル | 能力、技術 |
| slang | スラング | 俗語 |
| so fuck'n what! | ソーファッキンワット | それがどうした！文句あるか |
| sucker | サッカー | 下手な
＝wack |
| T |
| thug life | サグライフ | 暴力的で犯罪者のような生活。
好きな事、やりたい事を躊躇せずに実行すること。 |
| tight | タイト | 最高、かっこいい |
| track | トラック | 楽曲 |
| twenty four-seven | トゥエンティフォーセブン | 四六時中、いつも |
| U |
| underground | アンダーグラウンド | 裏。アングラ。 |
| V |
| verse | ヴァース | 独唱部分。 |
| vibes | ヴァイブス | vibrationsの略。霊気や雰囲気。 |
| W |
| wack | ワック | 下手な、スキルのない |
| wannabe | ワナビー | 〜になりたい人
〜気取り |
| weed | ウィード | マリファナ |
| weird | ウィアード | 変な、おかしい |
| whatever | ワットエバー | ノーコメント
くだらねぇ、知ったこっちゃねぇ |
| what's going on? | ワッツゴーイングオン | どう？気分はいいかい？ |
| What's up？ | ワッツアップ | よう、元気？ |
| X |
| |
| Y |
| ya | ヤ | ＝you |
| yellow | イエロー | 鎮静剤 |
| you are history! | ユーアーヒストリー | 別れた彼氏の事を「もう過去の人」という意味 |
| you know what i'm saying? | ユーノーワットアイムセイング？ | 言っていること分かるか？ |
| Z |
| z's | ジーズ | 寝る |
| # |
| 143 | 143 | i love you |
| 187 | 187 | murder
刑法187条が殺人にあたる。 |
| 2 | 2 | ＝to |
| 4 | 4 | ＝for |
| 411 | 411 | インフォメーション |
| 730 | セヴンサーティ | crazy |