Biography

	ジョニー・ロットン
	本名：ジョン・ジョセフ・ライドン。 1956年1月31日生まれ。 エイリーンとジョン・クリストファー・ライドン夫妻の第一子。 ジミー、ボビー、アーティン、３人の弟がいる。 父親はミニ・キャブ、トラック、クレーンの運転手。 母親はバーの女給、1979年死亡。 ＰＩＬの”Death Disco (Swan Lake)”は母親にかいた曲。 ＰＩＬの来日公演で”Death Disco (Swan Lake)”を演奏したとき、 観客の何人かがトランス状態になって倒れたらしい…。 ＲＣの総合中等学校、ＦＥカレッジ出身。 ロットン（Rotten）という名前の由来は、 歯を磨いてなくて、とか、”Rotten”という単語が口癖だったとか…。

	スティーブ・ジョーンズ
	1955年5月3日生まれ。 シェパーズ・ブッシュ、ハマースミスに育つ。 父親はプロ・ボクサー。 継父は電気調理器具のガスケット作り。 母親はヘアドレッサー。 総合中等学校出身。 少年拘置所に入ったことがある。

	ポール・クック
	1956年7月20日生まれ。 ハマースミスの近くで育つ。 姉妹が二人いる。 父親は大工、溶接工。 母親はパート・タイムの仕事。 総合中等学校出身。 熟練した電気工。

	グレン・マトロック
	1956年8月27日生まれ。 両親はミドルセックスのグリーンフィールドの２軒長屋に住む。 父親は自動車車体製作工、母親はガス局の会計係。 グラマー・スクール、アート・カレッジ出身。 マルコムの店で土曜日に働いていた。 ピストルズを抜け、リッチ・キッズを結成。

	シド・ヴィシャス
	本名：ジョン・サイモン・リッチー　、ジョン・ビヴァリー。 1957年5月10日生まれ。 アン・ランダル（現在アン・ビヴァリー）とジョン・リッチー夫妻の間に生まれる。 ビヴァリーとは、アン・ランダルの二人目の夫の姓。 イースト・ロンドンに育つ。 総合中等学校、ＦＥカレッジ出身。 スージー＆ザ・バンシーズの初代ドラム（１９７６年９月）、 フラワーズ・オブ・ロマンスのヴォーカル（１９７６年９月〜１９７７年２月）、 を経てピストルズのベーシストになる。 シドという名前の由来は、ジョニー・ロットンが飼っていたハムスターの名前から、 ヴィシャスとは、ルー・リードの曲名から。 1979年2月2日、オーバー・ドースにより死亡。