僕を責めなさい
blame me


僕はいつもギリギリの所に立ち
すべてを待っています
何の権利も持っていない
そして何も求めない

善人になろうとは思わない
フラットになりたい一方、責められる男でいたい
そう、僕はボンド・ストリートの男
キリストの誕生日を皆は待っているんだな…

世の人々は僕を否定する
彼らは僕を愛することなく
僕はこの街の貝殻の中にいるんだ
僕は川岸のギリギリのところで立っているよ

自分の回りでは信じられない事が起こるよ
僕はそれがとっても怖い
ただただ「この街を抜け出したい」
って言いそうだよ
1992年からこのワゴンは曲がりくねった道を
走り続けている
そのストーリーは僕のもの
僕は岩の上にいる

愛は僕を惑わす
あの丘は僕の部屋からまだ見える
ギリギリのところにいるのは辛いものさ
だから僕の歴史は僕を助けたりしない

僕は「唇通り」にいる男
キリストの誕生日を皆は待っているんだな…
知ってるよ、僕は…

世の人々は僕を否定する
彼らは僕を愛することなく
僕はこの街の貝殻の中にいるんだ
僕は川岸のギリギリのところで立っているよ

でも、僕は我慢している状況から開放されたい
とは思っていない
安全地帯が必要なのさ
僕はニージー街では必要とされるだろう
行き場所を教えて…

Hiroyuki Kusama/Junji Mitsuzuka
©1998 C-Flat Music Limited