木と日　

• 2000/02/06　発売
• 2000/04/02　お詫びと訂正　Der LIndembaum
• 2000/06/03　♪「赤い夕映え通天閣を・・・」・「からたち日記」＆サツキの写真の追加
• 2000/07/01 　ミヤマキリシマ&ボダイジュの写真の追加
• 2000/07/28　 ノウゼンカズラの写真の追加
• 2000/08/09　ノウゼンカズラの木に巻きつく写真の追加　
• 2002/11/23　妖精の追加
• 2003/07/19　サラソウジュの写真の追加

ニワトコ(セッコツボク)｢庭常・接骨木｣

スイカズラ科の落葉低木。

ダイノコンゴウ・タズノキなどと呼ばれています。
打撲や骨折時の治療の添え木として使われたので、セッコツボクとも呼ばれています。
春には白い花を数多く開きます。茎・花・葉の煎じ汁は発汗作用の薬として用いられ、材は細工用に利用されます。

シナノキ｢科の木｣

シナノキ科の落葉高木。

山地に自生し、葉はハート型で先が尖り、互生しています。六月から七月に葉の付け根に淡黄色の五弁の小花を開きます。
材は経木やマッチの軸に、皮から採れる繊維は布や縄の材料に、
花からは上質の蜂蜜が採取されます。この蜜は湿りが多く、強い香りがするので、タバコの原料に利用され、ヨーロッパなどに輸出されています。

ボダイジュ(インドボダイジュ・サラソウジュ) 「菩提樹」

クワ科の常緑高木。インド・ビルマなどの熱帯に成育し、高さ３０ｍにもなります。葉は心臓形で光沢があり、イチジクに似た実をつけます。
お釈迦様がこの木の下で悟りを開いたと伝えられていて、神聖な木とされています。（インドボダイジュ）

　お詫びと訂正
前回掲載の♪「イッヒ　ブルーネン　ホーディ　トウルーレ　茂るボダイジュ」は
何せ中学校の時の記憶ですから、一番の歌詞と二番の歌詞が混ざっていました。

ここに謹んでお詫びをするとともに、
原語の歌詞と和訳の歌詞の一番と二番の歌詞を掲載いたします。

平にご容赦を！

Der LIndembaum An Brunnen vor dem Tore Da steht ein Lindenbaum: Ich träumt' in seinem Schatten So manchen süßen Traum. Ich schnitt in seine Rind So manches liebe Wort; Es zog in Freud' und Leide Zu ihm mich immer fort.

菩提樹 市門の外の噴水のそばに 菩提樹が一本立っている。 その木の陰でたくさんの 甘い夢を見たものだった。 僕はたくさんの愛の言葉を その木の皮に彫りつけた。 うれしい時も悲しい時も 自然に足が向いてしまった。

サラソウジュ　？ シナノキ科の落葉高木。中国から渡来し、各地の寺院や公園に多く植えられています。 夏葉の付け根に黄褐色の芳香のある花を咲かせます。

エリカ(ヒース)｢栄樹｣

ツツジ科の常緑低木。
アフリカ原産で、葉は線形で輪生、花は淡紅色が多く見られます。パイプを造るブライヤーは地中海地方産のエリカの一種。
日本では北海道などで見られます。

ノウゼンカズラ｢紫威・凌霄花｣ ノウゼンカズラ科の蔓性落葉木。中国原産。 ノウゼンはノウセ(陵苔)が訛ったもの、茎には吸着根があって、他の物によじ登ります。 夏に黄赤色で漏斗状の花を咲かせます。 2000/08/09　ノウゼンカズラ写真の追加　友人の庭で撮影

アザレア(オランダツツジ)

ツツジの一種。中国原産のシナノサツキと日本原産のサツキとの交配種で、ベルギーで改良されました。