『 全ての責めを自分ひとりに追い込み 』
普通のﾏｲﾝﾄﾞは、責任を常に他の誰かに転嫁する
貴方を苦しめているのは常に他人だ、
妻が自分を苦しめている、夫が自分を苦しめている、
両親が自分を苦しめている、子供達が自分を苦しめている、
或いは社会の経済ｼｽﾃﾑが、資本主義が、共産主義が、ﾌｧｼｽﾞﾑが、
体制側の政治ｲﾃﾞｵﾛｷﾞｰが、社会構造が、或いは運命が、ｶﾙﾏが、神が……
たとえ何であろうと、人々は責任を逃れる為の無数の方法を持っている
だが貴方が他の誰か― X、Y、Z ―が自分を苦しめている、と言った瞬間、
貴方はそれを変える為に何も出来なくなる、自分に何ができる？
社会が変わり、共産主義が来て、無階級社会が訪れたら、だれもが幸せになる
それまで、それは不可能だ、貧しい社会の中で、どうやって幸せになれる？
しかも資本家によって支配されている社会の中でどうして幸せになれる？
官僚的な社会の中でどうして幸せになれる？
貴方の自由を許さない社会の中でどうして幸せになれる？
言い訳、言い訳、言い訳だ ――
「 自分に対しては私に責任がある
自分に対しては他の誰にも責任はない
それは絶対かつ完全に自分の責任だ
わたしがどんな存在であろうとも、
私はわたし自身の創造物だ 」
というたったひとつの洞察を避ける為の言い訳だ
『 全ての責めを自分ひとりに追い込み 』
一旦この洞察が定着したら
「 わたしは自分の人生に責任がある――自分のあらゆる苦しみに、自分の痛みに、
これまで自分に起こったことと、今起こりつつある全てのことに―
―わたしがこの道を選んだのだ、これらはわたしが種を播き、
そして今その収穫物を穫り入れているのだ、
わたしに責任がある 」
一旦この洞察が貴方の中で自然な理解になったら、そうなったら他のことは全て単純だ
そうなったら人生は新しい展開を取り始める、新しい方向に向かって動き始める
その次元が回心、革命、突然変異だ ――
何故なら、いったん自分に責任があるとわたしが知ったら、
わたしは自分が決めたいかなる瞬間にもそれを捨てることができると知っているからだ
わたしがそれを捨てるのを誰も妨げることはできない
あなたが自分の不幸を捨てて、その不幸を至福に変容するのを誰が邪魔できるだろうか？
だれにもできない
たとえあなたが監獄に入れられ、
鎖につながれ、囚人になっていても、
誰もあなたを閉じ込めることはできない、
あなたの魂はそれでも自由のままだ
もちろん貴方には非常に制限された状況があるが、
その制限された状況の中でさえ、あなたは詩を歌うことができる
貴方は無力の涙を流すこともできれば、或いは詩を歌うこともできる
足を鎖でつながれていても、あなたは踊ることができる
そうなったら、鎖の音さえも、そのメロディーをもつことだろう
『 あらゆる者に感謝せよ 』
アティシャはまさに、きわめて非常に科学的だ
最初に彼は言う、全ての責任を自分に引き受けよと
次に彼は言う、あらゆる者に感謝せよと
さて、貴方の不幸に対してあなた以外の誰にも責任がないとすると、
それが全てあなたがしていることだとしたら、そうなったら何が残るのか？
『 あらゆる者に感謝せよ 』
それは貴方が変容する為の空間を誰もが創ってくれているからだ―
―自分では貴方を邪魔しているつもりの人ですら、
貴方が敵だと考えている者ですら
貴方の味方、貴方の敵、善人に悪人、都合のいい状況に、都合の悪い状況―
―それら全てが、貴方が覚者に変容できる為の状況を生み出しているのだ
全てに感謝しなさい
ある時ある男が仏陀の顔に唾を吐きかけた
もちろん弟子達は激怒した、仏陀の一番身近な弟子アナンドは彼に
「 これはあんまりです！ 」と言った、彼は真っ赤になって怒った、彼は仏陀に
「 彼が何をやったのか、この男に教えてやるのをお許し下さい 」
と言った、仏陀は顔を拭って、その男に言った
「 ありがとう、私がまだ腹を立てられるかどうか観られる状況を貴方は創ってくれた
が、そうはならなくて、わたしはこの上もなく嬉しい
そして貴方はアナンドにも状況を創ってくれた
これで彼にも自分が腹を立てられるということが解った
有り難う、非常に感謝しています！ 時々、どうぞ、ここに来て下さい
誰かに唾を吐きかけたい衝動が起こったらいつでも、ここに来て構いません 」と言った
それはその男にとっては非常にショックで、何が起こっているのか、
彼には自分の耳が信じられなかった、彼は仏陀を怒らせるつもりで来たからだ
彼は失敗した、１晩中彼は眠れなかった転々反側して眠る事ができなかった
絶えずその考えが彼にまとわりついた――自分は仏陀に唾をかけた、最大の侮辱だ
ところが仏陀はまるで何も起こらなかったかのように、それまでと同じく穏やかなままだった
そして顔を拭って「 ありがとう、いつでも誰かに唾を吐きかけたくなったら、
わたし達の所にいらっしゃい 」と言った
彼はそれを何度も何度も思い出した、
あの顔、あの穏やかで静かな顔、あの慈愛に満ちた目
そして感謝を述べたとき、それは単なる形式ではなかった、
彼は本当に感謝していた、彼の全存在が彼が感謝していることを、
その雰囲気全体が彼が感謝に満ちていることを示していた
アナンドが真っ赤になって怒っていたのが分るのとまさに同じく、
仏陀は実に冷静で、愛に満ち、慈愛に溢れていた
彼は今や自分を許す事ができなかった、
自分は何ということをしてしまったのか？
あのような人に唾を吐きかける―あの仏陀のような人に
翌朝早く彼は駈け戻り、仏陀の足元に身を投げ出して、
「 どうぞお許し下さい、一晩中眠れませんでした 」と言った
仏陀は言った「 全てお忘れなさい、
既に過ぎたことに、許しを求めることはありません、
どれ程の水がガンジスを流れ下ったことか 」
仏陀はガンジスのほとりの木の下に坐っていた
彼はその男に示した、「 ごらん、毎瞬どれほどの水が流れ下っているか、
２４時間が過ぎた――どうしてそんなものを持っているのです？
もうとっくに存在しないものを？、全て忘れることです 」
「 それにわたしには貴方を許す事はできない、
まずわたしは貴方に腹を立てていなかった、もし腹を立てていたら
貴方をゆるすこともできたでしょう、本当に貴方にゆるしが必要だったら、
アナンドに求めなさい、彼の足元に身を投げ出しなさい――彼なら喜ぶだろう！ 」
『 あらゆる者に感謝せよ 』
助けてくれた人達に、
邪魔をしてくれた人達に、
無関心であった人達に、みんなに感謝しなさい
何故ならみんなが一緒になって、そこで覚者が生れる
その中であなたが覚者になる状況を創ってくれているのだから
和尚
The Book Of Wisdom ＃５ より抜粋
（anadiはこう聴く）