７月２９日（火）

７月２１日【月曜日】 　昨日で日本を出発してちょうど２ヶ月が経ちました。航空券の帰りの便が今日でしたの 正味帰ることが出来なくなりました。 ・・・というのは嘘で１年間OPENチケットを購入するよりも一番安い航空券を買い帰りに 片道のチケットを買ったほうが安いとの事でこれにしました。また帰りには他の国に行きた くなりその国から帰国する可能性がある為ちょっと損した気分ですがこのような手段をとり ました。 　本当にこっちの国に来ると南米のペルーのナスカの地上絵がいいとか、コスタリカの自然 がすばらしいとの話がいっぱい出てきて旅行に興味の無い自分も少しばかり興味を持ってし まいました。 ７月２２・２３日【火・水曜日】 　ここ最近体がだるい為授業は学校内でなく、外出して気分転換にいろいろと散歩しながら 教えてもらうようにお願いしている。これがマンツーマンの醍醐味ですね。 昨日はバスで１時間弱のチマルテナンゴ、今日は花の園芸工場に行きました。 　こちらは雨季の中の雨の降らない時期に入ったため毎日がすごく天気がいいです。 その為帰って来ると疲れて毎日シエスタの時間が長くなっています。 ７月２４日【木曜日】 　今日は首都グァテマラシティーではデモがありました。TVでは顔を隠した人が暴動までは いきませんがデモを起こしていました。その真相を聞いてみるとなんと以前に大統領だった 人がもう一度なりたいため農民にお金を払いデモを起こさせたとの事です。 　憲法では一度大統領になった人の再選は禁じられているらしいのですがその人が以前の 権力の味が忘れられないのかこのような事態に陥ったとの事です。 　デモの多くはこっちのインディヘナであり皮肉なことにこの候補者は大統領時代に内戦で 多くのインディヘナを殺したとの事です。この候補者は現在の与党にある為現在の政府も何 も手段を打たなかったとの事である程度の人々には認識されているとの事ですが実際デモを 起こした人たちは単にお金の為で、何のためにしたのか分かっていないとの事です。 　この国はこのような事をしていること自体国の発展は政治がもう少しまともにならないと 無いと思いました。１０月に大統領選があるのですがちょっと混乱がありそうな気がするの でその頃には別の所に行くとの人もいるようです。 　 ７月２５日【金曜日】 　今日は私の住む町「アンティグア」の誕生日との事でこの町だけ祝日になっていました。 午後にサッカーの試合を見て夜には公園にてバンドの演奏、花火を見ました。 　メールにて以前一緒にサッカーをやっていた人が会社を辞めるというメールを見てビックリ しました。自分も人のことを言えませんが時間は自分の周りだけ動いているのではないことを 自覚しました。同じ時間の中でそれぞれの人が様々な事を考えているのだなと思いました。 　一諸にサッカー出来ないのは残念ですが自分の選んだ道が正しいと思い、それに進む事が 一番ですので是非悔いの無いようにしてください。もし良かったらバカンスにグァテマラに 来て見ませんか？いろいろな人がいて様々な価値観に触れられるいい機会ですよ。 ７月２６日【日曜日】 　同じ学校の人のホームステイ先の招待でバーベキューパーティーを行いました。 １０時集合との事で時間に正確に行くと、全く準備もしておらず改めてグァテマラ時間 を痛感しました。その後買い物等をし時間を潰し２時間後にいくとようやく料理の準備 がされていました。自分は肉の焼き係を志願したがちょっと炎天下の為後の頭痛の原因 を作ってしまいました。その後飲んで、食べて、しかもお決まりのサルサを皆が踊りだ したのでステップは知らないのですが適当に踊ったらちょっとウケて家族には笑われて いた。 　しかしながら夜に家に帰ると頭痛＋食べすぎで気持ち悪いというダブルショックで ベットで寝込んでしまいました。（翌日には体調は戻りました。） 　ここは高地の為か疲れやすいのでしょうか？（もしくは歳の為？？）

2003年07月31日 07時39分07秒

７／１６（水）〜７／２０（日）

７／１６（水）〜７／１８（金） ７月１６日【水曜日】 　いつも午後に家に帰るとママの孫がいつも学校から帰っています。両親は共働きらしく夕方に迎えに来るまで 私達の家で過ごします。この子供がハビエル（４歳）です。彼は結構やんちゃで食事時にはお菓子しか食べず 家族が困っています。さて最近このハビエルにつかまってしまったのです。遊んでと言われるので最初は彼も遠慮 しながら遊びましたが、最近しつこく昼食後はいつも学校へ行き自習をしているのですが捕まり午後ずーと遊んで います。遊びといっても自分のベットでトランポリンをしたり、「カラテチノ」（チノは中国の事）ごっこです。 　昼食後に少々シエスタ（昼寝とも言う）をしていると急にドアをあけて「あそぼ！」と言ってきます。 最近は長時間すると勉強の時間がないので最初の１時間をものすごく遊び疲れさせる作戦を取っています。 また疲れるとテレビを見て過ごしています。 　こちらではアメリカのチャンネルも見れスペイン語、英語の様々なチャンネルが見れます。その中にアニメ専門の チャンネルがあり「キャプテン翼」や「ドラゴンボールZ」がやっていたので見てしまいました。翼くんの登場人物 はそれぞれ違うみたいで石崎くんはブルースって呼ばれていました。また南葛小学校は「サントドミンゴ」って呼ば れていました。内容は分かっているのでスペイン語のいい勉強になると思います。 ７月１７日【木曜日】 　今日はスペイン語の授業でちょっと面白いところに行って来ました。場所はアンティグアからバスで３０分程度の ところにあるサン・マシモです。ここはシャーマニズムという一種の占いで有名の町だそうです。 　詳しい事は分かりませんが信じている人はここでお払いをしてもらったりする場所のようです。行ってみるとほんの 小さな一角にその建物はあります。中に入ると物を燃やしている煙が見えます。 焼くものはロウソクがメインです。ロウソクの色にはそれぞれ意味があり、赤は恋愛、青は仕事と意味があり自分の 叶えたい色のロウソクをもっていき焼くようです。黒は人を殺したい際に使うロウソクとの事ですがここで黒のロウソク を使い祈っていた女性がいたのにはちょっとびっくりしました。 次に礼拝堂の中に入りました。 　この中ではマシモンという人が祭られています。写真の中央ですが見えますでしょうか？ 神様という格好ではなくそこら辺のおじさんみたいな人が祭られていました。ここには多くの悩みを持った人が 来て身を清めてもらいに来ます。中央のマシモンの像の前で司祭が水を口から吹きつけ清めます。 　ちょっとコントのようで笑いそうになりました。 　今日は午後に靴を買いに行きました。こっちでのものを買う際には値段はあってないようなもので値切るのが 当たり前です。最初は抵抗がありましたが慣れると結構面白いです。そんな感じで今日も靴を半額近くまで安く して買うことが出来ました。値段は１５００円（１００ケッアル）で、adidasです。利口な皆さんならお分かり と思いますがコピーらしいきものです。まあ町を歩いているとどれが本物かわからないのでいいでしょう。 とにかく最近は質より安さです。この１５００円が今までで単品としては一番高い買い物です。１万円札の気分 になりお金を使わなくていい習慣です。 夜にはキューバ映画の「Fresa y Chocolate」を見ました。スペイン語＋字幕英語ですが途中で寝てしまったために 内容は良く分かりませんでした。 ７月１８日【金曜日】 　日本にいる人はびっくりすると思いますが、夜寒くて風邪を引いてしまいました。朝起きたら鼻が詰まって しまい午前中の授業中もちり紙持参で参加しました。もともと体が弱いのか、勉強がちょっとハードなのか分かりま せんですが最近は体調がちょっとすぐれない日が続きました。明日は土曜日なのでちょっとのんびりして来週から また規則ただしい生活を送りたいと思います。　そろそろ２ヶ月目に突入します。 ７月１９日【土曜日】 　１週間一緒に住んでいたドイツのトビ（やっと名前判明）が今日旅立ちました。彼とは主にスペイン語で話しました が今日見送りのときは英語で話しました。ちょっと早くて聞くので精一杯でした。彼の話ではスペインのグラナダは いい所なので行ったほうがいいとの事。海にも近いし、山にも近いしヨーロッパとイスラムの文化が融合したところ だそうです。物価もスペインの中では安いそうです。滞在の予定をちょっと変更しようかと検討中です。 トビのバスが来るのに待っていましたがずーと待っても来なく、４０分後には旅行会社の人が自前のオンボロ乗用車で 迎えにきて「バスがまだ来ないのでこれでグァテマラシティーまで行こう」との事。 他の旅行者２名とともにオンボロ自動車で行ってしまいましいあ然としました。 　今日は前日の風邪がいよいよ悪化し１日中寝ていました。勉強したかったのですが十分休み来週の勉強に備えます。 　 ７月２０日【日曜日】 　今日は日本人の人と初めて市内観光をしました。「十字架の丘」、教会の廃墟、メルセー教会を周りました。 にいると廃棄ガスが多いのですがこの付近は空気が新鮮でしかも静かでのんびり出来ました。 週末にかけて体調が悪かったのですが日本から持参した風邪薬が効いたのか良くなりました。 大きな病気にだけはかからないように注意したいと思います。

2003年07月21日 12時28分49秒

７／９（水）〜７／１５（火）

< ７／９（水）〜７／１５（火） ７月９日【水曜日】 　今日グァテマラ映画である「プーマの娘」（日本訳）を見ました。これはグァテマラの内戦時代を背景にした 映画なのですが１９９６年に終戦したと聞いてそんなに最近なのかとびっくりしました。 ７月１０日【木曜日】 　スペイン語の授業の際に昨日の映画の話をしたところ内戦の頃は都市部はまだいいのですが地方が内戦の舞台で 結構虐殺等が遭ったらしいです。しかも内戦の混乱に乗じて軍隊も罪の無い人も殺したという話もありました。 主に被害にあったのはインディオらしいです。ちょっと考えさせられたのとそれから１０年も経っていないと思うと ちょっと身の危険を感じました。 　また今日は息抜きに初めてディスコに行きました。こっちでは「サルサ」の曲がメインで流れていました。 サルサは男女で２人で踊るために私はずーッと飲んで、見ていました。 こちらラテンの国では音楽同様踊りも生活の中に浸透しており踊れて当たり前です。日本では歌でも踊りでも趣味 と考えますがこっちでは生活の必需品です。踊れる踊れないでその人の評価も変わってくるとの事です。 本気でやろうかなと思いました。 ７月１１日【金曜日】 　今日は学校で小さなパーティーがありました。これは先生に対しボーナスを渡す日の夜にパーティーを行うとの事 です。そういえばボーナスの時期ですね。ボーナスっていうと気分的には一段落する時期ですね。ちょっと蓄えも増 えて落ち着きますね。今の自分はお金は減るばかりなので節約していこうと思います。 ７月１２日【土曜日】 　今日は英語の試験を受けにグァテマラシティーに行きました。こっちにきてスペイン語もそうですが英語に関しても 伸ばそうという目標があるのでそれを図る意味で受験をしました。先日夜遅くまで飲んだにも関わらずある程度の点数 でよかったです。しかもリスニングがいままでのＫＡＹのおかげがあるのか分かりませんが良く出来ました。 家に帰ってきたらドイツからのルームメイトが来ました。彼は１週間勉強をして旅行をするそうです。名前はまだ聞い ていません。 ７月１３日【日曜日】 　今日は初めて一人でスペイン語の修行も兼ねて太平洋側の「プエルトサンホセ」という海に行きました。 朝６時に起き普通のバスに乗り途中の町まで行き、そこで別のバスに乗り変えて行きました。アンティグアは 標高が高いために涼しい（たまに寒い）のですがこっちは本当に海で日本の暑さを思い出しました。 しかも陽が強く１時間ちょっと寝ていただけで体が日に焼けてとても背中が痛いです。 　その後海の家にて昼食を食べました。せっかく海に来たので魚料理を頼みましたがなんか味が臭い感じがして 全部食べられませんでした。（実はこれで体調を崩し後まで響きました。） ３時間もいないうちに暑くなりましたので帰りました。バスの中では常時汗をかきながら帰りました。 アンティグアに来てほっと一息しました。 ７月１４日【月曜日】 　最近本気でサルサを週１でもやろうかなと考えています。こっちでは子供のときから学んでおり出来ないのが 不思議と思うそうです。こっちの人に溶け込むならばこっちの習慣に習わないととおもいますが、時間が無いのと 正直興味が無いのであまりやる気になりません。（多分やらない気がします。） 今日は夕方から体調がおかしくなりました。多分昨日の魚料理があたったのだと思います。 友達のホームステイ先に食事に呼ばれていたのですがちょっと食べて、飲んで帰って来ました。 ７月１５日【火曜日】 今日は安静にしていたため家にいましたが、そこが逆にここに良く遊びに来るママの娘の子供のハビエル（４歳） の格好の遊び相手になってしまいました。本当に午後はずーと遊びっぱなしでこっちが疲れました。 　また夕食後にグァテマラ代表のサッカーの試合があったので見ました。ジャマイカ（こっちでは発音はハマイカ） 相手に０−２で負け。いい試合していたのですが・・・。 　その後別のチャンネルで「Discoverly Channel」という多分アメリカの番組と思いますがいろいろな国を旅する番組 の今回は日本だったので見ました。 　日本の珍しいものを取材しているみたいで東京ではカプセルホテル、九州でシーガイアの人口波ができるプールと 温泉で砂浜に人を埋めるもの。その後四国でうどんを食べ、山形の鶴岡では山伏の修行をしていました。 ここ鶴岡は私の社会人のはじめての時に実習に来たのではるか遠くの地から感慨深く見ていました。 さてこの山伏修行ですが３日の修行で終了証をレポーターの外人がもらっていました。なんか修行が川に入ったり、 煙の部屋に入ったり、滝に打たれたりと見てみると面白い内容でした。その後はまた北に北上しアイヌを紹介していました。 　まあそれにしても全て日本から見ると例外のようなものを紹介するので外国にいる人はかなり間違った日本のイメージを 持つなと思いました。こっちでは日本人も韓国人も中国人も見分けがつかず「Cino」（中国人）と呼ばれたいます。 最初は気になりましたが今は言われても「Japones」と訂正しなくなりました。だって私達が中米の人を見てメキシコ人 なのかグァテマラ人なのか区別がつか無いのと同じですよ。 　また最近海外に来て思うことは日本独特のことをしておくべきだったなと思いました。おすすめはカラテちとすしをやって いたというのはいいねたになります。またホームパーティー等考える場合は日本食をいろいろと知っていることも必要と思い 知らされました。日本にいるときは海外関連に趣味を持ったほうがいいと思っていましたが、逆に海外に出る場合は日本独特 の事をやっておいた方が会話が広がると思います。

2003年07月18日 08時11分54秒

７月４日（金）〜８日（火）

７／４（金）〜７／８（火） 最近PCが使える時間帯が限られているのでまとめてご紹介します。 ７月４日【金曜日】 　こっちにきて今週ほど時間が早く経ったと感じた日はありませんでした。授業は火曜日からですが なんだかいつの間にか金曜日になりました。金曜日の午後は補修としてMakotoさんの文法講座です。 日本語で教わって本当にスペイン語って動詞の活用が多く感じました。しかも動詞により続く文の活用も 変わるらしいです。まだまだそこまでやっていないのですが、遠い道を感じました。 　先生とは話せるのですが、まだ家族とは聞くので一生懸命になり話せません。 いつもこっちのお母さんに「話しなさい」といつも言われています。いい意味で親身になってくれるいい家族 です。 　夜にシネマビストロという映画を見れる部屋で「シカゴ」を見ました。ちょっとダンスが入ったりして ミュージカル風で私はあんまり面白くなかったです。 でも１回１５ケツァル（３００円位）なので時間があればまた行きたいです。 映画ではなくビデオの上映ですが常時３本上映しています。 ７月５日【土曜日】 　金曜日の午後からお腹が痛かったですがその後夜に映画を見たので朝起きたらちょっとだるかったので 朝食後にまた寝てしまいました。その際に結構汗をかいたので体調は良くなりました。しかしその後シャワー を浴びた際に首を寝違えてしまいました。経験者は分かると思うのですが何するにしても首がツーンと痛くなり 嫌なものです。ですので安静にしていました。 　夕方に昨日とは別の映画館で「ハルク」（日本では超人ハルク）の映画（アニメ）を見たのですがこれが超駄作 でちょっと損しました。 　今週は先週旅行に行った疲れが残っていたのかあまり体調が良くなかったです。 ７月６日【日曜日】 　今日はこっちのお母さんの孫の洗礼の儀式があるとの事で教会に行き、また家でパーティーを行いました。 まずは朝早くからエミリーとプレゼントを買いにメルカドまで行きました。メルカドで子供用の服を買いました。 そして１１時に教会に行き洗礼を見てきました。洗礼とはカトリックの宗教に入る儀式でこっちの人はすごく重要 に考えています。 上記の写真が今回洗礼を受けたバレリアです。左にいる人がお母さんです。 司教が子供の頭に水をかけていました。 　みなさんカトリックとプロテスタントの違いはご存知でしょうか？聞いてみたところカトリックとプロテスタント の違いはキリストを生んだ聖母「マリア」をどう見るかだそうです。カトリックはキリストを生んだ母なのでキリスト 同様重要に捕らえているようですが、プロテスタントはキリストのみを重きをおきマリアに関しては単に生んだ母親と 捕らえているそうです。よってカトリックの教会にはマリア像がありますがプロテスタントの教会にはマリア像が無い そうです。 この服がプレゼントした服です。ウサギさんです。 ７月７日【月曜日】 そういえば日本では七夕ですね。仙台の七夕はなぜか１ヶ月遅れているの知っていました？ ７月８日【火曜日】 アミリー帰国 　いままでお世話になっていたアミリーが明日水曜日にカナダに帰国します。 ここに来て１ヵ月半一緒にホームステイしましたが本当にいろいろと助かりました。 　今まで欧米人に対して冷たい印象を持っていたのですが買い物や旅行やシネマビストロ （映画の見れるレストラン）に行ったりと気兼ねなく接してくれたのは良かったです。 最後との事で昼食はマリオがステーキを作り食べ、夜はアミリーがスパゲッティーを作ってくれました。 私はケーキを買って行きました。ワインを飲んでスパゲティーを食べ、その後にケーキを食べました。 （ママ、アミリー、マリオです） 次の日の朝の５時に空港までのシャトルが迎えに来るとの事で早起きして最後の挨拶をして見送りました。 　現在この家では私一人。ちょっとさびしいです。

2003年07月11日 05時52分01秒

７月１日（火）〜３日（木）

７／３（木） ７月に入りました。 今週はあっという間に過ぎてしまいました。一応分かる範囲で書きます。最近慣れてきたのであまり目新しい 報告する内容がなくなってきました。いいねたあったら教えてください。 【月曜日】 月曜日は軍人の日との事で学校が休みでしたので前の日の旅行の疲れもあるので午前中ちょっと寝ようと 思ったらずーと寝てしまいました。やっぱり時間はあると思うと有効に使えないですね。スケジュールが タイトな時ほど何かに集中しますね。 【火曜日】 　先週まで学校にアメリカから来たMandyという女性が来なくなったのですごく学校が静かです。 今まで彼女はトラブルが多く（航空会社から荷物が届かない、メールを書いてる間PCがダウンした等） いろいろと話題を呼んでいましたが先週で２週間の授業が終わり今週からモンテリコという海にバカンス 中との事です。 　彼女を見ていると最初は声は大きく時には歌を歌い、また気が向いたら学校を出て散歩に行くし、私から見ると 他の生徒に迷惑に感じますがこれが国民の感覚の違いでしょうか？ 　人に対して謙虚な面は日本人を見習って欲しいですが、自己主張する、自分のしたい事をするのは私は見習いたい と思います。（生まれもった面があるのかとは思いますが・・・） 【水曜日】 　学校をまとめているMakotoさんがバカンスから帰ってきた。Makotoさんは私の通っている学校の校長（女性）と 結婚し授業に関してまとめていて、なにかあった場合には日本語で話せて頼りになる人。２０年近く住んでいるらしい。 実はこのMakotoさん苗字が「片桐」と言うんだけど、なんとあの「片桐はいり」の弟（兄）との事。聞いてびっくり。 Makotoさんのいない間はなぜか私にPC等のメンテナンスを任されていました。 【木曜日】 韓国人の生徒のヒスンが昨日初めて休んだ。こっちにきて１ヶ月でちょうど疲れが出たのでしょうか。ちょうど自分の１ヶ月目 に頭が痛くなったのと同じですね。一応住みやすくてもストレスはあるんですね。今日ヒスンと話したら体調は良くなったらしい。 　しかし学校は今週で辞め来週からは別の学校に通うらしい。詳しいところまでは聞けなかったがちょうど同じ位に来た人だったので ちょっと寂しいです。 　またKAYとの英語の授業では別の生徒が今週でやめるらしいので月に２時間増やし月、火、木の計６時間にしました。 ちょっと前にどこで英語を勉強したら安いかネットで調べたことがあるので紹介します。もちろん英、米、豪、NZ、カナダ、 アイルランド以外で面白いのがシンガポール、ベトナムというのがありました。しかもベトナムでは「学校では英語、家ではベトナム語」 を勉強しようとの事ですが家でベトナム語というのは「？」と思いました。 　アジアでの英語というのも良く考えたと思います。しかし授業料は結構高かったです（多国と変わらない）。 いろいろ計算してみると授業料で言うとグァテマラでの方が安いと思います。まあホームステイ為での英語の環境が無いので一長一短 がありますね。

2003年07月05日 03時47分36秒