2.家族として


空港から一緒に家に戻ります。お土産は持っていったほうがいいでしょう。よく日本的なものがいいかと聞かれますが、日本人を何人も受け入れているところには扇子や日本人形、箸、ハンカチ、等はたくさんあります。私は、電気屋で買った腕時計を買っていきました。サイズがわからないから、革ベルトで調整が簡単なのを。100円ショップのではあんまりだから、それなりのを買っていきました。

家に着くと家族を紹介されます。お土産は喜ばれました。


SAL便で送っておいた荷物も届いていました。
彼らは非常に日本人と近い感情を持っていると感じました。

ホストマザーはパソコンとプリンターを持ってきた私に、今後の為にと下記内容を書かせて壁に貼りました。


*******************************************************
Things we would like you to take notice of.
私達があなたに注意をとってほしいと思うこと

No smoking inside.
室内でタバコを吸わないこと。
No drinking ,No girls in the house.
家で酒を飲まないこと、家に女の子を連れて来ないこと。
5min showers.
シャワーは5分ぐらいですませること。
Don't go to sleep with light on at night.
夜、ライトをつけたまま寝ないこと。
No phone calls after 10:00 o'clock in or out.
夜10時以降は電話をかけないこと、受けないこと。
If you are not coming home for dinner, please ring me.
もし、夕食の時間(だいたい6:00頃)までに帰って来れない時は電話して下さい。
Put your washing in a bundle on the floor.
洗濯物は部屋の床などに一箇所にまとめて置いて下さい。
I will wash it every few days.
私は週に2・3回洗濯をします。又、もしあれば声をかけて下さい。
Enjoy your stay.
ここでの生活を楽しんで下さいね。
Thank you.
よろしくお願いします。
******************************************************


3.習慣の違い

まず、部屋やトイレはいないときはドアを開けておく。靴は履いたまま家に入る。(その家によってちがう。)シャワーしか浴びない。日曜日は教会に行く。