こだわりのトチノキ学

　　　　　　　
○和名の由来
県民に幅広く愛され、栃木県の県木として全国的にも有名な「トチノキ」を、あらゆる角度から見つめ、科学する新企画。トチノキを通し、栃木の自然や文化を浮かび上がらせることを目的として、この学問は創設された。名付けて『トチノキ学』。その第１回はトチノキの和名成因の話。
　トチノキという和名を分解すると「トチ」と「ノキ」になることは明白だ。下のノキはヒノキやセンノキの例でも分かるように、樹木であることを伝えるための接尾語である。だから、山仕事に従事して木々の識別に慣れている人々は、単に『トチ』とだけ言う。こうしておけば、実や葉を表すにも「トチノキの実、トチノキの葉」と言わず「トチの葉、トチの実」で済む。もっとも、栃木県民であれば『トチノハ』と音声で言われてもピンと来るだろうが、他県ではどうか。
　さて、肝心の『トチ』の意味である。実はこれが不明なのだ。スギならば「真っ直ぐ育つ」のスグか転訛したもの、とすぐに説明が付くが、トチはその由来が解明されていない。逆に考えれば、それだけ大昔から私たちに馴染みの深かった樹木と言えるだろう。同様に日本特産の母樹ブナもその語源が不明だそうだ。アイヌ語では、木の実の総称をトチ、木のことをイと言うそうである。これを繋げると『トチイ』となって、いかにもの感があるが認められてはいないようだ。

○栃は洒落から始まった
栃木という県名の由来が明治時代の県庁所在地『栃木市』に端を発していることは、多くの県民が理解していることだろう。では、その栃木の語源は、というと殆どの県民は知らないのではないか。
　素人考えであれば「その昔、栃木にはトチノキがたくさん生えていて、それが訛ってトチギになった」という嬉しい推論も成り立つが（筆者自身はかたくなにそう信じている）、現在では次のような解釈で、県関係の文書には説明されている。
　その昔、現在の栃木市城内地内に『神明宮』という神社があって、人々の信仰を集めていた。その社の屋根には『千木』と書いて『ちぎ』と呼ばせる冠のような構造物が付いていた。伊勢神宮や出雲大社の千木は巨大なことで有名である。通常は屋根の端と端に一対付いているのが普通だが、神明宮のそれは十本もあってたいそう立派であったそうな。実際の残り八本は鰹木と呼ばれる頭飾りだったろうが、目立っていたことだけは確かだと思う。
　ロマンチックな人はもう気付いただろうか。そう、『千木』が『十』あって即ち『十千木』なのである。言わば洒落の産物なのだ。
　さらに、とちぎに当てられた漢字がまた奮っている。千を十倍して万になることから、とちの漢字には『杤』という文字が使われていたのだ。現在では石という意味の『厂』を付けて表記する。これが明治12年に決められた国字『栃』の字だ。

千木と鰹木
○世界分布
『世界の植物』によると、とちのき科とちのき属は全部で24種、北半球の主に温帯地域に分布している。いくつか代表的なトチノキの名前を上げてみよう。
バックアイ（北アメリカ）セイヨウトチノキ（ヨーロッパ）インドトチノキ（ネパール、北インド）アカバナアメリカトチノキ（北アメリカ）などなど。県内でも有名なベニバナトチノキは、セイヨウトチノキとアカバナアメリカトチノキの人工交配種。更に、花の黄色いキバナトチノキ（北アメリカ）という種もある。いずれも園芸品種として栽培もされ、利用価値が高い樹種ばかりである。
　中国のトチノキはシナトチノキで、一本の葉柄から通常七枚の葉が出ているところから『七葉樹』（リーペンチー）と呼ばれる。因みに我が国のトチノキは『日本七葉樹』と云うそうだ。
　トチノキ科にはもう１属ビルリア属という少数の種類で構成されている仲間があり、中南米から南米にかけてのメキシコ、グアテマラ、ベネズエラに分布している。
　かの有名なマロニエはセイヨウトチノキのフランスでの呼び名で、シャンゼリゼ通りの並木はパリの象徴ですらある。作詩家西条八十氏の著名な歌「巴里の屋根の下」でも『鐘は鳴る、鐘は鳴る、マロニエの並木みち～なつかしの想出に、ながるる涙、マロニエ、花はさけど、恋しの君、いづこ』と歌われている。

○国内分布
トチノキは栃木県ばかりではなく、国内のほぼ全域に分布している。本県よりはむしろ長野や岐阜などの中部地方や秋田、山形などの東北地方にその数が多い。何処も手つかずの自然が残された、水の豊富な所だ。九州地方では福岡・大分・宮崎の一部に分布するのみで、高山植物の感すらあるという。いずれにしろトチノキは、日本全土に分布している日本特産の樹木なのである。
　この広範囲な分布に伴って、各地域における呼び名もたくさんある。上原敬二著『日本樹木図鑑』の中からいくつか上げてみる。ドンヂ（トチが訛って）、クズハノクリ（葛の葉を持ち栗のような実を付ける）、ヤチクワ（谷地に産し桑のような葉を持つ）、ジダングリ、ウバボウ、コゥボゥダイシクリ（意味不明）など、実に37個もの別名が掲載されている。やはり、地域の人々に古くから知れ渡り愛されてきた樹木と言えるだろう。
　垂直分布的に言うと、標高４５０ｍから１５００ｍにかけ生立している。南に行けば行くほど山地にあるようだ。もちろんこれは自然状態での話。街路樹などで植えられているものは、１００ｍ以下でも元気に成長している。ただ、塩分の多い潮風には弱く、海の側には不向きである。トチノキ属は国内で１種類しか分布していない。県民の皆さんは、是非その見分け方を体得して欲しい。

○県内分布
　県木トチノキの県内での自然分布は、北西山間部に集中している。深山の沢筋や渓谷沿いの湿潤な場所がその生育地だ。土壌条件もうるさく、腐葉土のたくさん溜まった環境を好む。逆に考えれば、トチノキの生育するような場所は、それだけ自然が豊かであると言えそうである。　県内のトチノキの名所をいくつか御案内しよう。まず栗山村湯西川地区の白滝付近。山の斜面にトチノキの純林と見紛ごうほどに、大木たちがひしめきあっている。林床にはササ類やモミの幼木が見られ、いかにも野性のネズミたちのパラダイスと言ったところ。多分、これらネズミの先祖がトチノキの隆盛を支えたことは疑う余地がない。彼らが、栃の実をいろいろな所へ運び、土の中に埋めてくれたのだから。
　身近な所では、日光は滝尾神社への参道をお薦めする。稲荷川の左岸を遡るこの車道沿いには、幹は細いが背の高いトチノキが街路樹のように並んでいる。夏の終わり、ここならば森や渓谷の中に入らなくても、簡単に天然の栃の実を拾うことができる。散歩がてらにどうだろうか。　もう一か所、塩原元湯温泉のさらに奥、赤川林道沿いも数が多い。林道から沢にかけ、太さ１ｍを越すトチノキがドンとそびえ立ち、荘厳な雰囲気すら漂って来る。ただしここは車での進入は出来ないので、徒歩での散策になる。

日光滝尾神社への道
○県木制定のいきさつ
　今では県木があるのが当たり前になっているが、実はこのトチノキ、県獣カモシカ（昭和39年）県鳥オオルリ（昭和39年）などが制定された後、やっと昭和41年になって決められた県のシンボルなのである。因みに県花ヤシオツツジは更に３年後の44年に制定された。

県鳥オオルリ
　「県木を制定してはどうか」という呼び掛け人は毎日新聞社であった。１９７０年（昭和45年）の万博開催を記念して提唱された『緑のニッポン全国運動』に呼応して、一番早く回答を出したのが栃木県。それは提唱がなされてから僅か６日後、余りの手際の良さに新聞社の方がビックリしたという。
　恐らく、県木の選定作業が本県ほど楽な所は無かっただろうし、既に県民にコンセンサスが得られていた県も無いだろう。また、県木を行政の中に巧みに活かしている県もそうは無い。あらゆる機会を通して、トチノキの宣伝を実施している。一番の例は昭和55年に開催された『栃の葉国体』であったと思う。毎回その開催県のイメージに合った愛称が付けられる国体。本県の場合は豊かな緑の象徴としてトチノキが選ばれた訳だ。
　また、国民的なイベントである全国植樹祭（昭和57年）では、昭和天皇と皇太后陛下にトチノキをお植え戴いたし、全国育樹祭（平成８年）でも官房長官から全国緑の少年団代表に栃の実がプレゼントされた。唯一、樹木名が県名になっている県ならではである。さらに、県内の小・中学校の「校章」デザインには、驚くほど多くの「栃の葉」が使用されている。私の母と女房と子供たちの母校「日光市立日光小学校」の校章にも栃の葉が３枚入っている。

昭和天皇お手植えのトチノキ
○トチノキという植物
　今回は純植物学的に、トチノキを格調高く解説したい。図鑑的な言葉遣いになることをどうかお許し願いたいと思う。
　とちのき科トチノキは、植物学上、次のように分類される。種子植物門・被子植物亜門・双子葉植物綱・離弁花亜綱・むくろじ目・とちのき科・とちのき属の一種トチノキ。さらにこの下に地理的変異や人工交配種、変わり種にそれぞれ亜種・品種・変種名などの名前が付けられる。　トチノキは日本特産種で、北海道南西部から本州では青森～山口県の特に日本海側に多く、四国でも石鎚山脈周辺に生育するが、九州地方では福岡・大分・宮崎のごく限られた地域にのみ分布する稀種となる。
　深山の湿潤な渓流沿いの肥沃な土壌地に生育。概して大木となり、条件が許せば胸高直径２ｍ、高さ25ｍにも達する。現在確認されている最大のものは、富山県砺波郡利賀村脇谷にある根回り周囲が12ｍの巨木。　形態的な特徴は次のとおり。冬芽は著しく大型で粘液に覆われる。葉は対生し掌状複葉で通常５～７枚の葉を付ける。托葉はない。花は枝先に頂生し、直立円錐花序で雄花と両性花が多数混在している。花弁は４枚、白色で基部に薄紅色の化粧を施す。７本の雄しべは花の外に大きく飛び出している。果実は分厚い皮に包まれ、熟すと３裂して通常１個だけクリのような大きな種子が出てくる。

○トチノキの樹木園
トチノキで県おこしを実践してきた栃木県内には、トチノキの仲間ばかりを集めたトチノキ園と呼ばれる庭が二箇所ある。まず矢板市長井にある県民の森地内。管理事務所の南東側駐車場に沿って宮川渓谷に至る道すがら、トチノキやベニバナトチノキが集中的に植えられ、毎年五月の花期には、紅白の花々が若葉に映え美しい。宮川に流れる緑風が、辺りの風景の彩りまでも運んでくれる。
　もう一箇所は宇都宮市篠井地区にある県林業センター構内にあるトチノキ園。ここは樹木園とも呼べるくらいに、主だった樹種が数多く育成されており、生の樹木図鑑といったところ。特に充実しているのがトチノキ属の樹種たちで、現在品種を含め70種ものトチノキの仲間が植えられ、県内唯一のトチノキ見本園となっている。まだ樹高は低いが、いずれトチノキ公園のようになるに違いない。
　一方、外国に目を向けると、公園樹として古くから人気のあるトチノキは、多くの所でその見事な緑葉を披露している。その一つが、現在アメリカ国民が最も住んでみたいと言っている都市、シアトルにあるワシントン州立大学構内のトチノキ園である。既に10ｍ以上に育ったトチノキたちは、ゴシック様式の建造物を囲む公園樹の中で、ひと際面積も大きく見応えがある。樹木園の中には作曲家グリークのブロンズ像が、涼しそうに立っている。

ワシントン州立大学構内

○全国に栃木はいくつ
　国土地理院発行２万５千分の１の地図には、全国で何と１９か所もの『栃木』が存在している。北から順に列記してみると、北海道佐呂間町に２か所、岩手県川崎村、山形県金山町、栃木県栃木市、長野県小諸市、石川県門前町、島根県弥栄村、岡山県成羽根町、広島県河内村に２か所、東城町も２か所、同県美土里町と総領町、熊本県は矢部町と長陽村（栃木温泉）、大分県の九重町、そして宮崎県高千穂町。『栃の木』もしくは『栃ノ木』という表記まで認れば更に23箇所がこれに加わる。映画「千と千尋の神隠し」の冒頭に出てくる道路案内板にも「とちのき」の表記が見られる。
　トチノキの意味を表す漢字の『栃』を使用した他の地名となると、これまた大変である。『こだわり』ということで全てを書き出す。栃、栃ケ久保、栃ケ原、栃ケ山、栃ケ森山、栃ケ池、栃ケ沢、栃ケ洞、栃ケ谷、栃ケ鼻、栃ノ払、栃上、栃下、栃中、栃丘、栃久保、栃窪、栃井、栃代、栃倉、栃内、栃原、栃古、栃城、栃堀、栃寄、栃尾、栃屋、栃山、栃峠、栃川、栃平、栃折、栃本、栃林、栃梨、栃棚、栃橋、栃江、栃沢、栃泉、栃波、栃洞、栃津、栃瀬、栃生、栃畑、栃神谷、栃穴、栃立、栃股、栃花、栃葉、栃谷、栃谷口、栃谷戸、栃郷戸、栃野、以上の地名がダブりを入れて全国に３３０か所も存在する。　栃の後に来る漢字の意味を考えると、その場所、その土地にあるトチノキの容姿を想像することが出来そうだ。すると今度はそこへ行ってみたくなる。

○トチノキを食べる蝶々
　トチノキと蝶々はどこに接点があるのだろうか。トチノキの花を蜜源としている種は結構な数になるだろうが、今回紹介する蝶はその生活のすべてをトチノキに委ねている種なのである。
　その名はスギタニルリシジミ。本県でも山地のトチノキ自生地であれば、大方の場所には生息しているものと思われる。雄の成虫の羽根は鈍い金属光沢のブルーに染められ、雌では青い面積は少ないものの、より明るい瑠璃色の斑紋がある。
　春にしか出現しない、いわゆるスプリング・エフェメラルの一種。県内では４月下旬からの発生だが、早発傾向のある日本海側の海辺では、４月上旬からギフチョウとともに春陽を楽しむ可憐な姿を観察することが出来る。春風にそよがれ弱々しく舞う姿は、健気な少女を連想してしまう。ちなみに「スギタニ」とは、三高（現・京都大学）の数学教師杉谷先生のことである。
　雄は地面の湧き水などへ吸水に降りることもあるが、雌は絶えずトチノキの側を離れることなく、地面付近や新芽の周辺をチラチラと飛ぶ。結婚後、芽吹きに合わせトチノキの花穂に産卵し、間もなく孵化した幼虫は蕾にもぐり込み、甘い花を食料に成長する。
　夏が近づくと、トチの幹をゆっくり降りだし、石の裏や岩の影などで蛹になって長い眠りに入る。この時も決してトチノキからは離れない。彼女たちは知っているのだ。どこよりも先にトチノキの周囲が雪解けになることを。そしてこの木の側が一番温かいことを。

満開のトチノキの花
○クワガタはトチ芽好き
　トチノキの頂芽は巨大な上にかなりの粘り気を持っている。その味が大変に甘いのか、ここには沢山の虫たちが集まって来る。ハエ、カ、アブ…。その中でも一番大きくしかも綺麗な昆虫がコルリクワガタである。
　クワガタというと通常、クヌギ林にいる大きなものを想像してしまうが、このコルリクワガタは大きくてもせいぜい12㎜程度、普通は10㎜前後の小さなクワガタムシである。オスにはシンボルのキバもちゃんとあって、中々の見応え。
　本県でも北西部山岳地帯のブナ林に多く見られ、ブナ等の新芽に深く食い入っている。背中のルリ色、個体変異と地理的変異が著しく、銅色や金緑色に輝くものまで存在する。コレクターは雪深い渓谷に入り、頂芽を見上げながら木登りに勤しむ訳だ。また、トチノキの多い山道では、音無しのハエのように飛び回っては、彼らを駆けずり回らせる。彼らはその行為を『コルリ掬い』と呼んでいる。
　ルリクワガタの仲間はブナやナラの朽木に産卵する時、上あごで木部を齧って『産卵マーク』という目印を付ける。冬期、寒さ厳しい林縁で、ドライバーやノミで倒木を削っている人がいたら、彼らは間違いなくそのルリ色に魅せられたマニアたちだ。彼らは言う。「ブナの朽木を削りながら、ルリ色がポロッと落ちた時の感激は、宝石を掘り出した時と同じさ」この冬も又、トチの森にノミの音が響く。

コルリクワガタ

トチノキの休眠芽
○県庁前のトチノキ並木
県内のトチノキ並木で一番有名なのは、何と言っても県庁前通りの並木であろう。県都のシンボルロードとして「とちぎの道と川百選」にも選定されており、県民に広く親しまれている。並木道を、市役所方向から見るとちょうど栃木のイニシャル『Ｔ』の字をかたどっているようにも感じられる。
　この街路樹、実は個人の提供によるものである。昭和14年、一度焼失してしまった県庁舎の再建を記念し、並木の樹種をトチにあやかってトチノキと決めた時、早くから「日本マロニエ」として本種の苗を育成していた岩舟町静和の栃木林氏が寄贈を申し出たとか。提供者の名前が出来過ぎとは思うが、高さ３・５ｍ、太さ５㎝のトチノキ百本はこうして植えられた訳だ。なお、栃木さんの孫は栃木實さん。現在も造園業を営む元・岩舟町長である。
　戦争を経て幾分本数は減らしたが、補植もされ現在南北方向の東側に31本、西側に31本、東西方向北側に21本、元気に成長を続けている。県庁前のバス停から県庁に向かうまでの間は、大葉のスリットに緑風も清々しく、下を通る人々に貴重な木陰を提供している。
　横川信夫知事時代には、枝が伸び過ぎて信号機が見えない状態になったが、知事はこれを伐らせず、宙吊り式の信号が登場したという。また秋には相当量の落ち葉が出て、周辺の人々は毎朝その清掃に追われる事になるが、苦情が出て来ないのは、トチノキ並木への愛着と、その恩恵を身に沁みて感じているからだろう。

県庁前の栃並木
○国体とトチノキ
　昭和55年に開催された第35回国民体育大会は、その愛称名を『栃の葉国体』と言った。本県の緑の豊かさを表現するシンボルとして、トチノキを使用したのは当然と言えば当然、極当たり前のことであった。
　宇都宮市にある県立総合運動公園付近は南側にトチノキ並木を配し、そのイメージの象徴でもあった。当時の街路樹担当者は語る。
　「秋季大会中、絶対に栃の葉の緑は枯らすな、いう指示が出て、大変苦労しました」。葉や根に薬剤をまき、葉の寿命が１日でも延びるよう懸命の努力が成された。お陰で会期中は緑色が保たれ、選手たちの精神も爽やかな状態のままで居られたという。会期は10月12日から17日。今考えると実行困難な時期ではある。また、井頭公園で開催された『全国野鳥保護のつどい』の大会マークにも栃と鳥が使われた。この鳥は県民の日を記念し抽象化され、ルリちゃんという愛称で県警などでも大活躍中である。
　ルリちゃんはもちろん県鳥のオオルリ。オオルリは渓谷沿いの切り立った岩場に好んで生息する夏鳥だ。ちょうどトチノキの生育環境条件と同じである。それで県民のマスコットとして大忙しのルリちゃんは、栃の葉を日傘として持っているのだ。真に理に叶った配役なのである。国体以降、県庁職員に支給される紺色のブレザーのボタンには、栃の葉をモチーフにした銀色ボタンが採用されている。

県庁北トンネルのレリーフ
○栃・杤・橡、皆トチノキ
　『栃』という文字についての由来は、以前「栃は洒落から始まった」で述べたとおり、神社の屋根にある『千木』が十本集まり、すなわち『万』となることから出来た、言わばこじつけの会意文字。表記も当初は『杤』という字を使用していたという。
　そしてもう一つ『橡』という字もトチと読ませることがある。普通のワープロでもちゃんと変換できる漢字である。江戸時代はトチというと、もっぱらこの字が使用されたらしい。芭蕉の俳句にも『木曽の橡　浮世の人の土産かな』とあり、また一茶も『橡の実や幾日ころげて　麓まで』と詠んでいる。しかしながら、橡の正確な読み方は『つるばみ』であり、これは現在のクヌギの古名だと云う。いつの時点で『橡』が『栃』になったのだろうか。
　種明かしをすれば、江戸時代の橡は中国で作られた漢字なのである。中国では「ショウ」と発音し、ドングリのような、いわゆる木の実を意味していた。では、なぜ木篇に象で木の実なのか。これから先は私の推論になるが、木の実が落ちていても、森の中では果してどの樹木から落ちた実なのか分からない。それゆえ、得体の知れない象のように頭の中で想像したので『橡』になったのではないか。
　『栃』は日本で造られた国字だ。それも明治１２年に本県で「この文字！」と統一したのが全国に広まったふるさと文字なのである。２００９年１月、『栃』はようやく「常用漢字」の仲間入りを果たした。

○トチノキが語源の言葉
　「とちる」という四段活用の動詞がある。役者がセリフを間違った時などに使う言葉だ。漢字であえて書くなら、もちろん「栃る」。この言葉の語源にはトチノキが深く関わっている。
　栃の実には多量のデンプンが含まれていて、大昔から食用としていた。この加工食品の一つに『栃麺』という『変わりうどん』があって、米粉・麦粉に栃の実粉を混ぜ合わせる製法で作られる。しかし、栃粉を入れると堅くなる時間が大変短くなり、急いで延ばさないと麺にならない。作る人は目を丸くして麺棒を動かさなくてはならぬ。そんな慌てふためく様を見て、食べる人はきっと滑稽を感じたのだろう。そこから派生し、慌てたり驚いた様子を『栃麺棒を振る』と言うようになった。これが動詞の『とちめく』に転訛し、慌ててうろたえることを表すようになったのである。現在ではそれが短縮形となって『栃る』になっている訳だ。「面食らう」もここから来ているらしい。
　自分勝手に理解して失敗することを『早とちり』と言うが、これは歌舞伎の世界の言葉で、舞台入りのタイミングを焦って、早く上がってしまうことを言う。もう一つ、「とちり」には業界用語で「特等席」の意味がある。観客席で前列より「い・ろ・は・に…」と列名を打っていくと、一番舞台の良く見える席が７～９番目の列の中央部分であることから、この７列目＝と、８列目＝ち、９列目＝り、の３列を合わせて「と・ち・り」となり、役者の一挙一動がよく分かる座席となる。これらの席には当然、御祝儀をはずんでくれる上客が座っているので、「とちりには特に気をつけるように」と座長から言われていたに違いないのだ。
　さて、十返舎一九の『東海道中膝栗毛』（弥次・喜多道中）に登場する主人公二人のうち、おっちょこちょいの弥次さんこと弥次郎兵衛の屋号は「栃面屋」だったという。私たち県民にとっては、余り有り難くない屋号だが、慌てふためいて『トチったり』『栃目の涙』を流さないよう、落ちついて行動しようとの戒めとして受け止めたい。

○トチノキの種の育て方
　例えば、県庁前通りのトチノキ並木で栃の実を拾い、これを何とか自分の家の庭で育てたいと思ったら、先に我が家の庭がトチノキに合った環境にあるかどうかを調べる必要がある。日照や土壌条件は改良を加えることによりクリア出来るが、難しいのが栃ならぬ土地の面積である。直径が２ｍにもなる樹種だ。
種をまく場所の選定には、これを第一に考えよう。
　さて、大切な実は乾燥させないよう直ぐに蒔く必要がある。駄目な場合はオガ屑などを湿らせて、低温貯蔵しなければならない。何も難しいことはない。ただ土中に埋めるだけでいい。
　春になったら掘り起こし、有機肥料を混ぜた黒色土を柔らかくほぐして、約10㎝の深さの所に光沢面を横にして埋める。この方が芽が出易くなるのだ。また乾燥と凍上を防ぐため、ワラなどでマルチングをすると良いだろう。種の間隔は50～80㎝くらい、ポイントは日当たりは良いが、土が乾燥しない場所を選ぶことである。相反する条件は人間がカバーしよう。
　トチノキは通常、梅雨が過ぎると成長が止まり、秋になると落葉して冬芽の状態で翌春を迎える。苗木のうちは病害虫の発生は無いと思うが、アブラムシ等が付いたらスミチオン乳剤の千倍希釈液を散布すると良い。そして毎春、根の周囲には有機肥料を与えよう。根際の敷ワラは暫くの間続けて敷いておく方が良い。

栃の実・８月下旬
○学名の話
　学名はスウェーデンの博物学者リンネが提唱した万国共通の動植物の名称である。基本的には属名と種名とから成り、新種などを命名する場合には、その後ろに命名者と命名された西暦年号を付記する。種名は動植物ともにダブってよいが、属名の方はただ一つの名前でなくてはならない。その語源には、主にラテン語が用いられる。
　さて、トチノキの属名はＡｅｓｃｕｌｕｓと云う。これはラテン語のｅｓｃａに基づき名付けられたものである。ｅｓｃａは「食用」という意味で、ヨーロッパでも古来より、この樹木の仲間の実を食用としていたことをうかがわせる。
　種名はｔｕｒｂｉｎａｔａ、「倒円錐形の」と訳される。トチノキの花は立派な正円錐形であるし、葉も楕円形である。強いて言うならば、実が倒卵円形なのでここからイメージされたらしい。また、この種名には「西洋ごまの」という意味もある。「ごま」が独楽だとしたら、栃の実をコマに見立てた名前とも言える。
　属名の名付け親は、かのリンネ氏、カシワの一種の古名だそうだ。種名の方はブルーメというオランダ・ライデン大学教授が命名している。ブルーメはトチノキの他に日本国内でシラカシ、ミズナラ、アカシデなどを命名し、そして何よりブナを命名紹介している。我が国のトチノキが全世界に知れ渡ったのは19世紀中期、まだ一世紀半しか経っていない。

○薬としてのトチノキ
　自然からの恵みを何でも薬にしてしまう国、中国の「中薬大事典」によれば、栃の実（この場合シナトチノキ＝ナガミトチノキのこと）には数々の効能があるという。「主な薬効はお腹を穏やかにし、気を整えるとともに殺虫の効あり。また、冷えから来るお腹の痛み、腹部膨満感、寄生虫の痛み、マラリア、淋病を治す」とある。
　日本でも民間療法ではあるが、栃の実の乾燥粉末を服用すれば胃痛に効き、しもやけの内服薬になるという。樹皮を剥ぎ、煎じ薬として内服すれば、痔や子宮出血に効能があり、またそれを腫れ物、凍傷、しもやけなどに塗れば効き目ありとする。この粉末を水と練り合わせ、馬の眼病に使用したという例もあるそうだ。
　西洋でも本格的に利用されており、セイヨウトチノキの種子を水に浸し、そのエキスを痔や止血に使用していた。近年では、骨折・関節結核などの手術後に起こる「軟部腫瘍」を抑制する作用があるとして、製剤すら出来ている。炎症の際に出る分泌物＝膿を取り除き、新たな形成を抑える働きが強いようだ。
　しかし、トチノキの生い茂る森の中で、そこに身を置くことによって生じる精神の浄化作用こそが、一番の薬効ではないだろうか。森林は豊かな人間性を育て、何物にも代えがたい福祉材料として心身両面の健康に貢献してくれる。本県にはこんな環境が、まだある。

○栃木県の栃木さん
　苗字として「栃」の字を冠する姓名については、県内に「栃木」さんと「栃本」さんがいらっしゃる。いずれも県南地区に多い。この方々とは別に、漢字の「橡」を使う「橡本」さんが足利に住んでいる。
　まずは「栃木」さん。本県には約１８０軒の栃木家が存在し、そのいずれもが藤原秀郷公の末裔という。現在、栃木市の大塚・志鳥地区にこの姓を多く見ることができる。栃木市以外では、岩舟町の静戸・静和・芝宮に多く、県庁前通りのトチノキ並木の提供者、栃木林さんも静和の出身である。岩舟町の栃木さんの家紋は３地区ともに珍しい意匠で描かれる。その名も「丸に栃の実の片葉折り」。思わずニヤッと笑ってしまいたいくらいピッタリの家紋だ。
　「栃本」さんの方は二宮町を中心にその姓が見られる。この地方の栃本さんの先祖は、久下田城主に仕え、江戸時代には当地の名主職も勤めたという。
　苗字ではないが、本県出身の名力士に栃木山がいる。赤麻村（現藤岡町）に生まれ、大正７年には第27代横綱となって、９度の賜杯を手にしている。近代スピード相撲の先駆者と云われ、引退後は名門出羽の海部屋から春日野部屋を興した。この部屋からは、先々代若乃花と共に『栃若』の黄金時代を築いた名横綱栃錦を始め、栃の海、栃光、栃乃和歌、栃司の『栃』義兄弟力士が誕生している。

○マロニエと花の都
　花の都と言えばそれは、フランス共和国の首都パリのことである。ここはまた芸術の都・ファッションの都とも呼ばれる。それは街全体が庭園のように整備されているからだという。街を構成するあらゆる建築物を囲み、全体を柔らかな線で縁取るものは街路樹にほかならない。
　パリには種々の並木道があるが、ここの白眉は何と言ってもシャンゼリゼ通りのマロニエ並木だろう。凱旋門のあるエトワール広場から放射状に延びた12本の道路の中、南東方向コンコルド広場に向かう約２㎞がそれ。あたりには世界的に有名なブティックが立ち並び、日本人観光客の姿も多い。マロニエは２列になった街路樹の、左右とも外側に並ぶ。内側・車道側はユリノキ。つまり、シャンゼリゼ西側の歩道を凱旋門方向に歩くと、左側にマロニエ、右側にユリノキがそびえ立つ。何とも贅沢な並木道ではある。この並木道、超高名だが、その歴史は意外と浅い。
　地中海東岸付近が原産のマロニエがフランスに入ったのは１７世紀、イギリスにも同時期に伝わったという。公園文化が発達していた英国では、早速公園樹としてロンドン郊外のバッシーパークに植栽された。３００年を経て、世界随一のマロニエ並木に育ったその景観に刺激され、フランスの造園家ル・ノートルが広めたという説がある。
　１９３０年頃からシャンゼリゼのマロニエは排気ガスの被害が出始めたというから、恐らくは十九世紀後半に植えられたものと推定される。未だ百歳。しかし現在、マロニエはフランスのまさしく「顔」である。マロニエには又、焼き栗屋・茹で栗屋の日本語訳がある。

パリ・シャンゼリゼ通り
○ベニバナトチノキの謎
　ＪＲ宇都宮駅から西に向かう通称「大通り」の両側には、トチノキとベニバナトチノキが街路樹として植えられている。毎年５月中旬には、紅と白の円錐形の花束競演に、通りはひと時シャンゼリゼに。正に県都の大通りである。
　本場パリの並木にもベニバナトチノキは多数植えられている。より賑やかな本種はセイヨウトチノキ（マロニエ）とアカバナアメリカトチノキの人工交配種で１８２０年の成立というからもう１８０年近い歴史がある訳だ。通常、交配種には小種名が付けられないことになっているが、本種にはちゃんと「カルネア」という種名が授けられている。私にとっては深い謎だ。
　ベニバナトチノキは前述の２種を交配し、結実した種から実生で出した花に、もう一度セイヨウトチノキの花粉を戻し交配することによって得られた品種。冬芽にはトチノキのような粘り気はない。この入り組んだ手法により、花の形はマロニエそのままに、色だけは赤いトチノキが創出された。学名も付けたくなる。
　しかし、交配種のサガか、実が非常に出来にくく、増殖には専ら「接ぎ木」法が用いられる。台木はもちろん普通のトチノキ。全国的に需要が高く、本県でも県南を中心に栽培されている。ベニバナトチノキだけの街路樹は県立鹿沼高校南側の通りにあって、薫風の候はネット裏に紅色の帯が出現し、辺りには芳香が漂う。

ベニバナトチノキの花
○栃の葉の吸血鬼
　８月のお盆を過ぎる頃から、県内各所のトチノキの葉には異常が見られるようになる。秋でもないのに、葉が茶色がかった黄色に変色し、最後には枯れてしまうという現象である。特に、街路樹にこの傾向が強いようだ。「排気ガスの影響」とか「酸性雨のため」、はたまた「秋が早まる兆候」などと言われるが、本当の原因は殆どの場合『トチノキヒメヨコバイ』という昆虫の仕業なのである。
　この、長さ２～３㎜の小さな虫は、栃の葉の裏に取り付いて葉汁をチュウチュウと吸いながら成長する。葉脈に沿って被害が拡大して行くので、一見、葉の骨が白く浮き出たような感じがしてしまう。これが全体的に広がると大変だ。幼虫は何回か脱皮もするが、不完全変態なので成虫との差は余りない。脱け殻も葉裏にそのまま白く残っており、おびただしい数の本種に身震いするほどである。
　毎年、六月の梅雨時期から発生を始め、年に五回程度発生を繰り返すものと思われる。だから、八月の紅葉を防止したければ、最初の第一化の個体を退治すればいい訳だ。
　これには、節足動物（昆虫類もこれに入る）に特に良く効くスミパイン乳剤やオルトラン水和剤などを、千倍くらいに希釈し、葉裏に塗布することが肝要。一度退治しても、またどこからか飛んで来る可能性はあるが、ひと足早い秋の到来にはならないはずである。

葉の裏に付く
○花の色が変わる花
　県庁前のトチノキの花は毎年五月十日頃が見頃である。ロンドンでは、マロニエ並木で有名なバッシーパークの開花に合わせ『トチノキの日曜日』と称し、我が国の『お花見』と同じような祝い宴が開かれるという。日本にこんな日曜日があるとしたなら、県庁前通りの開花日に合わせ決められるようになるのだろう。
　円錐形の大きな花序は、３００個くらいのランのような花で構成されている。この殆どは雌しべが退化した雄花で、両性の花は十数個しか存在しない。どちらも多量の蜜を出すので、トチノキの花は養蜂家に大変喜ばれる。一つ一つの花の中央には、蜜標と呼ばれる紋様があって、このマークは蜜を生産している時は黄色だが、出なくなると赤色に変色する。ミツバチたちにとっては、誠に都合の良い目印となっている。
　ところが、トチノキにとって、ミツバチは余りありがたくない訪問者らしい。他花受粉しか出来ないトチノキには、ミツバチの体は余りに小さく、盗蜜者でしかないという。実際は大きな体に沢山の毛を生やしたマルハナバチ類が送粉者である可能性が高い。
　受粉後も、実まで成長するものは１つの花房について両性花中の半分、５～７個程度である。それならば大きな花をその数だけ付ければいいのにと思うが、沢山の花で沢山の昆虫をおびき寄せるための、集合花序はトチノキの作戦なのだ。

花は一つずつ落ちる
○栃の実の食べ方
　栃の実の別名『馬栗』からも想像されるように、トチノキの種子は栗にそっくりで、茹でさえすればすぐにでも食べられる雰囲気である。ところが、そう易々とは私たちのお腹には収まらない、極めて手ごわい相手なのだ。そのまま食べると、口がひん曲がるほどの強烈な苦みを味わうことになるから要注意。
　主な苦みの成分はサポニン、アロインなどで、これらの物質を取り除くことが栃の実を食用にするための絶対条件となる。逆に、これを活性物質として巧みに利用することが、医薬品としての決め手になるという。
　ではここで、石川県白峰村に昔から伝わる栃の実の加工法を『とち餅』の製造工程に例を取って順記する。
1.栃の実を３日間水漬けし殺虫する。
2.天日で乾燥する。
3.囲炉裏の上の火棚に上げる。
4.正月十日頃、熱湯に一晩漬ける。
5.ぬるま湯に浸しながら歯又は金鎚で皮を剥く。
6.清流に1～2週間晒す。
7.コナラやクヌギ、ブナの灰を篩いに掛ける。
8.鍋で灰汁として煮る。
9.それに栃の実を入れよく掻き混ぜ、ワラ蓋をかぶせアク出しをする。
10.焼いて試食しアク抜きを確認。
11.ザルに入れ灰を洗い落とす。
12.水に20分間浸す。
13.栃の実と餅米を二対三の割合で蒸す。
14.餅つき同様、臼と杵でつく。
以上の14工程で美味しい『とち餅』の出来上がり。苦労は多いが、一味も二味も違う香ばしさは一度味わうと二度三度だ。

栃餅・藤原町三依
○トチノキ材と日光彫
　栃木県を代表する木工芸に『日光彫』がある。県指定の伝統工芸には「漆塗り」としての日光彫が選定されており、残念ながら「彫り物」としての指定は受けていない。それはさて置き、この日光彫の材料には、柔らかいトチノキ材が最適である。目が適当に緻密でいながら微妙な紋様が見た目にも美しい。しかし近年では、トチ材の不足から使用される原材料の殆どはカツラ材であるという。たまにトチ材が入手できても、それは福島県産らしい。
　そこで、せめて彫り物としてトチノキを表したいと、一部の日光彫業者がその製作を始めた。デザインには相当苦労があったようで、絵付け師はそのモデルを何枚も描いたという。植物に題材を求めた作品が多い日光彫にあって、トチノキの花は彫り物にするには細か過ぎて巧く表現できない。葉も同様なものが七枚ある切りで単調だ。　いろいろ試した結果、栃の実のユニークな形と、実の付き方をモチーフに「作品」と呼ぶにふさわしい製品になった。実だけでは寂しいので、下方にはトチの七葉が施されている。現在では卓上名刺入れ、卓上印箱、朱肉入れ、花台などにその姿を見ることができる。
　これらを販売している店の包装紙もトチノキのデザイン。こちらは栃の葉だけが描かれているのだが、残念なことに七葉ではなく五葉である。五枚も間違いではないが気になるところだ。

トチノキ柄の日光彫

○トチノキとハチミツ
　栃木県内でハチミツと言うと、その蜜源としてはレンゲやニセアカシアの花が思い浮かぶ。ところが東北地方では、トチノキを蜜源としている地域があるという。山形県の朝日地区には養蜂のためのトチノキ植栽事業までが存在し、まさにトチノキ様様といったところ。この植栽は既に半世紀以上前から行われており、最初の木がようやく豊富な蜜を出すようになったという。桃栗三年柿八年どころの話ではない。一本のトチノキを切り倒すと、その復元には人間の一生ほども掛かるということをつくづく感じさせる逸話である。
　トチノキを蜜源としたハチミツは、レンゲなどに較べより香り高く、粘り気があって最上級品とされる。色も黄金色が一層輝き美しい。第一、あの円錐形の白い花束から採れたハチミツであるという事実だけで、充分に素晴らしい甘露ではないか。
　このハチミツには考えも付かぬ副産物があるのを御存じだろうか。ミツバチが機械的に次々と造ってしまう無駄巣を利用し、何とロウソクが作れるのだ。ススの少ない、赤っぽい優しい炎がその特徴。蜂の巣内の六角形の小部屋の材料「蜂ロウ」から「蜜ロウソク」は造られる。空気中の二酸化炭素がトチノキになり、花になり、やがて蜜になってミツバチの体を通り蜂の巣に変身し、それをロウソクの炎として拝める幸せは、見る者の心の中までも温めてくれる。

○栃の実を使ったお菓子
　食料としての栃の実使いは以前紹介したが、最近はもっぱら菓子類にその応用製品が多い。全国的にも甘い甘い「とち餅」は各所で売られており、先日も島根県にて栃の実の含有量30％以上という牛皮菓子を発見し北叟笑んでしまった。
　県内にもこの手の商品はたくさんある。以下、JR宇都宮駅売店で手に入るトチノキ関係のみやげ物を列記すると、栃の実パイ・栃の実クッキー・栃の実ケーキ・とち餅・マロニエパイ・栃の実煎餅。この他に栃羊羹・とち飴があってもいい。栃の実の利用ではないが、栃の葉の形を抜いた焼き菓子が「栃の葉サブレ」と称して売り出されている。どれもこれも栃木県のお土産ならではの逸品ばかりだ。トチノキにこだわった栃木県の姿勢を見事に反映した、お国自慢の物産と言えるだろう。
　そして何と、マロングラッセという高級洋菓子の「マロン」は、じつは「マロニエ」のことなのだ。元来マロニエの実を砂糖漬けにしていたのだが、クリをその代替材料として使ったところ、こちらの方がオイシク造れたので、以後マロングラッセにはクリを使用するようになった。だから「マロン」という英語も仏語もないのである。クリのことは両国とも「チェストナッツ」と言う。マロンと言ってクリが思いつく国民は日本人だけかもしれない。このマロングラッセを世界で初めて工場のラインに載せたのが宇都宮に本社のある「フタバ食品」。工場で大量生産したお陰で、この高級洋菓子は日本中に広まったのである。
　本県の特産品と言えば干瓢が有名だが、こちらの方はどうもお菓子には成りにくいらしく、干瓢パイ、煎餅があるにすぎない。もう一つの特産品「とちおとめ」や「女峰」などの銘柄で日本一の生産量を誇る栃木のいちごは、菓子としていろいろなアレンジが可能だが、全国どこでも作っていそうで郷土色がない。
　故に、栃木の物産として、もっともっとトチノキを活かした食品・菓子類の創作を強く望みたい。例えば、栃麺・栃の実チョコ・栃の実グラッセ・とち団子などはいかがだろうか。

○商号としてのトチノキ
　トチノキに語源を求めた商号が多いのも、本県ならではであろう。最近盛んに使われるようになった「マロニエ」まで含めると、宇都宮市内だけで実に27ものトチノキ冠の商店名、機関名などが存在する。トチノキのイメージからか、店の種類にはやや偏りがあるようだ。
　レストラン・洋菓子店・ギャラリー・運転代行社・コンパニオン派遣会社・貸し展示場・不動産・花屋・情報誌・書店・飲食店・薬局・食品会社・土建屋・葬儀社・造園業・整骨院、以上1７種。栃木市まで範囲を広げるとピアノ教室と専門学校、病院がこれに加わる。
　商号以外では、老人ホーム・社会福祉施設名があり、変わったところでは遊園地・特定のバスの呼び名として使われている例がある。因みにマロニエ号というのは宇都宮駅より成田空港へ行くバス、とちの木号は宇都宮駅・栃木駅から大阪梅田へ行くバスの愛称である。
トチノキの呼称にもいくつかのバリエーションがあって興味深い。トチの木・トチの葉・とちっぱ・とちのき・とちの木・栃の木・栃の葉・栃乃葉そしてマロニエ。宇都宮市内には１件もなかったが、栃木市内にはとちのみ・とちの実という実のある名前が３件あって、さすが栃木発祥の地と感心した。商号ではないが、県の造った公共物の飾りとしても、トチノキを具象化したデザインが各所に見られこだわりが感じられる。事実、栃木県の玄関口・ＪＲ宇都宮駅前の田川に架かる橋は、名前こそ「宮の橋」というが、街灯や欄干、石のベンチ、手摺下部の紋様まで、すべてトチノキの葉や実のデザインで埋め尽くされている。

宇都宮市宮の橋
○トチノキ冠のイベント
　栃の葉、マロニエ、とちの木など、トチノキを冠した県主催のイベント・賞がたくさんある。全国的に見ても、県名と県木が唯一同じとはいえ、これほど樹木名が多用されている県はない。第一、県民の歌の出だしでさえ「栃の葉の～」で始まるではないか。
　さて、既に県民のコンセンサスを得ている幾つかの事例を紹介したい。先ず、県土の緑化推進を笑顔でサポートする『マロニエ・メイツ』。毎年多くの応募者の中から３名が選ばれ、各種緑化イベントに大活躍中である。一日警察署長、一日市長などに任命されることもあるとか。
　『ふるさとマロニエフェア』は県全体の収穫祭のような意味合いで、毎年十月、その名もマロニエプラザにおいて開催される農林水産物品の展示即売会である。県内49市町村のブースも立ち並び、毎回満員御礼だ。
県内の優れた建築物に与えられる賞は『マロニエ建築大賞』。これまでに県総合文化会館、川上澄生美術館、日光小杉放庵美術館などがその栄誉を授けられている。さらに、毎年東京と大阪で開催される地方ＰＲのためのミニ博覧会は『マロニエフェスティバル』と呼ばれる。栃木のイメージを醸し出していただくための「マロニエ」という爽やかな響きは、高級感とともに優しさまでも伝えてくれる。宇都宮の県総合運動公園に隣接する『とちの木ファミリーランド』や矢板市長井の県民の森にある『マロニエ昆虫館』も忘れてはならない施設だ。

○木材としてのトチノキ
　材としてのトチノキは家造りには向かない。それは殆どの広葉樹に言えることだが、基礎部などに使用すると腐り易いという欠点があるからである。しかし、家の中に無くてはならぬ、家具や道具の材料としては優れた特性を持つ。
　材が柔らかいことによる取扱い易さと木目の美しさがトチノキ材の命だ。柔らかい利点を活かし、木材ブロックから直接削り出す刳物として、木杓子やソバこね鉢などはトチ材の真骨頂といったところ。特に、最近の地ソバブームで、こね鉢の商品価値は非常に高い。トチノキは材にも強いアクがあるので、約半年間の水中貯木が必要だが、手にしっくり馴染むトチ材のこね鉢でつかれたソバは、しっかりとこねられ歯ごたえが実にいい。もし、栃の実をすりつぶしたトチ粉を含ませた麺があるとしたなら、是非このこね鉢と栃麺棒とで延ばしてもらいたい。
　木目の美しさは、いわゆる『杢』と言われる特別な紋様を多く生じることによる。只でさえ、肌がきめ細かく、絹糸のような光沢を持つ材である。これにコブ杢や縮み杢、虎斑杢、葡萄杢、玉杢などの「役モノ」が入れば、その価値は何倍にもなる。優れた天然素材を美術品にまで高めるのが指物師の仕事。杢を見極めた木工芸品には芸術の香りすら漂う。漆塗りや最新の塗装技術により、高い防腐・防虫効果も得られるようになっているから安心だ。

○名木百選のトチノキ
　平成元年の「とちぎ県民の日」を記念して発表された『とちぎ名木百選』。県内の巨木・歴史的名木などを選りすぐり、当時の施策であったプラス１をして、１０１本（組）が制定された。統一デザインの木製看板も立てられているので、その中の何本かは御覧になったことがあると思う。
　１０１本の中で一番多い樹種は巨木の多いケヤキ、二番目は華やかなサクラである。トチノキは僅かに２本、山奥にあることが選考委員を悩ませたようだ。
　１本目は旧塩原町にある。国の天然記念物で有名な、塩原八幡宮『逆杉』の西隣に生立する巨木がそれだ。推定樹齢６００年、高さ３０㍍、幹周５・０㍍、枝張りは２５㍍にも及ぶ。お隣の逆杉の樹齢とは３５０年もの開きがあるが、新緑の頃は杉葉の深緑と相対して清々しい柔らかさを提供している。当地はトチノキが自生するに相応しい環境となっているが、歴史的な経過を考えると、やはり誰かが植えた（種を埋めた）ものと考えた方が自然で、そうなると最古のトチノキ植栽木と言えそうである。
　もう１本は宇都宮市内の延命院という寺の境内にある。樹齢４５０年、高さ２０㍍、幹周は３・５㍍あり、伝承によると１５８２年、宇都宮城から移植されたものであるという。このお寺、毎年９月１日に版画家・川上澄生の供養として『洋燈忌』が営まれることでも知られる。彼もこの栃を見上げている。

延命院のトチノキ