○ 印旛沼開発と土地改良竣功之碑
印旛沼開発と土地改良竣功之碑 農林水産大臣
中 川 一 郎 書
昭和二十年冬 戦火消尽を待ち、先人数百年渇望の印旛沼開削と干拓を起してより茲に三十有余年、国営、公団営、県営、団体営の各工事を了するに至る。 又 昭和二十八年 国営の干拓工事に対応、わが土地改良区の設立から二十五年、その前身たる北総治水協会のち利根治水協会、水害の惨禍を越え、数百の有志協賛の下に、明治二十五年 下沼の地、布鎌の高瀬泰治郎、本埜の吉植庄一郎らの青年が中心に設けられて八十有余年、この間 人の和を得るも、天の時、地の利を得ずして挫折すること数度、戦後の施工、昭和二十二、三年の大水害後、水魔遠ざかり 天の時を得たが、人の和全からずして 挫折の危機を迎えたるも 戮心協力の有りて成業に至る。 然も印旛の沼 今や農業と農民の水たるに加え 千葉県の都市と工業の水庫たり。
顧みれば、徳川将軍、江都に開府するや、一は江都の水災を絶ち、一は水運の為、利根を常総の水域に落とす。 為に、印旛湖、濁水と泥砂を受け、千有余年の沿岸美田、水災を重ぬ。 先人、時に怒り時に情を陳べ、或は堤を築き或は疏水の道を求め、或は水神に伏し水防に努むること幾星霜なり。 即ち八代将軍吉宗の治下、享保の世、平戸の農 染谷源右衛門の検見川開削起工が有り、これに先だつ元禄の世、利根外水防御の将監堤成る。 印旛水防の生命線たり。 さかのぼれば、承応の世、義民宗吾、水害を責め将軍に直訴す。 これ印旛治水の発端たり。 爾来、幕府、天明、天保と自ら工を起すも悲運に遭う。 明治の御世二十三年、織田完之佐藤信淵翁の遺策を継ぎ 渋沢栄一らの協力を得 蘭人工師ヨハネス・デレーケに依嘱して計画成り、 次いで千葉県知事阿部浩、三十五年、一石五鳥と前土木技監古市公威を聘し、萩山の岩井勝太郎嘱託に任ぜられ之を助け 県営の計画を立てたるも日露の風雲急にして中止の命を受く。
爾来、時移ること四十余年その間、明治四十三年の大水害を契機に 大正二年燕口の締切り 同十一年安食閘門を設け 利根外水を絶ち 以て埜地の干拓を進め 更に昭和十三 十六年の大水災に奮起し、始め花見川疏水 のち印旛沼手賀沼治水の期成同盟会を結成、戦後遂に挙業と完成を迎えたり。 又、昭和八年大旱魃有り、組合を作り沿岸諸処に揚水機を設く。 その組合、土地改良区に一丸となり水旱の両災に備え、加えて営農の実を挙ぐる為 十五の支区を以て水・道路・区画等の済々たる基盤整備に任じ 農業と農家経済の支柱となり今日に至る。 然れども、水質汚染の進行と圃場整備の要は現状に偸安するを許さず、吾等の責務重且つ大なり。 茲に三百有余年の経過を録し、先人に感謝すると同時に後人に吾等の微意を伝えんとす。
昭和五十三年十二月
印旛沼開発史編纂委員長 栗 原 東 洋 撰文
古 島 清 良 書
（杉浦補註） この碑は、印旛沼土地改良区設立２５周年記念の記念碑として、印旛沼土地改良区の敷地内（佐倉市山崎１４３）に建立されている。 なお、碑の標題部は横書き、本文部は縦書きで刻されている。