南岳ルート　南岳に登るルートは村営の『しゃくなげ荘』から右折して、『英彦山大権現』から登山ルートに入ります。途中には『鬼杉』や『材木岩』などの名所がありますが、頂上まではほぼ直登ルート。このルートは下山に利用する人が多いようで、そのまま『しゃくなげ荘』でひと風呂浴びるのがパターンになっているようです。

野鳥の森ルート　英彦山にはスキー場と呼ばれている原っぱがあります。とてもスキー場とは思えないのですが、とにかくスキー場と言われています。道路からはちょっと確認しにくいのですが、スキー場というバス停もあります。丁度、県立『青年の家』の横あたりになりますが、ここからも１本の登山道が伸びています。スキー場から入って途中で中岳ルートに合流しますが、その間が『野鳥の森』と呼ばれているところになります。照葉樹などの木立の中を抜けるこの登山道は、途中で沢を越え、確かに鳥の声が響きわたります。特に春のサエズリの季節にはミソサザイやコルリの甲高い声がうるさいくらい。ほとんど他の登山者に会う事もないので、もしかしたら野生の鹿に遭遇するかも。