Gordian Knot Guide
フリュギア王ゴルディオスの結び目ガイド

Gordian Knot is a frontend for SBC encoding. In its current version it is a frontend for pretty much everything related to SBC encoding, including ripping, creating DVD2AVI project files, resize, calculate bitrate and encode audio and video. Its use is pretty straightforward so that even less experienced people can use SBC for their rips to get better quality than the most popular encoding program in the newbie world: FlaskMpeg/XMpeg.
フリュギア王ゴルディオスの結び目は、SBC符号化のためのfrontendです。そのそれがそうである最新版で、裂くことを含むほとんどSBC符号化に関するすべてのためのfrontendは、オーディオ、およびビデオを、DVD２AVIプロジェクトファイルを作り出して、リサイズして、ビットレートを計算してそして符号化します。より経験がない人々さえもニュービー世界で最も人気がある符号化プログラムよりも彼(それ)らの波がよりよい品質を得る(べき) SBCを使うことができるように、その使用はとっても率直です:FlaskMpeg / XMpeg。

If you run into problems during the process make sure you check out the Gordian Knot forum and read the Gordian Knot Q&A. Many thanks to DDogg to get the initial guide started.
もしあなたがプロセスの間に問題にぶつかればあなたがフリュギア王ゴルディオスの結び目フォーラムを調べてみてフリュギア王ゴルディオスの結び目Q&Aを読んだことを確かめて下さい。最初のガイドをスタートさせた(べき) DDoggに大いに感謝します。

You will need the following software for this guide:
あなたは、このガイドのための以下のソフトウェアを必要とするでしょう:

GordianKnot Installer package
GordianKnotインストーラー・パッケージ
GKnot 0.26 update
GKnot０.２６更新

Step 0: First time setup
ステップ０:最初の時間セットアップ

You will only have to perform this step once.
あなたは、一度このステップを実行するだけでよいでしょう。

Run the GordianKnot Installer package, then run the GKnot latest update installer.
GKnotが最も遅れてインストーラーを更新する包装してそれから走られたGordianKnotインストーラーを走らせて下さい。

Step 1: Basic GKnot Setup
ステップ１:BasicGKnotセットアップ

This step will teach you how to set up GKnot for a perfectly good looking rip.
このステップは、完全によい見えている波のためにGKnot上へあなたにセットする方法を教えるでしょう。

Step 2: Encoding video and audio in GKnot
ステップ２:GKnotでビデオの、またオーディオの符号化

Only a few more steps and GKnot will automatically encode video and audio for you without any further manual interaction.
単に、もう少し多くのステップ、およびGKnotは、どんなそれ以上の人力の相互作用もなしであなたのために自動的にビデオ、およびオーディオを符号化するでしょう。

Step 3: Splitting
ステップ３:分割すること

If you created a movie for more than 1 CD you have to split it up now.
もし１以上のCDのための映画を作り出したら、あなたは、今それを分ける必要があります。