最終更新：2005/12/28

　カラオケの字幕がない場所では、２番を先にした方が、元歌が浮かび易いようです。

　各段の２行目、(元)バビルの塔→(改)バイブ　が、とっかかかりになっています。

　２番歌詞の補足１：
　その種の業界で「バイブ」と呼ぶ製品は、うねり動くものを指し、バイブレーター機能だけの物は「ローター」と呼ぶようです。

　補足２：
　バイブの弱点はモーターの過熟によるもので、コイルのエナメル線が溶けてショートしてしまいます。
　小中学校の理科で習ったかと存じますが、発電機とモーターの仕組みは同じですから、モーターに電源を繋いで回転すると、発電が起こります。回転が速くなるほど発電量も増えるので、見かけの電力消費が減って、一定の回転数以上にはなりません。
　そのため、低速回転のときほど電力を消費し、その分多く発熱します。
　そこで、長時間無理な力が加わってバイブの動きが妨げられると熱がこもって焼き切れる事になります。