英語っちゅーのは、リズムだ。テンポだ。偉そうに言うけど。
もっと調子こいて言えば、ワタシはイギリス英語を好む。Ｒの発音がアメリカ英語のＲより、もっと深いＲになる。ブッシュとブレアの話す英語は違うね？違うのが分かるかね？アメリカ人の英語とイギリス人の英語は違うよ。これが分かるようになったら大したものだ。ワタシは不安ながらにしか当てられないけど。いや、むしろ「分かりません」と言った方が正直かもしれない。ちょっとは分かるけどね。負け惜しみだけど。

　恋人は、「俺は英語は嫌いだ。誰も話せないような言葉を話せる方が格好いい。」と言う。そのくせ、アメリカでホームスティしていたこともあるから矛盾した男だ。一時、彼とワタシは「お互い違う言葉を勉強しよう」と決めたことがある。彼はスペイン語を、ワタシは中国語を選んだ。中国語はロシア語と並んで習得するのが難しい言葉だからだ。ロシア語は彼にまかせとけばいい。彼はロシア語を教えていたこともあるし、通訳をしていたこともある位だから、タブン「堪能」なんだろう。ワタシは彼にロシア語を教えてもらいたいと思ったことはない。単に、興味がないからである。
さて、中国語。案の定、勉強は２日も続かなかった。やはり、中国語も興味がなかったからだ。難しいことに挑戦しようという気持ちはあっても、興味がないとやはりダメなんだということを知った。

　あんなに「英語はキライ」と言っていた恋人が、おそらく友人の影響ではあると思うが「英語の勉強する」と言い始めた。確か、彼も英検の２級を受験した経験があるようなことを言っていたから、キライと言いながら、学校で勉強していたことくらいは覚えているハズだ。
彼は「もし英検１級合格したら、ディズニーランドに連れて行ってあげる」と言っていた。
なんでもいいから、頑張ったらその分のご褒美をくれるらしい。
先日彼は新しい提案をした。「TOEICの試験を受けよう」と。更に彼は続けた。「もし、７００点以上取ったら、東京ディズニーランドとユーロディズニーランドと、ロスのディズニーランドと、フロリダのディズニーワールドに連れて行ってあげる」と。
ならば、連れて行ってもらいましょう。

　TOEICの試験受けて、７００点以上取ります。

２００１年1０月２２日