Attention

"ATTENTION"

お問合せについて

各種お問合せはメールにて承っております。
いただいたメールにはできる限り速やかに返信（先着順）差し上げますが、事情により多少遅れることもございます。何卒ご了承ください。
また、掲載内容の誤り等お気づきの点がございましたら、ぜひ、ご指摘いただけますようお願いいたします。

注）良識の範囲でお願いします。

@yahoo.co.jp

コンディション（グレード）について

コンディション（グレード）について複数の機関の基準を参考に定めております。あくまでも「独自」で主観的な基準ということをご理解いただけますようお願い申し上げます。

**GRADE**
the sons co.,ltd	usually		condition
NEW	10	Unused&New	新品
MINT	9	Mint	オリジナルコンディション
EX+	8	near Mint	***
EX	7	Excellent	多少傷あり
VG+	*	***	***
VG	6	Very good	目立つ傷あり
GOOD	5	Good	傷、へこみあり
***	4	Poor,But can use	***

OTHERS

NIB（箱入り新品）
MIB（箱入りMINT）
w/b（箱付き）・ w/b&p（箱・説明書付き）

「SERVICE DEPT.」について

「SERVICE DEPT.」はABU 500シリーズオーナーの方の便宜を図るため運営しております。メーカーの利益を侵害する意図はございません。ご希望がございましたら、恐れ入りますが、メールにてお問い合せください。

修理について

the sons co.,ltd取扱い以外のABU 500 seriesについても、ご希望により（簡単な）修理のご依頼を承ります。但し、出荷時や使用者の責による不正な組み付け等があり、オーバーホール不能な場合はその限りではありません。

オークション等での取引きについて

オークションなどのマーケットが作り出す価格は、需要と供給のバランスが生み出す確かな指標です。但し、中古のリールやロッドの資産的価値がいかに高騰しても、それらはあくまでも「道具」であり、使ってはじめて製作者や所有者の釣りと道具に対する本当の情熱と愛情を感じることができるのだと思います。
長い年月を経ても現役で使える優れた技術が存在し、継承されようとしていることが評価され、釣りの道具としての機能ができるだけ良質のコンディションで正確に伝達されることが重要です。
ひとりでも多くの人がその優秀性を素直に共感・共有できるよう、価格・状態についても良識のある正当な価値判断がなされ、取引きされることを願います。

*