日本語版AOEパッチ（AOE1.0c、ROR1.0a）が発表されました。（ページ、ファイル）

　現在主に利用されているのがこのROR1.0aパッチです。ダウンロードして実行すれば1.0aになります。（以前の1.0もやりたい人は下を参照）

1.0aの主な変更内容：詳しくはこちら
・漢の最初の食料160。農民作成の食料40
・フェニキアの木の伐採スピード+15%
・ショートカットキー「.」（ピリオド）・・・これによりさぼっている農民や釣り船の所に飛びます。
・畑バグの修正
・その他いくつかバグが修正されました。

※注意：1.0aパッチをあてると古いバージョンの人とゲームができません。

NoCDパッチ(1.0a用)はその中にreadmeが入っているのでしっかり読んでから行いましょう。

RORの1.0と1.0aの共存の仕方
まずEMPIRESX.EXEをコピーしておきましょう。そして1.0aパッチをあてて、さきほどコピーしておいたファイルEMPIRESX.EXEを名前を変えて（例えばAOE10.exeなど）元に戻せば1.0と1.0aの両方使うことができます。

提供：NoCDパッチ・・・主任さん　　1.0ａパッチ・・・マイクロソフト

英語版のパッチしかもってない方用（ページ、ファイル）

　アップデート前（パッチを実行する前）に「language.dll」と「languagex.dll」をバックアップ（ちがうフォルダ等にコピー）しておくことをお勧めします。1.0aにアップデートされるときに海外語版DLLにおきかえられますので（つまり英語版になってしまう）、そこへバックアップした2つのDLLを上書きしてください。
　　　
（通常は　C:\Program Files\Microsoft Games\Age of Empires\　に「language.dll」と「languagex.dll」等があります。）

注意：
・「language.dll」と「languagex.dll」が見えない場合は隠しファイル等が見えるように設定してください。
・間違ってはじめにパッチを当ててしまって英語版等になってしまった場合はAOEのCDに「language.dll」と「languagex.dll」が入っているのでそれを利用しましょう。