「ADD CODE」（コード入力）と「BROWSE」（拾い読み）のどちら選んでも同じウィンドウが表示されます。

「CHEAT」（詐欺師、ごまかし）？

ADDRESS ＝ アドレス
CV ＝ 入力値
PV ＝ もとの値
ＴＧＬ ＝ 「ＴＯＧＧＬＥ」の略。単語の意味不明。コードのＯＮ、ＯＦＦ。
ＤＥＳＣＲＩＰＴＩＯＮ ＝ （記述）？ コードの名称をメモれるようです。

「ＲＥＭＯＶＥ」 ＝ （取り除く） 選択したコードの削除。（選択されてないときは、一番下のコードが削除されます）
「ＴＯＧＧＬＥ」 ＝ 選択したコードのＯＮ、ＯＦＦ切り換え
「ＳＡＶＥ」 ＝ 改造コードの保存（ゲーム名.chtで保存されます。）
「LOAD」 ＝ 保存したコードの読みこみ。
「FIX」 ＝ （固定する）固定コードと、1度だけ入力コードの切り換え。
（ADDRESSに+8000 h されます）

ENTER CODE ： のところに改造コードを入力する。
DESCRIPTION： のところにコードの名称を入力する。
「ADD」をクリックして入力されます。

もし、入力したコードが正しくないと、実行されません。（メッセージも出ます。）

和訳（間違ってたら教えてください）

VALID CODES ： GAME GENIE，PAR，AND GF
（有効なコード ： Game Genie と PARと Gold Finger Code（←？？））

NOTE ： YOU MAY HAVE TO RESET THE GAME AFTER ENTERING THE CODE．REMEMBER TO INSERT THE "−" FOR GAME GENIE CODES

（注 ： コード入力の後に、ゲームをリセットする必要があるかもしれません。 Game Genieのコードを入力するために"−"を購入することを覚えておいてください）

□ AUTO‐LOAD .CHT FILE AT GAME LOAD （ゲームロード時に、.CHTファイルをオートロードする）

チェックすれば、ゲームをロードしたときに、改造コードを自動的に読みこみます。

改造コードを入手する方法は、

1. サーチ
2. 改造コード集の本
3. 改造コード集のHP

などがあります。リンク集に改造コードのHPは追加しました。探してください。

サーチ方法は次の機会に・・・