|
Jun / 02 / 1999
６月になりました。現在、期末試験の真っ最中。今日でテスト７個中４個終わりました。火曜日に国語・古典とENGLIGHがあり、今日数学とフランス語がありました。明日はU.S History & Government。金曜日は物理とArea Studiesです。もうすぐだ・・・もうすぐだ。 Jun / 04 / 1999 Final Exam done!!!! Goin' back to Japan on June 14th, it is tanoshimi. It is summer, yoh. But, do-shite nihongo ga utenai nndesho-.... help meeee. Jun / 06 / 1999 １１年生ももうすぐ終わりです。今年も早かったかな。とってもきつい年でした。勉強・プロジェクトだらけで。来年、１２年生は少しは楽になるようですが。 さて、この１１年生という響きは日本では聞かないでしょうが、１１年生は日本で言う高校二年生のことです。アメリカをはじめとする海外では、ご存知の通り９月新学期で、６月に学年が終わります。日本では小学校が６年間、中・高校が３年間ずつとなっていますが、アメリカでは小学校４年間、中学校４年間、高校４年間と、日本と同じ、合計で１２年間の学生生活となります。４月で新学期や、小学校が６年間ある国なんて日本ぐらいのものなんじゃないでしょうか？ 来年、９月からは僕も１２年生（高校三年生）になります。日本の学校で言うと僕はもう高校三年生ですが、半年ずれているため、日本の学生より一つ下の学年になります。つまり、大学に行くと、自分より一つ下の学年と同級生になることがあると・・・。ちなみに、大学では１３年生・１４年生などという呼び方はありません。 Jun / 08 / 1999 人間って最高何時間続けて起きていられるのかな？ギネスに挑戦してみよっかな。やっぱ辞めた。おれの意志、こんにゃく。 Jun / 10 / 1999 酔っ払いは嫌いだ。 Jun / 11 / 1999 明日は卒業式です。今日も一日暇でした。日本に帰ったら何しよーかな。 Jun / 21 / 1999 14日に日本に帰ってきました。けっこう天気いいね。やれやれ、ひさしぶりの更新になりますな。あんまりメールチェックとかしてなかったから、メールもたまってました。マクドナルドでのバイトも再開しました。新しい夏が今、はじまる・・・。 |