ニュース -その3-

ある街で道路が陥没した。現場近くにいた人達にインタビュー。

「陥没の時の様子はどうだったんですか?」「ああ、突然ドーンという、
どでかい音がして、振り返った時にぁ、大きな穴があいてたべ。」
といった会話が交わされている映像画面下に
『住民』(もちろん韓国語で)と表示されていた。

わざわざ『住民』って表示しなくたって、わかるっちゅうに。(笑)
表示ということでは、通常のインタビューでは、個人名が必ず出る。
けど、モザイクの掛かったインタビューでフルネームが出ているのって。。。変だろ〜。