茜色の朝焼けが　小麦畑を染め上げる
今日は嬉しき収穫の祭り
豊穣たる地に　しっかり根付き
黄金に色づき　満ちたる穂先

そは　天の賜物　大地の寄物
リデル・リダル・リドル・ドゥ
麦を刈り入れ　粉に挽き
菓子を作り　パンを焼き
みなで宴を楽しもう

空に輝く太陽が　緑の牧場を照らし出す
今日は嬉しき収穫の祭り
緑の草食み　草地に遊び
豊かに肥えた　牛馬に羊

そは　自然の恵み　貴き借物
リデル・リダル・リドル・ドゥ
子羊を屠り　雌牛を屠り
油を用いた料理を作り
みなで宴を楽しもう

黄金色の夕焼けが　葡萄畑の実りに映える
今日は嬉しき収穫の祭り
赤い果実は　ルビーのごとく
白い果実は　真珠のごとく

そは　我らの喜び　我らの誉れ
リデル・リダル・リドル・ドゥ
葡萄を踏みしめ　絞り場を満たし
年経たワインの　樽を開けて
みなで宴を楽しもう
みなで宴を楽しもう