パッチ…直訳すると、つぎはぎ…とかそんな意味なんですが。
ほら、パッチワークってあるでしょ。あれと通じるところがあるのよ。
…って、その話は置いておいて。
パッチとは、まあ、差分ファイルと似たようなものですね。ソフトにこれをあてる（たとえば、データを上書きしたり、実行したりする）と、不具合があった部分が正常になったり、新たな機能が追加されたり…と、まソフトがレベルアップするわけです。

ま、傷ついちゃった部分にバンドエイドをはることによって、生活に支障をきたさなくなる…っていうのと、概念的には同じかな（笑）

いやはや、このゲーム最大の難点である、バグの多さですが。
パッチをあてることによって、ほぼ解消されます。プレイを始める前に、ぜひあてて置いて下さい。
もちろん、プレイを始めてしまってからあてても、動作上は問題ないと思われますが、一部イベント発生などが、正常に修正されない事があります。
パッチをあてたのに、イベントが起きない…という場合は、すこし前のデータから、リプレイしてみてください。

しかし、現時点では、このパッチ当てがかなりの難題。
なにしろ、黒い画面（ＤＯＳ画面という）が、出て来ちゃいますから。
そのうち、パッチがバージョンアップすれば、オートでインストールしてくれる物になるらしいですが。

さて。やってみましょうか。