|
<ナチャ通信1> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フォクシィ】 | そうみたいね……。 |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお、ゴハン食ベタカ? 腹イッパイ食ベナイト、強クナレナイゾ! |
| 【フィリオ】 |
あ〜、いやあナチャ、俺さぁ レースの前は食欲がなくなるんだよな。 |
| 【ナチャ】 |
ソレ、ヨクナイゾ、ふぃりお。 元気ナクナル。 弱クナル、ふぃりお。 |
| 【フィリオ】 |
そうだよなあ。 なんかさあ、ナチャ、おまえの おすすめのメニューってないかな? |
| 【ナチャ】 |
ウマイモノ、教エテホシインダナ? なちゃ、タクサン知ッテルゾ! なちゃノ星ニハ、タクサン住ンデル! |
| 【フィリオ】 | ……住んでる? |
| 【ナチャ】 |
虫ダ、ふぃりお! 取レタテノ虫ハ、ウマイゾ! |
| 【フィリオ】 | ……いやぁナチャ、俺、そういうのは……。 |
| 【ナチャ】 | 嫌イカ? |
| 【フィリオ】 | いや、食べたことねえけど。 |
| 【ナチャ】 |
モッタイナイ! コンド持ッテッテヤル! |
| 【フィリオ】 | あ〜、いやその、えーと……。 |
| 【フォクシィ】 | 残しちゃダメよ、フィリオ? |
| 【フィリオ】 | うう……。 |
|
<ナチャ通信2> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 |
おまえんとこの星ってさ、ナチャ やっぱジャングルなわけ? |
| 【ナチャ】 |
じゃんぐるダ。スゴク、ニギヤカダ。 イロンナ色、アル。 イロンナ匂イ、スル。 |
| 【フィリオ】 | いいところなんだろうな。 |
| 【ナチャ】 |
イイゾ、ふぃりお。イイトコダ。 モウイッペン見タイナ……。 |
| 【フィリオ】 |
なに言ってんだ、ナチャ。 レースが終わったら帰れるだろ? |
| 【ナチャ】 |
……。 ……ソウダナ。 帰レル。帰レルト、イイナ。 |
|
<ナチャ通信3> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! 今日ハ、トクニ元気ダ! わじょわじょ、食ベタカラナ! |
| 【フィリオ】 | ……ワジョワジョ? |
| 【ナチャ】 |
虫ダ、ふぃりお! 取レタテノ虫、スゴク、オイシイ! イッパイ取レタンダ。 アトデ持ッテクカラナ、ふぃりお! |
| 【フィリオ】 | うおっ……と!? |
| 【フォクシィ】 | 残しちゃダメよ、フィリオ? |
| 【フィリオ】 | うう……。 |
|
<ナチャ通信4> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 |
ほんとだよなあ。 おまえらって、みんな元気なの? ネコミミっていう連中はさ。 |
| 【ナチャ】 |
タイテイ元気ダ。 アンマリ深ク考エナイ。 ダカラ健康ダ。元気ダ。 |
| 【フィリオ】 |
そうだよなあ。細かいこと気にしないよな。 中にはセシルみたいのもいるけどさ。 |
| 【ナチャ】 |
せしる? 誰ダ? |
| 【フィリオ】 | いるだろ、警備のさ。うるせえ女が。 |
| 【ナチャ】 |
ワカッタ! ぴかぴか帽子ノ女ダナ! イツモ磨イテル、ぴかぴか帽子! |
| 【フィリオ】 |
あいつは、うるせえぞぉ〜。 しつっっこいんだ、とにかく。 |
| 【フォクシィ】 | マジメなんでしょ。熱心なのよ。 |
| 【フィリオ】 | やめてほしいよな。もっとこう、おおらかに、のんびりと働けねえもんかな? |
| 【フォクシィ】 | 警官がのんびりしてちゃ、まずいでしょ。 |
| 【ナチャ】 |
ねこみみ仲間ニモ、イロンナノ、イル。 ソレダケ、時ガ、満チテイル、アカシ。 |
| 【フィリオ】 |
……ふうん? ナチャってさ、ときどき、妙に難しいこと 言うよな。 |
| 【ナチャ】 | ソウカナ? 普通ダゾ。 |
|
<ナチャ通信5> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 | ナチャってさ、勉強とかしたの? |
| 【ナチャ】 |
シタ。今モ、シテル。 食ベテイイ虫、良クナイ虫。 食ベテイイ草、良クナイ草。 |
| 【フィリオ】 |
うん、まあ、そういうのも大事だけどさ。 食べることのほかにもさ、なにか習ったりとか、したのか? |
| 【ナチャ】 |
シタ。今モ、シテル。 精霊ヲ呼ブ歌。仲良クスル歌、オ願イスル歌、追ッ払ウ歌……。 |
| 【フィリオ】 | 精霊……? |
| 【フォクシィ】 | わかった。ナチャは巫女なのね? |
| 【ナチャ】 |
巫女? ヨク判ラナイ。デモ、タブン。 ふぉくしぃ、巫女ッテ 精霊ト話ス役目ダロウ? |
| 【フォクシィ】 | そうね。あと、ご先祖さまとか、かな。 |
| 【ナチャ】 |
ソウカ! ジャ、なちゃ、巫女ダ! なちゃ、祖先ノ記憶、受ケ継グ! |
| 【ナチャ】 |
ふぉくしぃ、教エテヤル! 「まんぼ」ダ! 巫女ノコト「まんぼ」ッテ言ウンダ! |
| 【フォクシィ】 |
ナチャの言葉では、巫女を マンボ ……って言うのね? |
| 【フィリオ】 | なんか、偉いんだな、ナチャって。 |
| 【ナチャ】 | ソウナンダ! |
|
<ナチャ通信6> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 |
ナチャってさ、巫女なんだよな? なんだっけ、マンボ? |
| 【ナチャ】 |
ソウダヨ、ふぃりお。 「まんぼ」ダ。 精霊ト話ス役目ナンダ。 |
| 【フィリオ】 |
それってさ、勉強するんだろ? 誰に習ってるんだ? |
| 【ナチャ】 | バーチャン。 |
| 【フィリオ】 | ばあちゃん? |
| 【ナチャ】 |
ウン。バーチャン。 百年生キテル。 スッゴイ物知リダ。 |
| 【フィリオ】 | 百歳かよ。そりゃ長生きだな。 |
| 【フォクシィ】 | その人が、先代の巫女なのね。 |
| 【ナチャ】 |
ソウダ。イロイロ、教ワル。 言葉、歌、踊リ、祖先ノ記憶……。 |
| 【フィリオ】 | それって歴史ってことか? |
| 【ナチャ】 | 歴史? |
| 【フィリオ】 |
えーっとさ、歴史っていうのはさ。 いままで、どんなことがあって 世の中が、どんなふうに移り変わって── いまの、こういう銀河になったか。 そういうのを歴史っていうんだよ。 |
| 【ナチャ】 |
イママデノコト、アマリ考エナイ。 コレカラノコト、語リ伝エテイル。 |
| 【フィリオ】 | ……これからのこと? |
| 【フォクシィ】 | 予言ね? |
| 【ナチャ】 |
アンマリ、言エナイ。 ヒミツ。 聞イテイイノハ、ねこみみダケ。 |
| 【フォクシィ】 | 私は? |
| 【ナチャ】 |
……。 ……バーチャン、ナンテ言ウカナ。 聞イテミル。アトデ。 |
|
<ナチャ通信7> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 | ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 | こないだの話、どうなった? |
| 【ナチャ】 | ナンダッケ? |
| 【フィリオ】 | 予言の話。 |
| 【ナチャ】 |
アア、アレ。 ゴメン、ふぃりお。マダ聞イテナイ。 モウチョット待ッテ。 |
| 【フィリオ】 |
そうか。 しょうがねえな。 |
| 【フォクシィ】 | 私は、べつに急がないけど? |
| 【フィリオ】 |
おもしろそうじゃん。予言なんてさ。 ネコミミなら聞く資格があるってんだから、 フォクシィ、おまえ聞かせてもらえるぜ。 どんな予言なんだか、こっそり教えてくれよな。 |
| 【ナチャ】 |
ソンナノ、ダメダヨ。 教エラレナイヨ。 ヒミツダ。ダイジナ、ダイジナ予言ナンダ。 |
| 【フォクシィ】 | ……? |
|
<ナチャ通信8> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! なちゃ、イツデモ元気ダ! |
| 【フィリオ】 |
それでさあ、ナチャ? 予言の話なんだけど……。 |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお、ゴメン! なちゃ、トッテモトッテモ忙シイ! |
| 【フィリオ】 |
……え!? おまえ忙しいの? |
| 【ナチャ】 |
ソウナンダ、ふぃりお。 「まんぼ」ダカラ、忙シイ。 オ祭リ、ミンナデ、ヤラナクチャ。 |
| 【フィリオ】 |
……ネコミミのお祭り? あれって、なんか儀式だったのか? |
| 【ナチャ】 |
詳シクハ、ヒミツダ。 ねこみみダケ、教エテイイ。 ねこみみダケ、判ルコト。 |
| 【フィリオ】 | フォクシィにも言えないのか? |
| 【ナチャ】 | ワカンナイ。難シイ。 |
| 【フォクシィ】 | 私がシミュラクラだからってこと? |
| 【ナチャ】 |
……ソウジャナイ、ト思ウ。 ワカンナイ。 デモ、タブン、ヒミツ。ソノホウガ、イイ。 |
| 【フィリオ】 |
なんだよ、それ? なんかこう、歯切れが悪いな? |
| 【ナチャ】 |
ゴメン、ふぃりお。 ゴメン、ふぉくしぃ。 |
| 【フィリオ】 | ……。 |
| 【フォクシィ】 |
いいわよ、私はべつに。 予言とか儀式とか そんなに知りたいわけじゃないし。 |
| 【ナチャ】 | ゴメン……。 |
|
<ナチャ通信9> |
|
| 【フィリオ】 | ナチャ、元気か? |
| 【ナチャ】 |
ふぃりお! ゴメン! なちゃ、忙シイ! |
| 【フィリオ】 |
はあぁ!? 忙しいって……おまえ、いまレース中だろ。 |
| 【ナチャ】 |
れーす、忙シイ! オシャベリ、デキナイ! |
| 【フィリオ】 |
はあぁ!? どうしちゃったんだよナチャ。 なんか変だぞ、おまえ。 |
| 【ナチャ】 |
ゴメン、ふぃりお! ゴメン、ふぉくしぃ! |
| 【フィリオ】 | ……。 |