このコーナーは私が徒然なるままに日暮らして心に移りゆくよしなしごとを、
パソコンに向かいてそこはかとなく書きつくればあやしうこそものぐるおしい、そんなページです。
抱腹絶倒!?世界の変な地名
文化の違い、言語の違い。これらの差異は、時として思わぬハプニングを我々にもたらします。島国・日本を抜けると、これらの異文化と触れ合わなければなりません。我が国は島国なだけに、より独自性の強い文化となっているため、他国とのギャップは激しいでしょう。
今回は、「地名」という一つの小宇宙(コスモ)に注目してみました。そこには、各国の文化・歴史が刻まれています。それらの中でも日本語的に面白いものを採り上げ、失礼だけども笑ってしまおう、というのが今回のコンセプトです。それでは早速・・・。
| No. | 地名 | 所属国 | コメント |
|---|---|---|---|
| 1 | アクロン | アメリカ | うむむむ。なんか企業の手先になった気分ですねぇ。ひょっとしてこの地名から命名したんでしょうか。ちなみに私は、毛糸洗いには自信がありません。 |
| 2 | イロイロ | フィリピン | あるんでしょうねぇ、やっぱり。・・・まあとにかく色々ですよ。 |
| 3 | エロマンガ島 | バヌアツ | これ知らない人はいないでしょう。ある意味最も有名なところですね。ここに行けば世界各地、多種多様のエロマンガが・・・、手に入るわきゃねぇっての。 |
| 4 | カンポ | ブラジル | さすがは簡易保険。早くもブラジルまで進出したか・・・。 |
| 5 | シムラ | インド | ここは、日本から入植された「志村」さんがつくった街なので、敬意を込めて「シムラ」と名付けられたそうです。・・・嘘です。詳しくは知りません。 |
| 6 | ワン湖 | トルコ | もはやそのまんま。常に犬が泳いでいるとかいないとか・・・。某フ○テレビのめざま○テレビに出んのかね・・・。 |
| goo | Yahoo! JAPAN | Info seek | CSJ | NET PLAZA | Pana Search | NTT DIRECTORY | Info Navigator | Lycos | Hole -in- One | | 偏差値
| アクロン | 486 | 486 | 355 | 0 | 0 | 0 | 1 | 280 | 267 | 67,931 | 69,806 | 54.0
| イロイロ | 4,552 | 1 | 7,298 | 125 | 28 | 0 | 34 | 7,801 | 4,517 | 6,453 | 30,809 | 45.6
| エロマンガ島 | 41 | 0 | 100 | 0 | 1 | 0 | 0 | 125 | 175 | 20,543 | 20,985 | 43.5
| カンポ | 577 | 3 | 287 | 647 | 5 | 0 | 0 | 772 | 442 | 417 | 3,150 | 39.7
| シムラ | 341 | 12 | 209 | 23 | 9 | 0 | 1 | 288 | 226 | 166 | 1,275 | 39.3
| ワン湖 | 9 | 9 | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14 | 1,812 | 6 | 1,864 | 39.4
| |
|---|
偏差値制を導入して今回が2回目となったが、やはりばらつきが少なく見やすいグラフができたように思う。
今回は、得票数の面でも上位の三つと下位の三つが、なかなかの接戦を見せた。今までは、それこそ天と地ほどの差が出ていたが、それと比較すると実に差が小さい。その原因はおそらく、どの地名もカタカナだったからだろう。日本語で「イロイロ」とか「シムラ」とかを検索すると、それこそ星の数ほどヒットするのではないだろうか。
今回一位を取った「アクロン」は、順当といえば順当だろう。なんといっても、商品名になっているくらいである。意外だったのは、「エロマンガ島」である。これは、珍地名の中でもAクラスにランクされるはずなのにあの順位、あの得票数である。まあ、相手が「アクロン」と「イロイロ」ならば致し方ないのかも知れないが・・・。
だから毛糸洗いには自信が持てねぇっつってんだろ!!!