Anatomy
Anatomy
Anatomy
|
Anatomy
Anatomy
Anatomy
|
|
|
|
| STR | DEX | Status | ||
|---|---|---|---|---|
| 結果 | 結果訳 | 結果 | 結果訳 | |
| "like they would have trouble lifting small objects." | 小さな物を持ち上げるのにも手こずるだろう。 | "like they barely manage to stay standing." | かろうじてなんとか立っているようだ。 | 0-9 |
| "Rather Feeble." | 随分と弱々しい。 | "Very clumsy." | とても不器用だ。 | 10-19 |
| "Somewhat weak." | 幾分弱い。。 | "Somewhat uncoordinated." | 多少ぎこちない動きだ。 | 20-29 |
| "To be of normal strength." | 常人の体力。 | "Moderately dextrous." | 適度に器用である。 | 30-39 |
| "Somewhat strong." | 幾分強い。 | "Somewhat agile." | 幾分機敏だ。 | 40-49 |
| "Very strong." | とても強い。 | "Very agile." | とても機敏。 | 50-59 |
| "Extremely strong." | 非常に強い。 | "Extremely agile." | 非常に機敏。 | 60-69 |
| "Extraordinarily strong." | 異常に強い。 | "Extraordinarily agile." | 異常に機敏。 | 70-79 |
| "Strong as an ox." | 雄牛の如き強さ。 | "Moves like quicksilver." | 水銀のような動き。 | 80-89 |
| "One of the strongest people you have ever seen." | これまであなたが会ったことがある最も強い人々のうちの1人。 | "One of the fastest people you have ever seen." | これまであなたが会ったことがある最も速い人々のうちの1人。 | 90-99 |
| "Superhumanly strong." | 人間の域を超越した強さ。 | "Superhumanly agile." | 人間の域を超越した機敏さ。 | 100+ |