コクリコ

〜coquelicot

☆PROFILE☆
名前：コクリコ(coquelicot)
誕生日：１９１４年１０月１０日
身長：１４２ｃｍ
体重：３６ｋｇ
血液型：Ａ型　
出身：ベトナム
ＣＶ：小桜エツ子
好きなもの：動物
特技：動物とお話をすること、手品、軽業
ステージネーム：マジカル・エンジェル・コクリコ
ステージ演目：魔法使いの弟子(L' Apprenti sorcier)

〜サクラ大戦３ＯＰより〜

Quoi qu'il advienne,
ne n'abandonne jamais son sourire.

Au marche,elle est prisee de tous.

Mais derriere ce sourire se cache un secret...

Une tristesse qu'elle ne peut jamais reveler a
personne.

Dans ce pays etranger elle n'a aucune famille et
elle ne peut survivre qu'en dependant d'elle-meme.

Coquelicot a decide d'arborer son plus beau sourire.

Meme dans les circonstance les plus tristes,

elle a decide de ne jamais pleurer et de continuer a sourire.

*追加*(ＤＩＳＣ３)

Une jeune fille originaire de Viet-nam.

〜日本語訳〜
何があっても、微笑みを絶やさないで。

市場では、彼女は皆の評判。

でも、その微笑みの背後に隠された秘密・・・

誰にも明かすことの出来ない悲しみ。

この異国の地で、家族も無く、

独り立ちしなければ生きていけない。

コクリコは、もっと良い笑顔を作ろうと決意した。

最も悲しい状況にあっても、

決して泣かず、微笑み続けようと彼女は決意した。

(追加)ベトナム出身の少女。












〜サクラ大戦３大好きっ！へ〜










このページは です
無料ホームページをどうぞ