更新終了。