英語版「Boonta Eve Podrace」カードリスト

 「ヤングジェダイ」英語版のエキスパンション「Boonta Eve Podrace」が
 DECIPHER社より発売になりました。
 以下、そのリストと英語版の訳を掲載してみました。
 誤訳があればご指摘いただければ幸いです。

   Light Side Charactersライトサイドキャラクター
   Light Side Weaponsライトサイド武器
   Light Side Battle Cardsライトサイドバトルカード
   Light Side Effectsライトサイドエフェクト
   Light Side Starshipライトサイドスターシップ
   Dark Side Charactersダークサイドキャラクター
   Dark Side Weaponsダークサイド武器
   Dark Side Battle Cardsダークサイドバトルカード
   Dark Side Effectsダークサイドエフェクト
   Dark Side Starshipダークサイドスターシップ

Light Side Characters

No英語名日本語訳カウンターパワーダメージキューブカラードッド
Anakin Skywalker, Boonta Eve Podracer Pilot アナキン・スカイウォーカー、ブーンタ・イヴ・ポッドレーサーパイロット 2 2 1 4
Yoda, Jedi Instructor ヨーダ、ジェダイの指導者 4 4 4 5
C-3PO, Human-Cyborg Relations Droid C3-PO、人型サイボーグ 1 1 0 5
Jira, Pallie Vendor ジーラ、行商人 1 1 2 5
Kitster, Anakin's Friend キッスター、アナキンの友達 1 1 1 4
Wald, Anakin's Friend ウォルド、アナキンの友達 1 1 1 6
Seek, Anakin's Friend シーク、アナキンの友達 1 1 1 5
Amee, Anakin's Friend アメー、アナキンの友達 1 2 2 4
Melee, Anakin's Friend メレー、アナキンの友達 1 2 1 5
10 Captain Tarpals, Gungan Leader キャプテン・ターパルス、グンガンのリーダー 3 3 2 5
11 Boles Roor, Podracer Pilot ボールス・ロア、ポットレーサーパイロット 2 2 1 4
12 Elan Mak, Podracer Pilot イラン・マック、ポットレーサーパイロット 2 2 1 3
13 Neva Kee, Podracer Pilot ネバ・キー、ポットレーサーパイロット 2 1 1 5
14 Wan Sandage, Podracer Pilot ワンサンダージ、ポットレーサーパイロット 2 2 2 5
15 Shmi Skywalker, Anakin's Mother シミ・スカイウォーカー、アナキンの母親 1 1 1 6

Light Side Weapons

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードット
16Boles Roor's Podracer ボールス・ロアのポッドレーサー 1 1
17 Elan Mak's Podracer イラン・マックのポットレーサー 1 2
18 Neva Kee's Podracer ネバ・キーのポッレーサー 1 3
19 Wan Sandage's Podracer ワン・サンダージのポットレーサー 1 4
20 ◆Comlink コムリンク 0 5
21 ◆Hold-Out Blaster 携帯用ブラスター 0 6

Light Side Battle Cards

No英語名日本語訳キューブカラードッド
22 Dis Is Nutsen ディス、イズ、ナッセン 4
23 Masquerade 偽装 3
24 No Giben Up, General Jar Jar ギブアップしないジャージャー将軍 4
25 What does your heart tell you? あなたのハートにはなにが伝わりましたか? 3

Light Side Effects

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードッド
26All-Out Defense全面的な防御25
27Bravo Squadronブラボー隊25
28Hologram Projectorホログラムプロジェクター25

LIGHT SIDE OBJECTIVE

No英語名日本語訳カラードッド
29Boonta Eve Classic ブーンタ・イヴ・クラッシック  

Light Side Starship

No 英語名 カードタイプ パワー ダメージ キューブ カラードッド
30 Amidala's Starship, Queen's Transport アミダラのスターシップ、女王の専用機 6 6 2

Dark Side Characters

No英語名日本語訳カウンターパワーダメージキューブカラードッド
31Sebulba, Dug Podracer Pilot セブルバ、ダグポットレーサーパイロット 4 4 2 3
32 Watto, Podrace Sponsor ワトー、ポットレーススポンサー 2 3 2 3
33 Aurra Sing, Formidable Adversary オーラ・シング、 3 5 3 3
34 Jabba The Hutt, O Grandio Lust ジャバ・ザ・ハット 3 4 2 1
35 TC-14, Protocol Droid TC-14、プロトクルドロイド 2 1 0 6
36 Orr'UrRuuR'R, Tusken Raider Leader  タスケン・レイダーのリーダー 2 3 2 4
37 UrrOr'Ruur, Tusken Raider Warrior  タスケン・レイダーの闘士 2 2 1 5
38 RuuR'Ur, Tusken Raider Sniper  タスケン・レイダーの狙撃手 2 2 1 4
39 Sil Unch, Neimoidian Comm Officer シール・ウンチ、ニモーディアン将校 2 2 1 4
40 Graxol Kelvyyn and Shakka グラソール・ケビンとシャッカ 3 3 2 5
41 Corix Venne, Bith Musician コリックス・ヴィン、ビス人のミュージシャン 2 2 1 4
42Reike Th'san, Arms Smuggler レイケ・ハッサン、武器密輸業者 1 1 1 4
43 Meddun, Nikto Mercenary メディウム、ニクトーの傭兵 1 1 1 5
44 Rum Sleg, Bounty Hunter ルム・スレッグ、賞金稼ぎ 1 1 1 6
45 Aehrrley Rue, Freelance Pilot アシュレイ・リュー、フリーランスパイロット 1 2 2 4
46Jedwar Seelah, Explorer Scout ジェダウォー・シーラッシュ エクスプロラースカウト 1 2 1 5
47 Chokk, Klatooinian Explosives Expert チョーク、クラトニアンの爆発物専門家 2 2 2 4

Dark Side Weapons

No 英語名 日本語訳 カウンター キューブ カラードット
48 ◆Tatooine Backpack ◆タトゥーインバックパック 0 5
49 ◆Gaderffii Stick ◆カダフィの杖 1 4
50 ◆Hold-Out Blaster ◆携帯用ブラスター 0 6
51 Watto's Datapad ワトーのデータパット 1 5

Dark Side Battle Cards

No英語名日本語訳キューブカラードッド
52Colo Claw Fishコロ・クロウフィッシュ5
53He Always Wins!奴はいつも勝つ!5
54Bounty Hunter賞金稼ぎ5
55Two-Pronged Attack2点同時攻撃5

Dark Side Effects

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードット
56All-Out Attack全面攻撃25
57Eventually You'll Lose結局、失敗するでしょう25
58Gangster's Paradiseギャングたちの天国25

DARK SIDE OBJECTIVE

No英語名日本語訳カラードッド
59Boonta Eve Classicブーンタ・イヴ・クラッシック

Dark Side Starship

No英語名日本語訳パワーキューブキューブカラードット
60Viceroy's Battleship総督の戦艦662

このページの最初に戻る


「ヤングジェダイ」のインデックスに戻る