英語版「バトルオブナブー」カードリスト

　「ヤングジェダイ」英語版のエキスパンション「バトルオブナブー」が
　発売になりました。残念ながら日本語版はいまだにでてません。
　以下、そのリストと英語版の何に対応しているのかを書いておきます。

Light Side Characters：ライトサイドキャラクター
Light Side Weapons：ライトサイド武器
Light Side Battle Cards：ライトサイドバトルカード
Light Side Locations：ライトサイドロケーション
Light Side Starship：ライトサイドスターシップ
Dark Side Characters：ダークサイドキャラクター
Dark Side Weapons：ダークサイド武器
Dark Side Battle Cards：ダークサイドバトルカード
Dark Side Locations：ダークサイドロケーション
Dark Side Starship：ダークサイドスターシップ

Light Side Characters

No英語名日本語訳カウンターパワーダメージキューブカラードッド
１Obi-Wan Kenobi, Jedi Knightオビ＝ワンケノービ、ジェダイ騎士555３
２Qui-Gon Jinn, Jedi Ambassadorクワイ＝ガイ・ジン、ジェダイの特使6651
３Jar Jar Binks, Bombad Gungan Generalジャー・ジャー・ビンクス
グンガンの将軍		4423
４Anakin Skywalker, Padawanアナキン　スカイウォーカー
パダワン		3?44
５Padme Naberrie, Amidala's Handmaidenパドメ・ネイビリー、アミダラの侍女3325
６Captain Panaka, Veteran Leaderパナカ隊長、ベテランリーダー3432
７Mace Windu, Jedi Speakerメイス・ウインドウ、ジェダイ議長6662
８Queen Amidala, Resolute Negotiatorクイーン・アミダラ、交渉人2236
９Queen Amidala, Keeper of the Peaceクイーン・アミダラ、平和維持者2236
10Yoda, Jedi Elderヨーダ、ジェダイの長老4445
11R2-D2, The Queen's HeroＲ２−Ｄ２、クイーンのヒーロー2106
12Boss Nass, Gungan Chiefボス・ナス、1105
13Ric Olie, Bravo Leaderリック・オリー、ブラボーリーダー3431
14Captain Tarpals, Gungan Officerターパルス隊長、グンガ将校2432
15Sio Bibble, Governor of Nabooシオ・ビブル、ナブーの役人3325
16Sabe, Handmaiden Decoy Queenラーべ、侍女、女王の影武者2214
17Sache, Handmaidenサーチェ、侍女3431
18Yane, Handmaidenヤーネ、侍女3324
19◆Naboo Officer, Squad Leader◆ナブーの将校、分隊リーダー3324
20◆Naboo Officer, Commander◆ナブー将校、突撃兵2213
21◆Naboo Bureaucrat, Official◆ナブー官僚、2214
22◆Naboo Security, Trooper◆ナブー治安維持軍兵士、兵士2214
23◆Naboo Security, Defender◆ナブー治安維持軍兵士、防衛兵2213
24◆Bravo Pilot, Ace Flyer◆ブラボー隊パイロット、エース飛行士2213
25◆Coruscant Guard, Chancellor's Escort◆コルサント警備隊、議長随行2213
26◆Alderaan Diplomat, Senator◆オルデラン代表、議員2213
27◆Council Member, Naboo Governor◆評議員メンバー、2323
28◆Gungan Warrior, Veteran◆グンガン闘士、熟練兵2214
29◆Gungan Guard, Lookout◆グンガン警備兵、偵察兵2213
30◆Gungan General, Army Leader◆グンガン将軍、軍隊指揮官1125
31◆Gungan Soldier, Infantry◆グンガン、警備兵リーダー2213
32◆Rep Officer, Gungan Diplomat◆グンガン官僚2213
33Obi-Wan Kenobi, Jedi Negotiatorオビ＝ワン・ケノービ、ジェダイ交渉人6361

Light Side Weapons

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードット
34Mace Windu's Lightsaberメイス・ウインドウのライトセーバー13
35Eeth Koth's Lightsaberイース・コスのライトセーバー12
36Captain Tarpals' Electropoleターパルス隊長のエレクトロボール12
37Planetary Shuttleパナカ隊長のブラスター14
38◆Fambaa◆ファンパ14
39◆Electropole◆エレクトロボール23
40◆Kaadu◆カドゥ15
41◆Flash Speeder◆フラッシュ・スピーダー04
42◆Blaster◆ブラスター23
43◆Heavy Blaster◆へビィ・ブラスター25

Light Side Battle Cards

No英語名日本語訳キューブカラードッド
44Capture The Viceroy3
45Celebration祝賀会4
46Guardians Of The Queen女王を護るものたち4
47Gunga Cityグンガシティ3
48Gungan Battle Cryグンガンの戦闘合図5
49How Wude!ハウウーダ！4
50I Will Take Back What Is Ours我々の手に取り戻そう4
51Jedi Force Pushジェダイフォースの行使4
52Meeeesa Lika Dis!メーサ、ライク、ディス2
53NOOOOOOOOOOO!ノーーーー！3
54Thanks, Artoo!サンキュー、アートゥ！4
55The Chancellor's Ambassador議長の護衛4
56The Will Of The Forceフォースの意志3
57Young Skywalkerヤングスカイウォーカー3
58Your Occupation Here Has Endedおまえたちの侵略はここまでだ。4

Light Side Effects

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードッド
59Bombad Generalグンガンのエナジーシールド25
60Kiss Your Trade Franchise Goodbye通称連合軍よ。さようなら26
61There's Always A Bigger Fishいつもでかい魚がいるんだ。25
62Uh-Oh!ウーオー！25
63We Wish To Form An Alliance私たちは同盟を希望します。25

Light Side Locations

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードッド
64Tatooine • Desert Landing Siteタトゥーイン・砂漠の着陸地点25
65Coruscant • Galactic Senateコルサント・銀河元老院議事堂26
66Naboo • Battle Plainsナブー・野戦場25

Light Side Starship

No英語名カードタイプパワーキューブカラードッド
67Amidala's Starship, Royal Transportアミダラのスターシップ4+?5
68Bravo 3, Naboo Starfighterブラボー３、ナブー・スターファイター4+?5
69◆Naboo Starfighter◆ナブー・スターファイター2+?6
70◆Republic Cruiser,Transport◆共和国のクルーザー、トランスポート52

Dark Side Characters

No英語名日本語訳カウンターパワーダメージキューブカラードッド
71Darth Maul, Dark Lord of the Sithダース・モール、シスの暗黒卿6651
72Darth Sidious, Sith Manipulatorダース・シディアス、シスの策略者５564
73Sebulba, Dangerous Podracer Pilotセブルバ、危険なポットレーサーパイロット4423
74Watto, Toydarian Gamblerワトー、トイダリアンのギャンブラー2323
75Aurra Sing, Mercenaryオーラ・シング、傭兵3533
76Jabba The Hutt, Crime Lordジャバ・ザ・ハット、犯罪王2421
77Nute Gunray, Neimoidian Despotヌート・ガンレイ、ニモーディアンの独裁者2322
78Rune Haako, Neimoidian Deputyルーン・ハーコ、ニモーディアンの副官3434
79Destroyer Droid Squad, Guard Divisionデストロイヤー・ドロイド分隊、防衛師団1214
80Battle Droid Squad, Guard Unitバトル・ドロイド分隊、防衛隊2224
81Trade Federation Tank, Guard Division通称連合軍タンク、防衛師団2224
82Trade Federation Tank, Patrol Division通称連合軍タンク、パトロール師団2224
83P-59, Destroyer Droid CommanderＰ-59、デストロイヤードロイド指揮官2224
84OOM-9, Battle Droid CommanderOOM-9、バトルドロイド指揮官2215
85Daultay Dofine, Neimoidian Attendantドルテイ・ドーフィン、ニモーディアンの随行員1116
86Diva Shaliqua, Singerディーバ・シャリクワ、歌手2214
87◆Diva Funquita, Dancer◆ディーバ・ファンクィタ、ダンサー2226
88◆Bith, Musician◆ビス、ミュージシャン4542
89◆Quarren, Smuggler◆クゥアーリン、2333
90◆Toonbuck Toora, Senator◆トゥーンバック・トゥーラ、議員3322
91◆Aqualish, Galactic Senator◆アクアリッシュ、銀河元老院議員1116
92◆Twi'lek Diplomat, Senator◆トワイレック代表、議員1115
93◆Weequay, Enforcer◆ウイークウェイ、1115
94◆Nikto, Slave◆ニクトー、奴隷1115
95◆Pacithhip, Prospector◆パシシップ、探鉱者2213
96◆Destroyer Droid, Vanguard Droid◆デストロイヤードロイド、先攻ドロイド2213
97◆Destroyer Droid, MTT Infantry◆デストロイヤー・ドロイド、ＭＴＴ歩兵2214
98◆Sith Probe Droid, Remote Tracker◆シスプローブドロイド、リモートトラッカー2214
99◆Battle Droid: Pilot, Patrol Division◆バトル・ドロイド：パイロット、偵察師団2214
100◆Battle Droid: Security, Patrol Division◆バトル・ドロイド：保安、偵察師団2214
101◆Battle Droid: Infantry, Patrol Division ◆バトル・ドロイド：歩兵、偵察師団2213
102◆Battle Droid: Officer, Patrol Division◆バトル・ドロイド：将校、偵察師団2213
103◆Battle Droid: Pilot, Defense Division◆バトル・ドロイド：パイロット、防衛師団2213
104◆Battle Droid: Security, Defense Division◆バトル・ドロイド：保安、防衛師団2213
105◆Battle Droid: Infantry, Defense Division◆バトルドロイド：歩兵、防衛師団1125
106◆Battle Droid: Officer, Defense Division◆バトルドロイド、防衛師団6361
107◆Neimoidian Advisor, Bureaucrat◆ニモーディアン顧問、官僚6361
108Darth Maul, Evil Sith Lordダース・モール、悪のシス卿6361

Dark Side Weapons

No英語名日本語訳カウンターカラードット
109Darth Maul's Lightsaber◆シス・セーバー12
110Sith Lightsaberオーラ・シングのブラスター・ライフル11
111Darth Maul's Electrobinocularsセブルバのポットレーサー12
112Trade Federation Tank Laser Cannonベン・クワディナロスのポットレーサー13
113Multi Troop Transportガズガノのポットレーサー13
114STAPマホニックのポットレーサー13
115Battle Droid Blaster Rifleティント・パガリスのポットレーサー13
116◆Blaster◆通商連合軍バトル・タンクのレーザー砲21
117◆Blaster Rifle◆通商連合軍輸送機（ＭＴＴ）21

Dark Side Battle Cards

No英語名日本語訳キューブカラードッド
118A Thousand Terrible Thingsついに復讐するときが来ました5
119Armored Assault兵を降下させろ4
120Death From Aboveブーンタ・イブ・ポットレース6
121Don't Spect A Werm Welcome危険なレース4
122I Will Make It Legal完全制圧4
123Not For A Sithカー、バッザ、カンディー、ホドルッダ！4
124Now There Are Two Of Themオピー・シー・キラー4
125Sith Force Pushポットレースの準備4
126The Phantom Menace見えざる脅威5
127They Win This Round砂嵐4
128We Are Sending All Troops侵略は予定どおり進んでいます4

Dark Side Effects

No英語名日本語訳カウンターキューブカラードッド
129After Her!封鎖25
130Da Dug Chaaa!手を上げろ25
131Sando Aqua Monster決戦開始25
132They Will Not Stay Hidden For Long決戦開始25
133This Is Too Close!決戦開始25

Dark Side Locations

No英語名日本語訳パワーキューブカラードッド
134Tatooine • Mos Espaタトゥーイン・モスエスパ4+?5
135Coruscant • Capital Cityコルサント・首都2+?5
136Naboo • Theed Palaceナブー・シードパレス52

Dark Side Starship

No英語名日本語訳パワーキューブカラードッド
137Droid Control Ship, Trade Federation Transportダース・モールのスターファイター、シスの潜入用スターシップ4+?5
138◆Sith Infiltrator, Starfighterダース・モールのスターファイター、シスの潜入用スターシップ4+?5
139◆Droid Starfighter◆ドロイド・スターファイター2+?5
140◆Battleship, Trade Faderation Transport◆バトルシップ、通商連合のトランスポート52

このページの最初に戻る

「ヤングジェダイ」のインデックスに戻る