日本語版「ジェダイカウンシル」カードリスト

　「ヤングジェダイ」日本語版初のエキスパンション「ジェダイカウンシル」が
　潟gミー社より発売になりました。日本語版はここまでしか出ませんでした。
　以下、そのリストと英語版の何に対応しているのかを書いておきます。

Light Side Characters：ライトサイドキャラクター
Light Side Weapons：ライトサイド武器
Light Side Battle Cards：ライトサイドバトルカード
Light Side Locations：ライトサイドロケーション
Light Side Starship：ライトサイドスターシップ
Dark Side Characters：ダークサイドキャラクター
Dark Side Weapons：ダークサイド武器
Dark Side Battle Cards：ダークサイドバトルカード
Dark Side Locations：ダークサイドロケーション
Dark Side Starship：ダークサイドスターシップ

Light Side Characters

No 英語名 日本語訳 カウンター パワー ダメージ キューブ カラードッド
１ Obi-Wan Kenobi, Jedi Apprentice オビ＝ワンケノービ、ジェダイの弟子 5 5 5 3
２ Qui-Gon Jinn, Jedi Protector クワイ＝ガイ・ジン、ジェダイの護衛官 6 6 5 1
３ Jar Jar Binks, Gungan Outcast ジャー・ジャー・ビンクス
グンガンの追放者		 4 4 2 3
４ Anakin Skywalker, Child of Prophecy アナキン・スカイウォーカー
予言された少年		 3 ? 4 4
５Padme Naberrie, Queen's Handmaiden パドメ・ネイビリー、クイーンの侍女 3 3 2 5
６ Captain Panaka, Amidala's Bodyguard パナカ隊長、アミダラのボディガード 3 4 3 2
７ Mace Windu, Senior Jedi Council Member メイス・ウインドウ、ジェダイ評議会議長 6 6 6 2
８ Queen Amidala, Representative of Naboo クイーン・アミダラ、ナブーの代表 2 2 3 6
９Queen Amidala, Voice of Her People クイーン・アミダラ、国民の代弁者 2 2 3 6
10 Yoda, Jedi Council Member ヨーダ、ジェダイ評議会議員 4 4 4 5
11 R2-D2, Loyal Droid Ｒ２−Ｄ２、忠実なドロイド 2 1 0 6
12 Ki-Adi-Mundi, Cerean Jedi Knight キ＝アディ＝ムンディ、スリアンのジェダイナイト 5 5 6 3
13 Adi Gallia, Corellian Jedi Master アディ・ガリア、コレリア人のジェダイ・マスター 5 5 6 3
14 Depa Billaba, Jedi Master デパ・ビラバ、ジェダイ・マスター 4 4 3 3
15 Eeth Koth, Zabrak Jedi Master イース・コス、ザブラクのジェダイ・マスター 5 5 6 3
16 Even Piell, Lannik Jedi Master イーブン・ピール、ラニックのジェダイ・マスター 4 5 5 2
17 Oppo Rancisis, Jedi Master オポー・ランシシス、ジェダイ・マスター 4 4 3 3
18 Plo Koon, Jedi Master プロ・クーン、ジェダイ・マスター 4 5 5 2
19 Saesee Tiin, Iktotchi Jedi Master サシー・ティン、イクトッチーのジェダイ・マスター 4 5 5 2
20 Yaddle, Jedi Master ヤドル、ジェダイ・マスター 3 4 4 3
21 Yarael Poof, Quermian Jedi Master ヤレアル・プーフ、クァーミンのジェダイマスター 4 4 3 3
22 Boss Nass, Gungan Leader ボス・ナス、グンガン・リーダー 3 4 3 1
23 Ric Olie, Chief Pilot リック・オリー 2 4 3 2
24 Captain Tarpals, Gungan Battle Leader ターパルス隊長、グンガンの戦闘リーダー 3 3 2 5
25 Eirtae, Handmaiden アーテー、侍女 2 2 1 4
26 Valorum, Supreme Chancellor バローラム、最高議長 2 3 3 4
27 Sci Taria, Chancellor's Aide サイ・タリア、議長補佐 1 1 1 6
28 ◆Naboo Officer, Liberator ◆ナブーの将校、解放運動の戦士 3 3 2 4
29 ◆Bravo Pilot, Naboo Volunteer ◆ブラボー隊、パイロット 2 2 1 4
30 ◆Naboo Security, Amidala's Guard ◆ナブー治安維持軍兵士、アミダラの警備兵 2 2 1 3
31 ◆Republic Captain, Officer ◆共和国の船長、政府職員 2 2 1 3
32 ◆Republic Pilot, Veteran◆共和国のパイロット、熟練パイロット 2 2 1 4
33 ◆Coruscant Guard, Coruscant Detachment ◆コルサントの警備兵、首都惑星要所配属 3 3 2 3
34 ◆Coruscant Guard, Peacekeeper ◆コルサントの警備兵、平和維持軍 3 3 2 3
35 ◆Coruscant Guard, Officer ◆コルサントの警備兵、 2 2 1 4
36 ◆Coruscant Guard, Chancellor's Guard ◆コルサントの警備兵、議長の警備兵 3 3 2 3
37 ◆Wookiee Senator, Representative ◆ウーキーの元老議員、惑星国家代表 2 3 2 3
38 ◆Galactic Senator, Delegate ◆銀河共和国元老院議員、代議員 1 1 2 5
39 Obi-Wan Kenobi, Jedi Warrior オビワンケノービ、ジェダイの闘士 6 3 6 1

Light Side Weapons

No 英語名 日本語訳 カウンター キューブ カラードット
40 Qui-Gon Jinn's Lightsaber クワイ＝ガン・ジンのライトセーバー 0 2
41 Amidala's Blaster アミダラのブラスター 1 3
42 Adi Gallia's Lightsaber アディ・ガリアのライトセーバー 1 2
43 Coruscant Guard Blaster Rifle コルサント警備隊専用ブラスター 2 3
44 ◆Ascension Gun ◆ロープ銃 1 5
45 ◆Electropole ◆エレクトロボール 2 3
46 ◆Kaadu ◆カドゥ 0 4
47 ◆Flash Speeder ◆フラッシュ・スピーダー 2 3
48 ◆Gian Speeder◆ジアン・スピーダー 1 4
49 ◆Naboo Blaster ◆ナブーのブラスター 2 3
50 ◆Blaster ◆ブラスター 0 3
51 ◆Blaster Rifle ◆ブラスターライフル 1 6

Light Side Battle Cards

No 英語名 日本語訳 キューブ カラードッド
52Balance To The Forceフォースに調和をもたらす者5
53Brave Little Droidいさましいちびのドロイド5
54Dos Mackineeks No Comen Here!機械の兵隊、ここには来ない！4
55Galactic Chancellor銀河元老院議長5
56Hate Leads To Suffering憎しみは苦しみを生む4
57I Will Not Cooperate敵と手を結ぶなど、もってのほか4
58Invasion!侵略です！4
59May The Force Be With Youフォースの共にあらんことを4
60Senator Palpatineパルパティーン元老院議員5
61The Might Of The Republic共和国の力　4
62We Don't Have Time For Thisいつまでもこうしてはいられない4
63We Wish To Board At Once直ちに乗艦を許可されたし4
64Wisdom Of The Council評議会の英知4

Light Side Locations

No英語名日本語訳キューブカラードッド
65Tatooine Mos Espaタトゥーイン、モス・エスパ4
66Coruscant Jedi Council Chamberコルサント、ジェダイ評議会円形会議場2
67Naboo Gungan Swampナブー、グンガンの沼地4

Light Side Starship

No英語名日本語訳パワーダメージキューブカラードッド
68Bravo2, Naboo Starfighterブラボー２、ナブー・スターファイター3+?15
69◆Naboo Starfighter◆ナブー・スターファイター2+?06
70Radiant VII, Republic Cruiser TransportレディアントZ、共和国のクルーザー、トランスポート662

Dark Side Characters

No英語名日本語訳カウンターパワーダメージキューブカラードッド
71Darth Maul, Master of Evilダース・モール、悪の達人6651
72Darth Sidious, Lord of the Sithダース・シディアス、ロード・オブ・シス５564
73Sebulba, Podracer Pilotセブルバ、ポットレーサーパイロット4423
74Watto, Junk Merchantワトー、ジャンク商人2323
75Jabba the Hutt, Gangsterジャバ・ザ・ハット、ギャング3421
76Nute Gunray, Neimoidian Viceroyヌート・ガンレイ、ニモーディアンの総督3336
77Rune Haako, Neimoidian Advisorルーン・ハーコ、ニモーディアンの側近3336
78Destroyer Droid Squad, Defense Divisionデストロイヤー・ドロイド分隊、防衛師団4542
79Battle Droid Squad, Escort Unitバトル・ドロイド分隊、警護部隊3434
80◆Trade Federation Tank, Assault Division◆通商連合軍バトルタンク、突撃師団4435
81Lott Dod, Neimoidian Senatorロット・ドッド2215
82Fode and Beed, Podrace Announcerフォードとビード、ポッドレース・アナウンサー2222
83Clegg Holdfast, Podracer Pilotグレッグ・ホールドファスト、ポットレーサーパイロット2224
84Dud Bolt, Podracer Pilotダッド・ボルト、ポットレーサーパイロット2224
85Mars Guo, Podracer Pilotマース・グワオ、ポットレーサーパイロット2224
86Ody Mandrell, Podracer Pilotオディ・マンドレル、ポットレーサーパイロット2224
87Ratts Tyerell, Podracer Pilotラッツ・ティレル、ポットレーサーパイロット2224
88Aks Moe, Senatorアクス・モー、元老院議員2215
89Horox Ryyder, Senatorホロックス・ライダー、元老院議員2334
90Edcel Bar Gane, Roona Senatorエドセル・バー・ゲイン、ルーナの元老院議員2226
91◆Galactic Delegate, Representative◆銀河共和国の代議員、惑星国家代表2214
92◆Destroyer Droid, Assault Droid◆デススター・ドロイド、突撃用ドロイド3322
93◆Destroyer Droid, Battleship Security◆デススター・ドロイド、バトルシップ保安部隊3322
94◆Sith Probe Droid, Hunter Droid◆シス・プローブ・ドロイド、ハンター・ドロイド1116
95◆Rodian, Mercenary◆ローディアン、傭兵2213
96◆Battle Droid: Pilot, Assault Division◆バトル・ドロイド：パイロット、突撃師団2214
97◆Battle Droid: Security, Assault Division◆バトル・ドロイド：保安要員、突撃師団2214
98◆Battle Droid: Infantry, Assault Division◆バトル・ドロイド：歩兵、突撃師団2214
99◆Battle Droid: Officer, Assault Division◆バトル・ドロイド：将校、突撃師団2214
100◆Battle Droid: Pilot, Guard Division◆バトル・ドロイド：パイロット、警備師団2213
101◆Battle Droid: Security, Guard Division◆バトル・ドロイド：保安要員、警備師団2213
102◆Battle Droid: Infantry, Guard Division◆バトル・ドロイド：歩兵、警備師団2213
103◆Battle Droid: Officer, Guard Division◆バトル・ドロイド：将校、警備師団2213
104◆Neimoidian Aide, Trade Federation Delegate◆ニモーディアンの補佐官、通商連合の代議員1125
105 Darth Maul, Sith Warrior ダース・モール、シスの闘士 6 3 6 1

Dark Side Weapons

No 英語名 日本語訳 カウンター ダメージ カラードット
106 Darth Maul's Lightsaber ダース・モールのライトセーバー 0 2
107 Darth Maul's Sith Speeder ダース・モールのシス・スピーダー 1 4
108 Clegg Holdfast's Podracer グレッグ・ホールドファストのポットレーサー 1 3
109 Dud Bolt's Podracer ダッド・ボルトのポットレーサー 1 3
110 Mars Guo's Podracer マース・グワオのポットレーサー 1 3
111Ody Mandrell's Podracer オディ・マンドレルのポットレーサー 1 3
112 Ratts Tyerell's Podracer ラッツ・ティレルのポットレーサー 1 3
113 ◆Trade Federation Tank Laser Cannon ◆通商連合軍バトル・タンクのレーザー砲 2 1
114 ◆Multi Troop Transport ◆通商連合軍輸送機（ＭＴＴ） 2 1
115 ◆STAP ◆ＳＴＡＰ（スタップ） 2 3
116◆Thermal Detonator ◆サーマル・デトネイター 2 4
117 ◆Battle Droid Blaster Rifle ◆バトル・ドロイド用ブラスター・ライフル 1 4
118 ◆Blaster ◆ブラスター 0 3
119 ◆Blaster Rifle ◆ブラスター・ライフル 1 6

Dark Side Battle Cards

No 英語名 日本語訳 キューブ カラードッド
120 I Object! 異議あり！ 5
121 I Will Deal With Them Myself 連中は私にまかせておけ 3
122 Let Them Make The First Move とりあえず、奴らの出方を見よう 4
123 Move Against The Jedi First 先にジェダイを始末しろ 4
124 Open Fire! 砲撃開始！ 4
125 Seal Off The Bridge 艦橋の入り口を封鎖しろ 4
126Start Your Engines! エンジン点火！ 4
127 Switch To Bio 生命反応を捜せ！ 4
128 Take Them To Camp Four 第４収容所に連行しろ 4
129 Very Unusual 変わった形だ 5
130 Vote Of No Confidence 異議あり 4
131 We Are Meeting No Resistance もはや抵抗するものはおりません 4
132 We Have Them On The Run 見ろ、逃げ出したぞ 4
133 Yoka To Bantha Poodoo ヨカト、バンタ、プードゥー（今度こそバンサの餌だ） 3
134 Your Little Insurrection Is At An End 反乱ごっこも終わりですな 5

Dark Side Locations

No 英語名 日本語訳 キューブ カラードッド
135 Tatooine Podrace Arena タトゥーイン、ポットレースアリーナ 3
136 Coruscant Galactic Senate コルサント銀河元老院議事堂 4
137Naboo Battle Plains ナブー、野戦場 3

Dark Side Starship

No 英語名 日本語訳 パワー ダメージ キューブ カラードッド
138 ◆Sith Infiltrator, Starfighter ◆シスの潜入用スターシップ、スターファイター 3+? 1 5
139 ◆Droid Starfighter ◆ドロイド・スターファイター 2+? 0 6
140 ◆Battleship, Trade Faderation Transport ◆バトルシップ、通商連合のトランスポート 5 5 2

このページの最初に戻る

「ヤングジェダイ」のインデックスに戻る