降下兵賛歌（Blood on the Risers）私訳
米国では有名な？「リパブリック賛歌」の替え歌で、パラシュート降下兵の心情を歌ってます。
「バンド・オブ・ブラザーズ」第９話でＥ中隊の兵士たちがトラックの上でがなっている歌です。
アメリカ陸軍士官学校の公式サイトに歌詞と曲が公開されています。
日本では家電量販店のＣＭソングや「権兵衛さんの赤ちゃん」で知られているメロディですね。
１．
あいつは新兵 おびえてた
装具を確かめパックしめて
おっかねえエンジン音を聞いている
もう二度とは跳べない
※コーラス
そりゃ大した死に様だ（３回繰り返し）
もう二度とは跳べない
２．
「用意はいいか？」と軍曹ドノ
おっかなびっくり答えたさ
フックがはずされ大空に
もう二度とは跳べない
３．
地面はまだかと叫んでた
寒さと暴風にびびってる
予備傘がはずれて絡んだよ
もう二度とは跳べない
４．
胸にかけてた十字架が
ぎゅうぎゅう絡まり首しめて
落下傘があいつの死装束
もう二度とは跳べない
５．
頭を走馬灯が駆け巡り
故郷のあの娘を想ったよ
衛生兵はどこにいる？
もう二度とは跳べない
６．
やっとこさジープがやってきた
ドクは笑って腕まくり
「先週も落っこちてケガしたな」
もう二度とは跳べない
７．
あいつは最後に叫んだよ
「こんな死に方まっぴらだ」
血まみれ地面に横たわり
もう二度とは跳べない
８．
脳みそが落下傘にはりついて
スーツにはらわた飛び出した
あいつは仲間に運ばれた
もう二度とは跳べない