ジャグド・リトルピル

アラニス・モリセット

アラニス・モリセットのファーストアルバム。
彼女の歌い方は当時では独特で、
切れるような呼吸音が特徴だ。

彼女は元々アイドルだったらしいが、
アイドルを辞めて正解だったと言えるくらい、素晴らしい。
少々癖があるが、一度気に入ってしまうと、
手放せなくなる、中毒的なアルバムだ。

人により、好き嫌いはあるが、
その、迫力と歌唱力は一聴の価値がある。

From Alanis Morrisette's
"You Ougghta Know"

And every time you speak her name
Does she know how told me you'd hold me
Until you died, 'til you died
But you're still alive!

彼女の名前を言うたびに
彼女は知っているの？
あなたは私を死ぬまで、死ぬまで抱くと言いました
でも、あなたはまだ生きている