隊長「モンコレのカードには送り仮名（ルビ）がないな。」
偵察「そりゃあれだけ小さなカードですよ。いちいち書いてたらそれこそ虫眼鏡で読む世界ですよ。」
隊長「ジャッジメントの能力にルビがふってあったら読みにくいだろな・・・・。しかーーーーーし！
だからといって漢字のユニット名を好き勝手呼ぶのいかーーーん！正式に統一すべし！」
偵察「隊長にいわれなくても正式なユニット名は決まってますよ。例えば『鏡蟲』は？」
隊長「『きょうちゅう』だろ。」
偵察「ちがわい！勉強しなおしてこーーーーい！」
| 鏡蟲 | |
|---|---|
| 不正解 | きょうちゅう |
| 正解 | かがみむし |
| キングオブ読み間違い。どっかのひかりネズミ、ピ○チュウを意識してるかもしれない。（そんなわけない。） でもみんな「きょうちゅう」と呼ぶ方が好きだったりする。 | |
| 轟蟲 | |
| 不正解 | ごうちゅう |
| 正解 | とどろきむし |
| 「蟲」シリーズ第２弾。「きょうちゅう」がありなら「ごうちゅう」だってありだよな。 | |
| 大砂蟲 | |
| 不正解 | だいさちゅう |
| 正解 | おおすなむし |
| 「蟲」シリーズ第３弾。もはや、ぴ○ちゅうのようなかわいげはない。 | |
| 深淵 | |
| 不正解 | しんぶち、ふかふち |
| 正解 | しんえん |
| 個人的には「ふかふち」がお気に入り。世間一般では「まりもさま」と呼ばれることも多い。 | |
| 宙に祈るもの | |
| 不正解 | ちゅうにいのるもの |
| 正解 | そらにいのるもの |
| 略して「そらもの」。「宙」とかいてどうして「そら」と読むのかは、宇宙世紀がでてくるお話しか、ＴＷＯ−ＭＩＸの歌でも思い出してくれればわかると思う。 本気と書いて「マジ」と読むようなものである。 | |
| 黒の剣 | |
| 不正解 | くろのけん |
| 正解 | くろのつるぎ |
| これは意外なところ。「けん」ではなく「つるぎ」と読む。たしかに剣桃太郎と書いて
「つるぎももたろう」って読むもんな。（例えになってないだろ！）でも「くろけん」の方が読みやすいのは確かでありんす。 情報提供古瀬さん。サンキュー♪ |
|
| 黄金の剣 | |
| 不正解 | おうごんのけん |
| 正解 | おうごんのつるぎ |
| 黒の剣と同じことですね。基本的に 「剣」一文字は「つるぎ」と読むのが正しいようである。裏付けとしては、５０音順のカードリストでは「黄金の盾」より 「黄金の剣」が後ろにあるから「けん」ではなく「つるぎ」ということになる。しかしパーフェクトカタログ２ではそのようになってないから 奥が深い。） | |
| 英雄の酒 | |
| 不正解 | ひでおのさけ |
| 正解 | えいゆうのさけ |
| イラストが妖しい英雄の酒の読み間違い。そうか！あの頬を赤らめながら手をつなぎ 踊り狂うあの二人のうちどちらかが「ひでお」さんなのか！ | |
| 七色の火口箱 | |
| 不正解 | なないろのひくちばこ、なないろのかこうばこ、しちみとうがらし |
| 正解 | なないろのほくちばこ |
| 「火口箱」ってのは火種をいれておくやつです。まぁ今でいうライターかな。そんなもん
今の世の中にはありませんので知らない人も多いでしょう。 「なないろのかこうばこ」では火力強すぎ。 |
|
| アポカリプス＃２ | |
| 不正解 | あぽかりぷすしゃーぷに |
| 正解 | あぽかりぷすなんばーつー |
| 私も最初はシャープと思っていた。しかしよくよく考えると「シャープ」に意味がない。
音階を１音あげてどうするんだ？（音楽記号で＃は半音上がるという意味です。だから２つ上がれば１音ね。）
この儀式スペルを使う時は高い声で宣言しろというのか？ヨーロレイヒー♪
結局のところこの「＃」は通し番号をつける時に使う方の「＃」なんですね。
ほらＣＤとかに曲順のとこに「＃」が使われているでしょ。 じゃあ、アポカリプス＃１は？というと、こちらはドラゴンマガジンで＃３、＃４とともに読者の考えるカードとして募集されたので 近い将来登場する可能性があります。（裏話では黙示録の試作段階であまりに＃１が強すぎたためボツになったとか・・・・？） |
|